Направо към съдържанието

Крушево (дем Синтика)

(пренасочване от Крушево (Ном Сяр))
Вижте пояснителната страница за други населени места с името Крушево.

Крушево
Αχλαδοχώρι
— село —
Крушево и южните склонове на Славянка
Крушево и южните склонове на Славянка
Гърция
41.3208° с. ш. 23.5422° и. д.
Крушево
Централна Македония
41.3208° с. ш. 23.5422° и. д.
Крушево
Сярско
41.3208° с. ш. 23.5422° и. д.
Крушево
Страна Гърция
ОбластЦентрална Македония
ДемСинтика
Географска областМървашко
Надм. височина539 m
Население458 души (2021 г.)
Крушево в Общомедия

Крушево или Крушово (на гръцки: Αχλαδοχώρι, Ахладохори, катаревуса: Αχλαδοχώριον, Ахладохорион, в превод крушево село, до 1927 година Κρούσοβο/ν, Крусово/н[1]) е село в Република Гърция, част от дем Синтика в област Централна Македония.

Крушево е село в историко-географската област Мървашко, разположено на 20 километра североизточно от град Валовища (Сидирокастро) в долината на Белица или Крушовска река (на гръцки Крусовитис) в центъра на малка котловина затворена между планините Славянка (Орвилос) от север Шарлия (Ори Врондус) от юг, Сенгелската планина (Ангистро) от запад и Черна гора (Мавро Вуно) от изток.

Според Йордан Н. Иванов името е от круша и е обикновено в българската топонимия. Жителското име е кру̀шовя̀нин, кру̀шовя̀нка, кру̀шовя̀не или кру̀шовалѝя, кру̀шовалѝйка, кру̀шовалѝи.[2]

Праистория, Античност и Средновековие

[редактиране | редактиране на кода]

Крушево още в древността е важно селище, за което свидетелстват многото развалини от различни епохи, разположени край него – праисторическо селище от късния неолит в местността Алцова кула,[3] средновековно селище на север от селото и разрушено селище в местността Селене. На 5 километра североизточно от селото в местността Градище има останки от укрепено селище. Според старо предание първоначално Крушево се е намирало на това място. В миналото тук са откривани много монети, сечива и други старини.[4][5] На север от Градище в пещерата Капе има скална църква „Свети Спас“, описана от Яворов в „Хайдушки копнения“.[6] Според предание, записано от българския учен Йордан Н. Иванов тя е построена по време на гоненията срещу християните от някой си Трайче, който се спасил тук от преследванията на иноверците. Местният управител заповядал да я изгорят, но тя останала непокътната в пещерата.[7]

Пещерата Капе в южните склонове на Алиботуш

Селото е споменато като Крушово (Κρούσοβον) в документ от 1319 – 20 година на преброителя на тема Мелник Мануил Маглавит като село, принадлежащо на капетаната Горна Валавища.[5]

В Османската империя

[редактиране | редактиране на кода]

В османски данъчни регистри на немюсюлманското население от вилаета Тимур Хисаръ̀ от 1616 – 1617 година селото е отбелязано под името Куршова с 439 джизие ханета (домакинства), рудари. Според документ от 1625 година Куршова има 222 ханета.[8]

В края на XIX век Крушево е голямо и почти чисто българско село в Демирхисарска каза. В селото има три черкви, най-забележителна от която е „Свети Илия“. За нея през 1916 година Антон Попстоилов пише:

Българската църква „Св. пророк Илия“, строена в 1870 г., е монументално здание с мраморни стълбове и изцяло с дялани камъни. В Източна Македония тя е първата черква и никоя гръцка черква, градска или селска, не може да и съперничи.[9]

До западането на железодобивната индустрия в областта Мървашко, Крушево е едно от най-големите рударски селища в българските земи. Жителите промиват магнетитов пясък. Пехците са разположени по дола Долно усое и долното течение на река Рамянска, десен приток на Белица. Последната пехца на Белица спира да работи в 1902 година, а последните два самокова Галангушова и Караджова – в началото на века и в 1908 година.

