Направо към съдържанието

С Русия в сърцето

от Уикипедия, свободната енциклопедия
С Русия в сърцето
Kurt Seyit ve Şura
ЖанрИсторическа драма, Романтичен
Създател(и)Нермин Безмен
СценарийМелек Генчоолу
Едже Йоренч
РежисураХилал Сарал
АктьориКъванч Татлъту
Фарах Зейнеп Абдулах
Фахрие Евджен
Ушан Чакър
Биркан Сокулу
Страна Турция
ЕзикТурски
Сезони2
Епизоди21 (Турция)
24/46 (България) (списък с епизоди)
Продукция
Изпълнителен продуцентAy Yapım
Времетраене90 минути (в Турция)
115/70/45 минути (в България)
Разпространение
ТВ каналStar TV
Картина16:9 (HD)
ЗвукСтерео
Излъчване4 март – 20 ноември 2014 г.
Външни препратки
Официален уебсайт
Страница в IMDb

„С Русия в сърцето“ (на турски: Kurt Seyit ve Şura) е турски исторически драматичен сериал, заснет по мотиви от романа на Нермин Безмен „С Русия в сърцето“ и проследява една любовна история на фона на най-драматичните събития от началото на 20 век – Първата световна война, Октомврийската революция, Гражданската война в Русия, и идването на Ататюрк на власт в Турция. [1][2][3]

Излъчване

[редактиране | редактиране на кода]
Сезон Епизоди Начало на сезона Край на сезона Всички епизоди ТВ сезон ТВ канал
1 13 4 март 2014 10 юни 2014 1 – 13 2014 Star TV
2 8 23 септември 2014 20 ноември 2014 14 – 21 2014 Star TV

Излъчване в България

[редактиране | редактиране на кода]
Сезон Епизоди Начало на сезона Край на сезона Всички епизоди ТВ сезон ТВ канал
1 – 2 24 3 юни 2015 г. 6 юли 2015 г. 1 – 24 2015 г. bTV

Сюжет

[редактиране | редактиране на кода]

Курт Сеит Еминоф е първородният син в семейството на кримски татари. Баща му е мирза – висша аристократична титла у някои тюркски народи, еквивалент на граф. Мирза Еминоф е богат земевладелец и офицер от личната гвардия на руския император. Курт Сеит обожава баща си и още от дете мечтае да стане офицер като него. Сеит завършва военно училище в Санкт-Петербург и получава офицерско звание. Млад и горещ, той се впуска в безброй любовни авантюри, докато на един бал не среща Александра Верженская (Шура), съвсем младо момиче от знатен дворянски род.

Александра отговаря на Курт Сеит с искреността и силата на първата любов. Нежните трепети се разгарят в страстен пожар, който нито раздялата, нито ужасите на войната успяват да потушат.

Сеит е сериозно ранен на фронта и дълго време в неизвестност. Открива го верният му приятел Джелил и заедно се връщат в Петроград, където вече всичко ври и кипи в очакване на революцията. Сеит е вписан в черния списък на болшевиките, животът му е в опасност, и той се отправя към Крим, към родния дом. Шура тръгва с него.

Бащата на Сеит не приема руската девойка за снаха, а и болшевишката опасност ги дебне дори далеч от Петроград. Двамата влюбени пресичат с лодка Черно море и търсят спасение в Турция.

Любовта и войната поставят героите на изпитания и тях ги очакват безброй премеждия.

Актьорски състав

[редактиране | редактиране на кода]
  • Къванч Татлъту – Курт Сеит Еминоф
  • Фарах Зейнеб Абдулах – Александра Верженская „Шура“
  • Фахрие Евджен – Мюрвет „Мурка“
  • Ушан Чакър – Джелил Камилоф
  • Биркан Сокулу – Петро Борински
  • Седа Гювен – Валентина Верженская
  • Аслъ Орчан – Барсонела Лола
  • Демет Йоздемир – Алина Соколова „Алия“
  • Елчин Сангу – Гюзиде
  • Мелиса Аслъ Памук – Айше
  • Седар Гьокан – Мирза Еминоф
  • Шефика Толун – Захиде Еминоф
  • Орал Йозер – Махмут Еминоф
  • Баръш Алпайкут – Осман Еминоф
  • Зерин Текиндор – Неримин Безмен/Емине
  • Толга Савачъ – Ахмет Яхия
  • Ева Дедова – Татяна Чупилкина „Татя“
  • Джем Бендер – Лейтенант Били
  • Атай Гергин – Жулиен Верженскй
  • Тууче Карабаджак – Нина Верженская
  • Сюмейра Коч – Хава Еминофа
  • Догу Алпан – Владимир
  • Саджиде Ташанер – Бинназ
  • Зерин Нишанджъ – Мария
  • Осман Алкаш – Али
  • Селчук Сазак – Андрей Борински
  • Чалар Ертурул – Юсуф

В България

[редактиране | редактиране на кода]

В България сериалът започва на 3 юни 2015 г. по bTV и завършва на 6 юли. Дублажът е на студио Медиа Линк. Ролите се озвучават от Десислава Знаменова, Петя Абаджиева, Виктор Танев, Иван Велчев и Даниел Цочев.

На 15 август 2016 г. започва повторно излъчване по bTV Lady и завършва на 15 септември. На 8 април 2017 г. започва ново повторение и завършва на 25 юни.

На 27 април 2020 г. започва повторно излъчване по TDC под името „Курт Сеит и Шура“, като епизодите са с продължителност 45 минути и завършва на 3 юли. На 10 август започва ново повторение. Дублажът е на студио Медиа Линк и е записан наново. Ролите се озвучават от Ани Василева, Христина Ибришимова, Вилма Карталска, Виктор Танев и Владимир Колев.

Източници

[редактиране | редактиране на кода]
  1. ↑ ayyapim.com // Архивиран от оригинала на 2018-10-24. Посетен на 2018-10-24.
  2. ↑ m.helikon.bg, архив на оригинала от 25 октомври 2018, https://web.archive.org/web/20181025070943/https://m.helikon.bg/167664-%D0%A1-%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%8F-%D0%B2-%D1%81%D1%8A%D1%80%D1%86%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%A7.1:-%D0%A1%D0%B5%D0%B8%D1%82-%D0%B8-%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0.html, посетен на 24 май 2021 
  3. ↑ m.helikon.bg, архив на оригинала от 24 октомври 2018, https://web.archive.org/web/20181024232043/https://m.helikon.bg/197039-%D0%A1-%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%8F-%D0%B2-%D1%81%D1%8A%D1%80%D1%86%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%A7.2:-%D0%A1%D0%B5%D0%B8%D1%82-%D0%B8-%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B0.html, посетен на 24 май 2021 

Външни препратки

[редактиране | редактиране на кода]
Взето от „https://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=С_Русия_в_сърцето&oldid=12155977“.