Барток Великолепни
| Барток Великолепни | |
| Bartok the Magnificent | |
| Режисьори | Дон Блът Гари Голдман |
|---|---|
| Продуценти | Гари Голдман Дон Блът |
| Сценаристи | Джей Лакопо |
| В ролите | Ханк Азария Келси Грамър Катрин О'Хара Андреа Мартин Тим Къри Дженифър Тили Френч Стюарт Филип Ван Дайк Дийдрик Бейдър |
| Музика | Стивън Флеърти |
| Разпространител | 20th Century Fox |
| Премиера | 16 ноември 1999 г. |
| Времетраене | 67 минути |
| Страна |  САЩ |
| Език | Английски |
| Хронология | |
 | |
| Външни препратки | |
| IMDb Allmovie | |
„Барток Великолепни“ (на английски: Bartok the Magnificent) американски анимационен филм от 1999 г. Продължение е на „Принцеса Анастасия“ (1997).
Синхронен дублаж
[редактиране | редактиране на кода]Озвучаващи артисти
[редактиране | редактиране на кода]| Роля | Изпълнител |
|---|---|
| Барток | Иван Райков |
| Зози | Георги Тодоров (диалог) Николай Петров (вокал) |
| Людмила | Василка Сугарева |
| баба Яга | Албена Михова |
| Череп/Объл | Христо Мутафчиев |
| Спиола | Живка Донева |
| княз Иван | Даниел Цочев |
| Вол | Цветан Ватев |
Допълнителни дубльори
[редактиране | редактиране на кода]| Живка Донева |
| Чавдар Монов |
| Цветан Ватев |
| Христо Мутафчиев |
Песните се изпълняват от
[редактиране | редактиране на кода]| Иван Райков |
| Николай Петров |
| Албена Михова |
| Василка Сугарева |
Беквокали
[редактиране | редактиране на кода]| Антоанета Георгиева |
| Ася Рачева |
| Виолета Бъчварова |
| Десислава Софранова |
| Атанас Сребрев |
| Цанко Тасев |
| Ненчо Балабанов |
| Даниел Ангелов |
Хор
[редактиране | редактиране на кода]| Смесен хор с гласове от хора на БНР и солисти от ДМТ „Ст. Македонски“ | Диригент: Мария Момирова |
| Записите на хоровете са осъществени в 1-во и 2-ро студио на БНР | Тонрежисьор: Румен Енчев |
Екип
[редактиране | редактиране на кода]| Обработка | АРС ДИДЖИТАЛ СТУДИО (1999) МЕЙСТАР |
|---|---|
| Подбор на гласовете | Чавдар Монов Питър Линдорфер |
| Подбор на вокалните изпълнители | Десислава Софранова Асен Аврамов Питър Линдорфер |
| Режисьор на дублажа | Чавдар Монов |
| Музикална режисура Адаптация на текста на песните | Десислава Софранова |
| Превод | Надя Баева |
| Адаптация на диалога | Веселина Пършорова |
| Главен диригент Изпълнителен продуцент | Асен Аврамов |
| Тонрежисьори | Димитър Михайлов Росица Рупчина |
| Звуков монтаж и дигитална обработка | Благомир Алексиев Димитър Михайлов |
| Мишунг | Благомир Алексиев |
| Асистент | Димитър Михайлов |
| Надписи на български език АРС ДИДЖИТАЛ СТУДИО | Албена Копринарова Огнян Иванов |
| Видеооператор | Огнян Иванов |
Външни препратки
[редактиране | редактиране на кода]
Тази статия, свързана с анимация, все още е мъниче. Помогнете на Уикипедия, като я редактирате и разширите.