Александър Синве („Les Grecs de l’Empire Ottoman. Etude Statistique et Ethnographique“), който се основава на гръцки данни, в 1878 година пише, че в Крушово (Krouchiovo), Мелнишка епархия, живеят 1800 гърци.[10] В „Етнография на вилаетите Адрианопол, Монастир и Салоника“, издадена в Константинопол в 1878 година и отразяваща статистиката на населението от 1873 Крушево (Krouchévo) е посочено като село с 395 домакинства с 1200 жители българи и 25 мюсюлмани.[11]

През 1891 година Георги Стрезов пише:

Крушово, по същата посока на СИ от Демир Хисар 4 часа. Разположено на полянка близу до Белица. Пътят удовлетворителен. Повечето са земледелци; почва доста плодородна. Изкарва най-много и най-добро качество мисир. Тютюн се сее, най-добрият по цяло Демир Хисарско; лозя, от които вино се разпродава по Неврокопско. 3 църкви; богослужението на български. В това голямо село за сега училище няма. 425 къщи, между които само 8 турски.[12]

Според статистиката на Васил Кънчов („Македония. Етнография и статистика“) в 1900 година в Крушово живеят 2450 българи, 30 турци и 30 власи.[13]

Възрожденски борби

[редактиране | редактиране на кода]
Църквата „Свети Пророк Илия“ в Крушево

Крушево има съществен принос в борбите за църковно-национална независимост на македонските българи през XIX век. По думите на Васил Кънчов:

Населението на планинските села около Крушево е много разбудено. В селата Крушево, Кърчово и други някои в черквите им се е чело по славянски от старо време. Когато се почна черковната борба, крушевчани най-първо са повдигнали глава в Демир-Хисарско...[14]

Селото първо от цялата каза започва открита борба срещу мелнишкия гръцки владика. От 1860 година в Крушево функционира новобългарско училище с първи учител Иван Гологанов. След учредяването на Българската екзархия през 1870 година селото е разделено в конфесионално отношение на екзархисти и патриаршисти. През 1875 година българите екзархисти прогонват от селото митрополитския наместник Неофит Врачански и обръсват брадата му. Заради тази случка властите затварят българското училище, а българският учител и местните първенци са изпратени на заточение.[15] По данни на секретаря на Българската екзархия Димитър Мишев („La Macédoine et sa Population Chrétienne“) в 1905 година в Крушово има 2408 българи екзархисти, 760 българи патриаршисти гъркомани и 54 власи. В селото функционират начално и прогимназиално българско училище с 2 учители и 90 ученика, както и начално гръцко училище с 2 учители и 15 ученика.[16]

В 1904/1905 година в българското училище в селото преподават Мария Ташкова и Василка Михайлова.[17]

При избухването на Балканската война в 1912 година 38 души от Крушево са доброволци в Македоно-одринското опълчение.[18] По време на войната Крушево е освободено от Седма рилска дивизия през 1912 година. Тогава къщите в селото са около 600, от които 500 български екзархийски, 40 гъркомански, 30 турски и 30 влашки.[19] През 1913 година българският кмет на Крушево М. Орджанов е принуден да избяга поради набезите на гръцки чети.[20]

По време на Междусъюзническата война през 1913 година, Крушево е опожарено от гръцката армия.[21] След войната остава в пределите на Гърция. Гръцките власти започват да тероризират всички жители с изявено българско национално съзнание. Така например капитанът на разположената в селото гръцка военна част смазва от бой поп Тодор, защото провежда църковната служба на български език.[22]

Голяма част от българите се изселват в България на три вълни – в 1913, в 1918 след края на Първата световна война и в 1925 по спогодбата за обмен на население между България и Гърция, като в селото остават само около 80 гъркомански семейства. На мястото на изселилите се са заселени гърци бежанци от Мала Азия. В 1928 година Крушево има смесено население от местни хора и бежанци – 204 бежански семейства с 679 души.[23]

В 1927 името на селото е преведено на гръцки на Ахладохорион (Крушево село).[24] До 1967 година кмет на селото е гъркоманинът Димитър Червенков.

Потомците на бежанците от Крушево в България живеят в Сандански, Гоце Делчев, Петрич и Пловдив.[25]

До 2011 година Крушево е център на самостоятелна община в ном Сяр.

