Играта на играчките 2
| Играта на играчките 2 | |
| Toy Story 2 | |
 | |
| Режисьори | Джон Ласитър Лий Ънкрич (сърежисьор) Аш Бранън (сърежисьор) |
|---|---|
| Продуценти | Карън Робърт Джаксън Хелън Плоткин Изпълнителен продуцент: Сара Макартър |
| Сценаристи | Сюжет: Джон Ласитър Пийт Доктър Аш Бранън Андрю Стантън Сценарий: Андрю Стантън Рита Хсиао Дъг Чембърлейн Крис Уеб |
| В ролите | Том Ханкс Тим Алън Джоан Кюсак Дон Рикълс Джим Варни Уолъс Шоун Джон Раценбъргър Уейн Найт Джон Морис Лори Меткалф Естел Харис Андрю Стантън |
| Музика | Ранди Нюман |
| Монтаж | Еди Блайман Дейвид Иън Солтман Лий Ънкрич |
| Разпространител | Walt Disney Pictures Buena Vista Distribution |
| Премиера | 24 ноември 1999 г. (САЩ) |
| Времетраене | 92 минути |
| Страна |  САЩ |
| Език | Английски |
| Бюджет | 90 млн. щ.д.[1] |
| Приходи | 497,4 млн. щ.д.[2] |
| Хронология | |
 | |
Играта на играчките 3 | |
| Външни препратки | |
| IMDb Allmovie | |
| Играта на играчките 2 в Общомедия | |
„Играта на играчките 2“ (на английски: Toy Story 2) е американски компютърно-анимационен филм и продължение на „Играта на играчките“, разказващ за приключения на група играчки, които оживяват, когато хората на са наоколо, за да ги видят. Продуциран е от Pixar Animation Studios и е режисиран от Джон Ласитър, Лий Ънкрич и Аш Бранън. Премиерата му е на 19 ноември 1999 г.
Синхронен дублаж
[редактиране | редактиране на кода]Главен състав
[редактиране | редактиране на кода]| Роля | Изпълнител |
|---|---|
| Уди | Анислав Лазаров |
| Бaз светлинна година | Мариан Маринов |
| Джеси | Сивина Сивинова (диалог) Весела Делчева (вокал) |
| Златотърсача | Пламен Сираков |
| Г-н Картоф | Николай Николаев |
| Слинки | Румен Рачев |
| Рекс | Кирил Маричков |
| Хам | Георги Стоянов |
| Бо | Елена Бойчева |
| Ал | Сава Пиперов |
| Анди | Стефан Попов |
| Майката на Анди | Петя Абаджиева |
| Г-жа Картофка | Ива Апостолова |
| Сержант | Анатолий Божинов |
| Барби | Симона Нанова |
| Реставратор | Петър Евангелатов |
| Уийзи | Кирил Кавадарков (диалог) Васил Петров (вокал) |
| Зърг | Петър Върбанов |
| Извънземни | Живко Джуранов Кирил Ивайлов (кредитиран като Бояджиев) Анатолий Божинов |
Други гласове
[редактиране | редактиране на кода]| Венцислава Стоилова |
| Златина Тасева |
| Здравко Димитров |
| Ненчо Балабанов |
| Пламен Чернев |
| Емилия Иванова |
| Атанас Сребрев |
| Лъчезар Стефанов |
| Николай Иванов |
| Явор Каров |
И децата
[редактиране | редактиране на кода]| Антония Тасева |
| Виктория Георгиева |
| Балена Ланджева |
| Павел Петков |
Песни
[редактиране | редактиране на кода]| Песен | Изпълнява |
|---|---|
| Приятелите на Уди | Музика: Ранди Нюман Български текст: Десислава Софранова Изпълнява: Мъжки хор |
| Щастлива бях | Музика: Ранди Нюман Български текст: Цветомира Михайлова Изпълнява: Весела Делчева |
| Приятел имаш ти | Музика: Ранди Нюман Български текст: Румен Шопов Десислава Софранова |
| Версията на Уди | Изпълнява: Анислав Лазаров |
| Версията на Уийзи | Изпълнява: Васил Петров Женски хор |
Българска версия
[редактиране | редактиране на кода]| Обработка | Александра Аудио (2008) |
|---|---|
| Режисьор на дублажа | Симона Нанова |
| Превод | Гергана Бахчисарайцева |
| Адаптация | Венета Янкова |
| Музикален режисьор | Десислава Софранова |
| Музикален асистент | Цветомира Михайлова |
| Превод на песните | Десислава Софранова Цветомира Михайлова |
| Творчески директор | Венета Янкова |
| Продуцент на българската версия | Disney Character Voices International |
Външни препратки
[редактиране | редактиране на кода]- Официален уебсайт на Pixar Архив на оригинала от 2010-11-20 в Wayback Machine.
- Официален уебсайт на Disney
- „Играта на играчките 2“ в
Internet Movie Database
Тази статия, свързана с анимация, все още е мъниче. Помогнете на Уикипедия, като я редактирате и разширите.
| ||||||||||||||
| |||||
- ↑ www.boxofficemojo.com // Box Office Mojo. Посетен на 14 май 2022 г.
- ↑ Box Office Mojo. Посетен на 7 март 2019 г.