Направо към съдържанието

Трановалто

Трановалто
Τρανόβαλτο
— село —
Стенопис от „Света Параскева“
Стенопис от „Света Параскева
Гърция
40.0589° с. ш. 21.8658° и. д.
Трановалто
Западна Македония
40.0589° с. ш. 21.8658° и. д.
Трановалто
Кожанско
40.0589° с. ш. 21.8658° и. д.
Трановалто
Страна Гърция
ОбластЗападна Македония
ДемСервия
Надм. височина670 m
Население776 души (2001 г.)
Пощенски код505 00

Трановалто (на гръцки: Τρανόβαλτο, катаревуса: Τρανόβαλτον, Трановалтон) е село в Република Гърция, част от дем Сервия на област Западна Македония.

Селото е разположено на 670 m надморска височина,[1] на 42 километра южно от град Кожани и около 25 километра югозападно от град Сервия, в между планините Амар бей (Архондики) на изток и Алонорахи на запад.[2]

В Османската империя

[редактиране | редактиране на кода]

В 1528 година Трановалто има 52 домакинства с 234 жители.[3]

Църквата  „Света Параскева“ в изоставеното село Вонгопетра (Падеж) е от 1726 година, „Свети Николай“ - от 1753, „Света Богородица“ – от 1788, „Свети Христофор“ – от 1963 година, а главната църква „Свети Атанасий“ – от 1952 година.[4]

В края на ХІХ век Трановалто е гръцко християнско село в Серфидженската каза на Османската империя. Александър Синве („Les Grecs de l’Empire Ottoman. Etude Statistique et Ethnographique“), който се основава на гръцки данни, в 1878 година пише, че в Трановалта (Tranovalta) живеят 246 гърци.[5]

На Етнографската карта на Битолския вилает на Картографския институт в София от 1901 година Мегалос Валтос е чисто гръцко село в Серфидженската каза на Серфидженския санджак с 50 къщи.[6]

Според статистика на Серфидженския санджак на гръцкото консулство в Еласона от 1904 година в Трановалтон (Τρανόβαλτον), Серфидженска каза, живеят 300 гърци елинофони християни.[7]

Според гръцка атинска статистика от 1910 година в Трановалтон също има 300 православни гърци.[8]

През Балканската война в 1912 година в селото влизат гръцки части и след Междусъюзническата в 1913 година Трановалто остава в Гърция. Първото гръцко преброяване показва 326 жители.[9]

Населението традиционно произвежда пшеница, тютюн, жито и други земеделски продукти, като се занимава и със скотовъдство.[1]

Прекръстени с официален указ местности в община Трановалто на 31 юли 1969 година
Име Име Ново име Ново име Описание
Караули[2] Καραούλι Скопия Σκοπιά[10] връх в Камбуница на И от Трановалто (836,7 m)[2]
Вигла Βίγλα Симеа Σημαία[10]
Караулия[2] Καραούλια Плая Πλαγιά[10] възвишение на СЗ от Микровалто и на С от Трановалто (482 m)[2]
Година 1913 1920 1928 1940 1951 1961 1971 1981 1991 2001 2011 2021
Население 326[1] 338[1] 433[1] 499[1] 1093[1] 911[1] 871[1] 883[1] 861[1] 853 645 510
  1. а б в г д е ж з и к л Симовски, Тодор Христов. Населените места во Егеjска Македониjа. Т. I дел. Скопjе, Здружение на децата-бегалци од Егејскиот дел на Македонија, Печатница „Гоце Делчев“, 1998. ISBN 9989-9819-5-7. с. 328. (на македонска литературна норма)
  2. а б в г д По топографска карта М1:50 000, издание 1980-1985 „Генеральный штаб“.
  3. Τσότσος, Γεώργιος. Πληθυσμιακές μεταβολές στους οικισμούς της περιοχής Κοζάνης-Σερβίων από το 1528 στο 1913 // Καρανάσιος, Χ. κ.ά. Η Κοζάνη και η περιοχή της από τους Βυζαντινούς στους Νεότερους Χρόνους. Πρακτικά Γ΄ Συνεδρίου Τοπικής Ιστορίας. Κοζάνη, 7-9 Δεκεμβρίου 2018. Κοζάνη, Εταιρεία Δυτικομακεδονικών Μελετών, 2019. σ. 97. (на гръцки)
  4. Τρανόβαλτο Κοζάνης // Μικρόβαλτο Κοζάνης. Архивиран от оригинала на 2014-12-27. Посетен на 29 декември 2014.
  5. Synvet, A. Les Grecs de l'Empire ottoman: Etude statistique et ethnographique. 2me edition. Constantinople, Imprimerie de «l'Orient illustré», 1878. p. 42. (на френски)
  6. Етнографска карта на Битолскиот вилает (каталози на населби, забелешки и карта во четири дела). Скопје, Каламус, 2017. ISBN 978-608-4646-23-5. с. 59. (на македонска литературна норма)
  7. Σπανός, Κώστας. Η απογραφή του 1904 του Σαντζακίου // Κοζάνη και Γρεβενά : Ο χώρος και οι άνθρωποι. Θεσσαλονίκη, University Studio Press, 2004. ISBN 9789601212951. σ. 516. (на гръцки)
  8. Χαλκιόπουλος, Αθανάσιος. Η Μακεδονία: εθνολογική στατιστική των βιλαετίων Θεσσαλονίκης και Μοναστηρίου. Αθήναι, 1910, σ. 107-108.
  9. Απαρίθμηση των κατοίκων των νέων επαρχιών της Ελλάδος του έτους 1913. Μακεδονία., архив на оригинала от 31 юли 2012, https://archive.is/20120731002754/www.freewebs.com/onoma/1913.htm, посетен на 31 юли 2012 
  10. а б в Β. Διάταγμα ΥΠ' Αριθ. 483. Περὶ μετονομασίας συνοικισμὤν, κοινοτήτων καὶ θέσεων // Εφημερίς της Κυβερνήσεως του Βασιλείου της Ελλάδος Τεύχος Πρώτον (Αριθμός Φύλλου 147). Εν Αθήναις, Ἐκ τοῦ Εθνικού Τυπογραφείου, 31 Ιουλίου 1969. σ. 1053. (на гръцки)