Прекръстени с официален указ местности в община Крушево на 6 юли 1968 година
Име Име Ново име Ново име Описание
Меча поляна[26][27][28] Μέτσα Πουλιάνα Херсон Χέρσον[29] местност в Шарлия на ЮИ от Крушево и на ЮЮИ от Кърчово[26]
Кюге[27] Κιούγκε Солин Σωλήν[29] местност в Шарлия на ЮИ от Крушево и на ЮИ от Кърчово[27]
Рамне[26] Ραμνέ Потамия Ποταμιά[29] ниви[30] в Шарлия на ЮИ от Крушево и на ЮЮИ от Кърчово[26]
Кочило[26] Κοτσίλο Бастуни Μπαστούνι[29] връх в Шарлия на ЮИ от Крушево и на ЮЮИ от Кърчово[26][27]
Кривчейка[26][27][31] Κρεφτσέκια Страва Дендра Στραβά Δένδρα[29] дол с гори и ниви[31] в Шарлия на ЮИ от Крушево и на Ю от Кърчово;[26] композитно име от крив и чей от чай с преглас а > е след ч, < турското çay, „река“ и топонимична наставка, семантично сравнимо Крива река[31]
Мокра[26][32] или Мокря[33] Μόκρα Игрон Ύγρόν[29] връх в Шарлия на Ю от Крушево (1267,9 m)[26]
Хумница[26][34][35] Χούμνιτσα Кокинохомия Κοκκινόχωμα[29] дол с ниви[34] в Шарлия на Ю от Крушево;[26][27] от хума, „креда“, от латинското humus чрез гръцкото χώμα, „пръст“, „земя“, „почва“ и топонимична наставка[34]
Котафов Препек[26] Κοτάφο Πρεπέκ Терми Θέρμη[29] възвишение в Шарлия на Ю от Крушево[26]
Крушевска река[26] Κρουσοβίτης Ахладитис Άχλαδίτης[29] реката на Крушево[26]
Нановица[26][36] Νανοβίτσα Неотопос Νεότοπος[29] ниви[36] в Шарлия ЮИ от Кърчово;[26] по личното име Нано и топонимична наставка[36]
Големо Бачово[26] Μεγάλο Μπάτσοβο Мегало Камини Μεγάλο Καμίνι[29] връх в Шарлия на ИЮИ от Кърчово (1003 m)[26]
Сланидол Σλανιντόλ Дросерон Δροσερόν[29]
Ликата,[29] Лака или Ляката[37] Λύκατα Фламбури Рема Φλαμούρι Ρέμα[29] река в Шарлия Ю от Крушево[27]
Скиндерика[26][27] Σκιντέρικα Корифула Κορυφούλα[29] връх в Шарлия на И от Кърчово[26][27]
Котка[29] или Котка ряка[37] Κότκα Гаторема Γατόρεμα[29]
Стаговица[26] или Станковица[38] Στάγκοβιτς Прасинон Рема Πράσινον Ρέμα[29] река на З от Крушево, десен приток на Белица[26]
Тагарька[26][27][39], Тагарка или Тагарика[38] Ταγάρικα Агия Елени Άνία Έλένη[29] ниви[39] и връх на ЮЗ от Крушево[27] (851,6 m)[26]
Скарагушка[26] или Скаранкушка[38] Σκαραγκούσκα Мавропули Μαυροπούλι[29] местност на ЗЮЗ от Крушево[26]
Долна Плоска[26][27] Κάτω Πλόσκα Трапези Τραπέζι[29] връх в Сенгелската планина на СЗ от Крушево[27] (705 m)[26]
Суха поляна[38] или Суха пуляна[27][29] Σούχα Πουλιάνα Ксеротопос Ξερότοπος[29] Каменистата поляна по река Дула североизточно от Крушово[27]
Дула[26][40] Ντουλά Кидониес Κυδωνιές[29] Крушевската река в горното ѝ течение,[26] както и чешма и ниви И от Крушево[41]
Бистрако[29] или Бистраково[42] Μπίστρακο Катарада Καθαράδα[29]
Чукар[29] Τσοκάρ Корифи Κορυφή[29] възвишение И от Крушево,[27] на чието южен край е Кърчовският връх (Кърчовски връо)
Ак бунар[26] Άκ Μπουνάρ Аспри Вриси Άσπρη Βρύση[29] извор на СИ от Кърчово;[26] от турското ak bunar, „бял кладенец“, по цвета на водата[43]
Пашлака[29] Πασλάκα Аспрес Петрес Άσπρες Πέτρες[29]
Каминир чукар[26][27] Καμίνιρ Τσουκάρ Петрокорфи Πετροκόρφι[29] връх на СИ от Кърчово[26] (1836 m)[27]
Кючук дере[26] Κουτσούκι Микрон Рема Μικρόν Ρέμα[29] [26]
Глъбина[27][44] или Глабина[40] Γκλέμπονα Хайдемени Χαϊδεμένη[29] местност на СЗ от Крушево;[27] от старобългарското с ѫ > ъ в говора[44]
Садово[29][38] Σάντοβο Нистагменос Νισταγμένος[29]
