Peace for our time

Невил Чембърлейн показва на слизане от самолета документа с Англо-германската декларация (гарантирана с подписа на фюрера Адолф Хитлер) на 30 септември 1938 г.

Райхсмаршал Херман Гьоринг на командния пулт на Ламанша в битката за Англия – 13 септември 1940 г.

Peace for our time (на български: „Мир за нашето време“ или „Мир за нашето поколение“) е крилата фраза, изречена на 30 септември 1938 г. от британския премиер-министър Невил Чембърлейн при завръщането му с аероплана от Мюнхен в Кройдън.

Още на излизане от самолета Чембърлейн е приветстван от лондончани. Слизайки от самолета, той развява въодушевено един лист с текста на декларацията и Мюнхенското споразумение на английски език с подписите на Мусолини и Хитлер.

На 1 октомври 1938 г. по силата на споразумението моторизираните и бронирани дивизии на Райха заемат Судетите, които според Чембърлейн несправедливо са отнети от Германия от „версайските архитекти на мира“.

Няколко дни по-късно Чембърлейн се явява в парламента, произнасяйки на висок глас фразата. Целият английски парламент е във възторг, а някои се качват по банките, поздравявайки се и стискайки си ръцете. Валят поздравления и ръкопляскания – нещо невиждано в новата история на Англия.

След речта с доклада на премиер-министъра става за реплика водачът на опозицията Уинстън Чърчил с упреци за недостойното британско държане към съюзническа Чехословакия. Обръщайки се към банките на министрите, той хвърля станалите впоследствие пророчески думи:

„

Вие имахте да избирате между войната и позора. Вие избрахте позора. Но вие ще получите и войната!

“

Последствия

След атентата срещу Ернст фон Рат, процедурата Хаха и глайвицкия инцидент, на 3 септември 1939 г., т.е. по-малко от година от крилатата фраза на Чембърлейн, Англия и Франция обявяват война на Германия, последвани от британските доминиони, а премиер-министър на Англия става водачът на опозицията Уинстън Чърчил.

Предходно, на 15 март 1939 г., моторизираните и бронирани дивизии на Райха влизат в Прага, а от терасата на Храдчани Хитлер обявява пред света, че поема защитата на чешкия народ. На 17 март 1939 г. е обявено създаването на протектората Бохемия и Моравия, а на 31 март и 3 април 1939 г. в две речи по английското радио Невил Чембърлейн потвърждава категоричното си становище, че ако Германия продължава да си служи със сила – ще срещне сила, като има предвид Полша.

Вижте също

• Полет на Хес до Британия
• Атентатът срещу Хайдрих