Шрек завинаги
| Шрек завинаги | |
| Shrek Forever After | |
 | |
| Режисьори | Майк Мичъл |
|---|---|
| Продуценти | Тереза Ченг Джина Шай Изпълнителни продуценти: Андрю Адамсън Арон Уорнър |
| Сценаристи | Джош Клауснър Дарън Лемке |
| В ролите | Майк Майърс Камерън Диас Еди Мърфи Антонио Бандерас Джон Хам Джули Андрюс Лари Кинг Български дублаж: Йордан Господинов-Дачко Тодор Николов Ася Рачева Стоян Алексиев |
| Музика | Хари Грегсън Уилиамс |
| Разпространител | Дриймуъркс Анимейшън Парамаунт Пикчърс |
| Премиера | 21 май 2010 (Германия) |
| Времетраене | 93 минути |
| Страна | САЩ |
| Език | английски |
| Бюджет | 165 млн. щ.д.[1] |
| Приходи | 752,6 млн. щ.д.[1] |
| Хронология | |
 | |
| Външни препратки | |
| Официален сайт | |
| IMDb Allmovie | |
| Шрек завинаги в Общомедия | |
„Шрек завинаги“ или „Шрек 4“ (на английски: Shrek Forever After) е анимационен филм за Шрек, четвъртият и последен филм за героя. Филмът излиза на екран на 20 май 2010 г. Сценаристи са Джон Клауснер и Дарън Лемке, режисьор – Майк Мичъл.[2] Основните герои са озвучени от актьорите, озвучавали ги и в предните филми.[3] Сюжетът на анимацията е обявен на 23 февруари 2009 г.[4] Филмът е предназначен за 3D киносалони, поддържащи формати като IMAX, Dolby 3D, RealD Cinema.
Синхронен дублаж
[редактиране | редактиране на кода]Озвучаващи артисти
[редактиране | редактиране на кода]| Роля | Изпълнител |
|---|---|
| Шрек | Йордан Господинов-Дачко |
| Ръмпелстилтскин | Георги Спасов |
| Магаре | Тодор Николов |
| Фиона | Ася Рачева |
| Пух | Стоян Алексиев |
| Крал Харолд | Николай Пърлев |
| Кралица Лилиан Жоржет Клетогретел Гризелда |
Светлана Смолева |
| Джинджи | Анатолий Божинов |
| Брогън | Стоян Цветков |
| Сладкиш Редник Джами Лемке |
Петър Калчев |
| Пинокио | Даниел Ангелов |
| Мамин Златен | Живко Джуранов |
| Амбър | Милица Георгиева |
| Пекаря | Цанко Тасев |
| Вълка | Атанас Сребрев |
Допълнителни дубльори
[редактиране | редактиране на кода]| Илия Иванов |
| Анатолий Божинов |
| Анна-Мария Върбани |
| Атанас Сребрев |
| Константин Лунгов |
| Косара Стоянова |
| Малена Шишкова |
| Милица Георгиева |
| Нео Куртев |
| Петър Калчев |
| Петя Арнаудова |
| Светлана Смолева |
| Сияна Стоянова |
| Стоян Цветков |
| Цанко Тасев |
Екип
[редактиране | редактиране на кода]| Обработка | Александра Аудио |
|---|---|
| Режисьор на дублажа Музикален режисьор Текст на песните |
Десислава Софранова |
| Превод | Христо Христов |
| Тонрежисьор | Петър Костов |
| Изпълнителен продуцент | Васил Новаков |
Войсоувър дублаж
[редактиране | редактиране на кода]На 3 септември 2017 г. bTV излъчва филма с български дублаж за телевизията. Дублажът е от студио VMS. Екипът се състои от:
| Преводач | Деляна Стоянова |
| Режисьор на дублажа | Веселина Стоилова |
| Тонрежисьор | Георги Калудов |
| Озвучаващи артисти | Василка Сугарева Ася Рачева Емил Емилов Явор Караиванов Петър Бонев |
През 2022 г., филмът е излъчен на 3 април 2022 г. по Фокс с български войсоувър дублаж на Андарта Студио. Екипът се състои от:
| Преводач | Христо Христов |
| Тонрежисьор | Мартина Терзиева |
| Режисьор на дублажа | Станислав Пищалов |
| Озвучаващи артисти | Ася Рачева Елена Бойчева Емил Емилов Кирил Ивайлов Петър Бонев |
Бележки
[редактиране | редактиране на кода]- ↑ а б Shrek Forever After (2010) // Box Office Mojo. Посетен на 2 август 2015.
- ↑ ((en)) ComingSoon.net – Mike Mitchell to Direct Shrek 4 Архив на оригинала от 2008-09-13 в Wayback Machine.
- ↑ ((en)) JoBlo.com – Shrek 4 set for 2010
- ↑ ((en)) Is This How 'Shrek Goes Fourth'? Архив на оригинала от 2015-10-25 в Wayback Machine.
Тази статия, свързана с анимация, все още е мъниче. Помогнете на Уикипедия, като я редактирате и разширите.