Страгово,[29] Странково, Стрънково или Стренково [38] Στράγκοβο Фовисменос Φοβισμένος[29]
Горна Глъбина[26][44] или Горна Глабина [45] Άνω Γκλέμπενα Ано Хайдемени Άνω Χαϊδεμένη[29] местност на С от Крушево в подножието на Волак Рамен;[26] от старобългарското с ѫ > ъ в говора[44]
Божкови ниви[26] Μποσκοβενίδι,[29] Μποσκοβενίβι[46] Петрото Πετρωτό[29] връх в Славянка (1348 m)[46]
Спаньовица[47], Спановица[26] или Спанивица [38] Σπανοβίτσα Кимисмено Рема Κοιμισμένο Ρέμα[29] река, извираща от Славянка и вливаща се в Крушевската река като десен приток,[26] както и хребет и седловина на С от Крушево[47]
Половир[29] или Польовир[27] или Полювир[46] Πολιοβίρι Пиги Πηγή[29] връх в Славянка (1600 m – 1500 m[46]) на СИИ от Крушево[27]
Кръста[26][37] Κράστα Псориарико Ψωριάρικο[29] връх в Славянка (1600 m – 1300 m),[46] ССИ от Крушево[27]
Бура[29] Μπούρα Трихоникон Τριγωνικόν[29]
Гарваница[29] Γκαρβανίτσα Мавропули Рема Μαυροπούλι Ρέμα[29]
Пресечена бърчина[27] Πριβιτσέκα Μπαρτσίνα,[29] Πρισιτσέκα Μπαρτσίνα[46] Акорфон Άκορφον[29] връх в Славянка (2000 m – 1600 m),[46] ССИ от Крушево[27]
Али Ботуш[26] Άλή Μπουτούλ Цолияс Τσολιάς[29] Най-високият връх на планината Алиботуш, у нас Гоцев връх[26]
Чанчали[29] Τσαντσαλή Кудуни Κουδούνι[29]
Лагува[29] Λαγκούβα Стенолакос Στενόλακκος[29]
Сандуру[27] Σαντουρού Катистон Καθιστόν[29] река на З от Крушево, десен приток на Крушевската река[27]
Омерли[26] Όμερλή Ксирорема Ξηρόρεμα[29] река на З от Крушево, десен приток на Крушевската река[26]
Карабидже[26] Καραμπιτζέ Каминада Καμινάδα[29] река на З от Крушево, десен приток на Крушевската река[26]
Омерли[26][27] Όμερλή Ерипия Έρείπια[29] бивше село на З от Крушево[26][27]
Боцка[26][27] или Боцика Μπότσικα Дисватон Δύσβατον[29] местност на З от Крушево[26][27]
Орта махала[26][27] Όρτά Μαχαλά Халасмана Χαλάσματα[29] бивше село на З от Крушево[26]
Кали бунар[26][48] Καλιμπουνάρ Воскотопос Βοσκότοπος[29] изворче[48] и местност в Ю подножие на Сенгелската планина на ЗСЗ от Крушево;[26] от гръцкото καλός, „добър, хубав“, тъй като въпреки че е на върха на планината, изворчето никога не пресъхвало[48]
Цямара[26][27] Τσιαμάρα Стронгилон Στρογγυλόν[29] връх в Сенгелската планина на СЗ от Крушево (1018 m)[26][27]
Година 1913 1920 1928 1940 1951 1961 1971 1981 1991 2001 2011 2021
Население 1999 1590 1459 814 596 458
Димитър Гущанов
Ангел Тасев в средата
Родени в Крушево
  • Ангел Атанасов (1879 – 1952), български революционер
  • Ангел Янкулов, български революционер
  • Георги Попиванов (1900 – 1960), български революционер от ВМРО
  • Георги Хаджиев (1909 – 1948), гръцки комунист, арестуван след Споразумението от Варкиза, войник на ДАГ, убит на 28 декември 1948 година; жена му и двете му деца също са войници на ДАГ, синът му е заловен и лежи дълги години в затвора, а дъщеря му Ана загива на 18 години в Беласица като войник от 132-а бригада[49]
  • Димитър Андреев, македоно-одрински опълченец, 26-годишен, бичкиджия, 2 отделна партизанска рота, 3 рота четвърта битолска дружина, кръст „За храброст“ ІV степен[50]
  • Димитър Гологанов (1901 – 1987), български книжар и издател
  • Димитър Гущанов (1876 – 1903), български революционер
  • Димитър Миленков (? – 1923), български революционер, след войните леарски помощник в Либяхово и деец на МФО, убит от ВМРО при междуособиците в революционното движение[51]
