Направо към съдържанието

Север Юг

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Север Юг
Kuzey Güney
ЖанрДрама
СценарийЕдже Йоренч
Мелек Генчолу
РежисураХилал Сарал
Мехмет Ада Йозтекин
Незакет Чушкун Севинч
АктьориКъванч Татлъту
Буура Гюлсой
Йойкю Карайел
Баде Ишчил
Страна Турция
ЕзикТурски
Сезони2
Епизоди80 (Турция)
132 (България)
Продукция
Изпълнителен продуцентAy Yapım
Времетраене90 минути (в Турция)
45 минути (1-35)
70 минути (36-132) (в България)
Разпространение
ТВ каналKanal D
Картина16:9 (HD)
ЗвукСтерео
Излъчване7 септември 2011 г. – 26 юни 2013 г.
Външни препратки
Официален уебсайт
Страница в IMDb

„Север Юг“ (на турски: Kuzey Güney) е турски телевизионен сериал, създаден и написан от Едже Йоренч и Мелек Генчоолу.[1]

Кузей (Къванч Татлъту) и Гюней (Буура Гюлсой) са братя с различни характери. Кузей е бунтовникът с доброто и благородно сърце, докато Гюней е спокойния. Съперничеството между двамата братя достига връхна точка на кипене, когато и двамата се влюбват в едно и също момиче, което се казва Джемре (Йойкю Карайел). Трагично събитие тласква момичето в прегръдките на единия, докато другият трябва да се отдръпне, заради нулевите шансове.

Сезон Епизоди Начало на сезона Край на сезона Всички епизоди ТВ сезон ТВ канал Дата и час
1 40 7 септември 2011 20 юни 2012 1 – 40 2011 – 2012 Kanal D сряда (20:00)
2 39 12 септември 2012 26 юни 2013 41 – 80 2012 – 2013 Kanal D сряда (20/22:00)

Излъчване в България

[редактиране | редактиране на кода]
Сезон Епизоди Начало на сезона Край на сезона Всички епизоди ТВ сезон ТВ канал Дата и час
1 77 14 януари 2014 г. 7 май 2014 г. 1 – 77 2014 г. bTV всеки делничен ден (20:00)
2 55 8 май 2014 г. 4 ноември 2014 г. 78 – 132 2014 г. bTV всеки делничен ден (20:00)
  • Къванч Татлъту – Кузей Текиноолу
  • Буура Гюлсой – Гюней Текиноолу
  • Йойкю Карайел – Джемре Чаяк
  • Баде Ишчил – Бану Синанер
  • Мерве Болуур – Зейнеп Чичек
  • Зерин Текиндор – Гюлтен Чаяк
  • Ръза Коджаоглу – Али Гюнтан
  • Мустафа Авкъран – Сами Текиноолу
  • Семра Динчер – Хандан Текиноолу
  • Юнал Силвер – Атила Синанер
  • Чаадаш Онур Йозтюрк – Баръш Хакмен
  • Гьокшен Атеш – Венюс Тезерел
  • Тугай Кантюрк – Ферхат
  • Хазар Ергючлю – Симай Канаш
  • Хале Сойгази – Ебру
  • Серхат Теоман – Бурак Чаталчалъ
  • Каан Ташанер – комисар Шереф

В България сериалът започва на 14 януари 2014 г. по bTV и завършва на 4 ноември. На 30 май 2016 г. започва отново и завършва на 1 март 2017 г. В по-късните епизоди дублажът е на студио Медиа Линк. Ролите се озвучават от Лина Златева, Радосвета Василева, Виктор Танев, Васил Бинев и Здравко Методиев.

На 11 февруари 2016 г. започва повторно излъчване по bTV Lady и завършва на 12 август. На 19 септември започва ново повторение и завършва на 30 януари 2017 г.

На 23 август 2018 г. започва повторно излъчване по Диема Фемили и завършва на 8 февруари 2019 г. На 4 ноември започва ново повторение и завършва на 22 юли 2020 г. Озвучаващите артисти са същите като само Василева и Бинев са заменени от Ани Василева и Георги Георгиев – Гого.