  • Иван Гологанов (1870 – 1908), български революционер
  • Иван Миленков, български революционер, избран за член на Демирхисарския революционен комитет на ВМОРО в 1900 година (със седалище в Крушево)[52]
  • Иван Самарджиев, български революционер от ВМОРО, председател на Демирхисарския окръжен революционен комитет със седалище Крушево през 1900 година[53]
  • Илия Гологанов (1865 – 1910), български журналист и революционер
  • Илия Бижев (1882 – 1966), български революционер и общественик
  • Йосиф Спасов Парапанов, на 70 години към 18 април 1943 година, български революционер, деец на ВМОРО. Посветен във ВМОРО в 1903 година, продължава легална борба до 1908 година, участва във всички борби на българите в Македония. Като революционер и куриер на ВМОРО е заловен от османските власти и изтезаван. В 1912 година става четник при Александър Буйнов и взима участие в сражения при Цървища, Демирхисарско, а после продължава към Хайват, Солунско, където отстъпва заедно с българската войска. На 18 април 1943 година, като жител на София, подава молба за българска народна пенсия, която е одобрена и пенсията е отпусната от Министерския съвет на Царство България.[54]
  • Константин Кюров, български революционер, деец на ВМОРО
  • Константин Стоянов Станоев, български учител в Солун между 1874 и 1877 година[55]
  • Кръстьо Самарджиев (1886 – 1925), деец на ВМОРО и БЗНС
  • Кръстьо Халянов (? – 1909), български революционер
  • Мито Антов, македоно-одрински опълченец, 21-годишен, обущар, ІV отделение, Кукушка чета[56]
  • Никола Бижев (? – 1905), български революционер
  • Спиро Гологанов (1880 – 1917), български лекар
  • Спиро Иванов Веселинов – Марин (1922 – 1944), български партизанин[57]
  • Стоил Божков (Бижов, Божов, 1850 – 1928), български опълченец (1877 – 1878)
  • Стоян Стоянов, български революционер от ВМОРО, завършил трети прогимназиален клас и преподавал в родното си село, той е член на Демирхисарския околийски революционен комитет между 1906 и 1907 година[58]
  • Христо Попиванов (1868 – 1936), български революционер, деец на ВМОРО
  • Янаки Георгиев (? – 1903), български революционер, войвода на ВМОК
Починали в Крушево
Свързани с Крушево
  • Манова, Цветана. Сълза вместо песен. Село Крушево – документи и материали. София, 2014.
  1. Μετονομασίες των Οικισμών της Ελλάδας // Πανδέκτης: Name Changes of Settlements in Greece. Посетен на 12 април 2021 г.
  2. Иванов, Йордан Н. Местните имена между долна Струма и долна Места : принос към проучването на българската топонимия в Беломорието. София, Издателство на Българската академия на науките, 1982. с. 145.
  3. Προϊστορικός οικισμός την περιοχή που φέρει το όνομα Altsoua Κούλα , Αχλαδοχωρίου Σερρών // Sidirokastro.org, 7 Οκτωβρίου 2018. Посетен на 7 април 2024 г. (на гръцки)
  4. Научна експедиция в Македония и Поморавието 1916, Военноиздателски комплекс „Св. Георги Победоносец“, Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, София, 1993, стр. 313.
  5. а б Κάστρο Αχλαδοχωρίου // Ελληνικά Κάστρα. Посетен на 27 януари 2024 г. (на гръцки)
  6. Яворов, Пейо. „Хайдушки копнения“.
  7. Иванов, Йордан Н. Местните имена между долна Струма и долна Места : принос към проучването на българската топонимия в Беломорието. София, Издателство на Българската академия на науките, 1982. с. 25 – 26.
  8. Турски извори за българската история, т. VII, София 1986, с. 228, 300.
  9. Научна експедиция в Македония и Поморавието 1916, Военноиздателски комплекс „Св. Георги Победоносец“, Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, София, 1993, стр. 312.
  10. Synvet, A. Les Grecs de l'Empire ottoman: Etude statistique et ethnographique. 2me edition. Constantinople, Imprimerie de «l'Orient illustré», 1878. p. 48. (на френски)
  11. Македония и Одринско: Статистика на населението от 1873 г. София, Македонски научен институт – София, Македонска библиотека № 33, 1995. ISBN 954-8187-21-3. с. 134 – 135.
  12. Z. Два санджака отъ Источна Македония // Периодическо списание на Българското книжовно дружество въ Средѣцъ Година Седма (XXXVI). Средѣцъ, Държавна печатница, 1891. с. 853.
  13. Кѫнчовъ, Василъ. Македония. Етнография и статистика. София, Българското книжовно дружество, 1900. ISBN 954430424X. с. 184.
  14. Кѫнчовъ, Василъ. Македония. Етнография и статистика. София, Българското книжовно дружество, 1900. ISBN 954430424X. с. 106.
  15. Кънчов, Васил. „Избрани произведения“, Том I, София 1970, стр.106.
  16. Brancoff, D. M. La Macédoine et sa Population Chrétienne : Avec deux cartes etnographiques. Paris, Librarie Plon, Plon-Nourrit et Cie, Imprimeurs-Éditeurs, 1905. p. 188-189. (на френски)
  17. Галчев, Илия. Българската просвета в Солунския вилает. София, Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2005. с. 157.
  18. Македоно-одринското опълчение 1912 - 1913 г.: Личен състав по документи на Дирекция „Централен военен архив“. София, Главно управление на архивите, Дирекция „Централен военен архив“ В. Търново, Архивни справочници № 9, 2006. ISBN 954-9800-52-0. с. 855.
  19. Иванов, Йордан Н. Местните имена между долна Струма и долна Места : принос към проучването на българската топонимия в Беломорието. София, Издателство на Българската академия на науките, 1982. с. 25.
  20. Генов, Георги. Беломорска Македония : 1908 - 1916. Toronto, New York, Благотворително издание на бежанците от Вардарска и Егейска Македония, емигранти в САЩ и Канада, Veritas et Pneuma Publishers Ltd., Multi-lingual Publishing House, 2007. ISBN 978-954-679-146-4. с. 163.
  21. Карнегиева фондация за международен мир. „Доклад на международната комисия за разследване причините и провеждането на Балканските войни“, София 1995, с. 299.
  22. Цокова, Полина. Дейността на Неврокопската митрополия в периода на войните 1912 - 1919 година // Исторически преглед 65 (1-2). София, Институт по история при БАН, 2009. с. 95.
  23. Κατάλογος των προσφυγικών συνοικισμών της Μακεδονίας σύμφωνα με τα στοιχεία της Επιτροπής Αποκαταστάσεως Προσφύγων (ΕΑΠ) έτος 1928, архив на оригинала от 30 юни 2012, https://archive.is/20120630054150/www.freewebs.com/onoma/eap.htm, посетен на 30 юни 2012 
  24. Λιθοξόου, Δημήτρης. Μετονομασίες των οικισμών της Μακεδονίας 1919 - 1971, архив на оригинала от 30 юни 2012, https://archive.is/20120630054156/www.freewebs.com/onoma/met.htm, посетен на 30 юни 2012 
  25. Иванов, Йордан Н. Местните имена между долна Струма и долна Места : принос към проучването на българската топонимия в Беломорието. София, Издателство на Българската академия на науките, 1982. с. 26.
  26. а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ю я аа аб ав аг ад ае аж аз аи ак ал ам ан ао ап ар ас ат ау аф ах ац ач аш ащ аю ая ба бб бв бг бд бе По топографска карта М1:50 000, издание 1980-1985 „Генеральный штаб“.
  27. а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ю я аа аб ав аг ад ае аж Serrai GSGS (Series); 4439. 1st ed. Lambert conical orthomorphic spheroid Bessel proj. Prime meridians: Greenwich and Athens. "Reproduced from M.D.R. London, War Office, 1944.
  28. Иванов, Йордан Н. Местните имена между долна Струма и долна Места : принос към проучването на българската топонимия в Беломорието. София, Издателство на Българската академия на науките, 1982. с. 159.
  29. а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ю я аа аб ав аг ад ае аж аз аи ак ал ам ан ао ап ар ас ат ау аф ах ац ач аш ащ аю ая ба бб бв бг бд бе бж бз би бк Β. Διάταγμα ΥΠ' Αριθ. 427. Περὶ μετονομασίας συνοικισμὤν, κοινοτήτων καὶ θέσεων // Εφημερίς της Κυβερνήσεως του Βασιλείου της Ελλάδος Τεύχος Πρώτον (Αριθμός Φύλλου 146). Εν Αθήναις, Ἐκ τοῦ Εθνικού Τυπογραφείου, 6 Ιουλίου 1968. σ. 1044. (на гръцки)
  30. Иванов, Йордан Н. Местните имена между долна Струма и долна Места : принос към проучването на българската топонимия в Беломорието. София, Издателство на Българската академия на науките, 1982. с. 182.
  31. а б в Иванов, Йордан Н. Местните имена между долна Струма и долна Места : принос към проучването на българската топонимия в Беломорието. София, Издателство на Българската академия на науките, 1982. с. 144.
  32. Манова, Цветана. Сълза вместо песен. Село Крушево – документи и материали. София, Издателство ДТМ, 2014. с. 399.
  33. Иванов, Йордан Н. Местните имена между долна Струма и долна Места : принос към проучването на българската топонимия в Беломорието. София, Издателство на Българската академия на науките, 1982. с. 160.
  34. а б в Иванов, Йордан Н. Местните имена между долна Струма и долна Места : принос към проучването на българската топонимия в Беломорието. София, Издателство на Българската академия на науките, 1982. с. 214.
  35. Манова, Цветана. Сълза вместо песен. Село Крушево – документи и материали. София, Издателство ДТМ, 2014. с. 401.
  36. а б в Иванов, Йордан Н. Местните имена между долна Струма и долна Места : принос към проучването на българската топонимия в Беломорието. София, Издателство на Българската академия на науките, 1982. с. 163.
  37. а б в Манова, Цветана. Сълза вместо песен. Село Крушево – документи и материали. София, Издателство ДТМ, 2014. с. 398.
  38. а б в г д е ж Манова, Цветана. Сълза вместо песен. Село Крушево – документи и материали. София, Издателство ДТМ, 2014. с. 400.
  39. а б Иванов, Йордан Н. Местните имена между долна Струма и долна Места : принос към проучването на българската топонимия в Беломорието. София, Издателство на Българската академия на науките, 1982. с. 202.
  40. а б Манова, Цветана. Сълза вместо песен. Село Крушево – документи и материали. София, Издателство ДТМ, 2014. с. 397.
  41. Иванов, Йордан Н. Местните имена между долна Струма и долна Места : принос към проучването на българската топонимия в Беломорието. София, Издателство на Българската академия на науките, 1982. с. 120.
  42. Манова, Цветана. Сълза вместо песен. Село Крушево – документи и материали. София, Издателство ДТМ, 2014. с. 395.
  43. Иванов, Йордан Н. Местните имена между долна Струма и долна Места : принос към проучването на българската топонимия в Беломорието. София, Издателство на Българската академия на науките, 1982. с. 68.
  44. а б в г Иванов, Йордан Н. Местните имена между долна Струма и долна Места : принос към проучването на българската топонимия в Беломорието. София, Издателство на Българската академия на науките, 1982. с. 99.
  45. Манова, Цветана. Сълза вместо песен. Село Крушево – документи и материали. София, Издателство ДТМ, 2014. с. 396.
  46. а б в г д е ж Νέζης, Νίκος. Τα ελληνικά βουνά : γεωγραφική εγκυκλοπαίδεια. Τόμος 2. Ηπειρωτική Ελλάδα. Πελοπόννησος - Στερεά Ελλάδα - Θεσσαλία - Ήπειρος - Μακεδονία - Θράκη. Αθήνα, Ελληνική Ομοσπονδία Ορειβασίας Αναρρίχησης : Κληροδότημα Αθ. Λευκαδίτη, 2010. ISBN 978-960-86676-6-2. σ. 433. (на гръцки)
  47. а б Иванов, Йордан Н. Местните имена между долна Струма и долна Места : принос към проучването на българската топонимия в Беломорието. София, Издателство на Българската академия на науките, 1982. с. 196.
  48. а б в Иванов, Йордан Н. Местните имена между долна Струма и долна Места : принос към проучването на българската топонимия в Беломорието. София, Издателство на Българската академия на науките, 1982. с. 131.
  49. Stewart, Elizabeth Kolupacev, translator. For Sacred National Freedom: Portraits of Fallen Freedom Fighters. Wareemba, Australia, Pollitecon Publications, 2009. ISBN 978-0-9804763-3-0. p. 319. (на английски)
  50. Македоно-одринското опълчение 1912 - 1913 г.: Личен състав по документи на Дирекция „Централен военен архив“. София, Главно управление на архивите, Дирекция „Централен военен архив“ В. Търново, Архивни справочници № 9, 2006. ISBN 954-9800-52-0. с. 41.
  51. Динев, Ангел. Политичките убиства во Бугарија. Скопје, Култура-Скопје, 1983. ISBN 323 285 497 3. с. 336. (на македонска литературна норма)
  52. Николов, Борис Й. Вътрешна македоно-одринска революционна организация: Войводи и ръководители (1893-1934): Биографично-библиографски справочник. София, Издателство „Звезди“, 2001. ISBN 954-9514-28-5. с. 104.
  53. Николов, Борис Й. Вътрешна македоно-одринска революционна организация: Войводи и ръководители (1893-1934): Биографично-библиографски справочник. София, Издателство „Звезди“, 2001. ISBN 954-9514-28-5. с. 147.
  54. Пеловски, Филип. Македоно-одрински свидетелства. Регистър на участниците в освободителните борби в Македония, Тракия и Добруджа, получили български народни пенсии през 1943 г. Т. I. Дел III. София, Библиотека Струмски, 2022. ISBN 978-619-9208823. с. 119 – 120.
  55. Енциклопедия. Българската възрожденска интелигенция. Учители, свещеници, монаси, висши духовници, художници, лекари, аптекари, писатели, издатели, книжари, търговци, военни.... София, ДИ „Д-р Петър Берон“, 1988. с. 612.
  56. Македоно-одринското опълчение 1912 - 1913 г.: Личен състав по документи на Дирекция „Централен военен архив“. София, Главно управление на архивите, Дирекция „Централен военен архив“ В. Търново, Архивни справочници № 9, 2006. ISBN 954-9800-52-0. с. 44.
  57. Списък на убити партизани
  58. Николов, Борис Й. Вътрешна македоно-одринска революционна организация: Войводи и ръководители (1893-1934): Биографично-библиографски справочник. София, Издателство „Звезди“, 2001. ISBN 954-9514-28-5. с. 160.