Херман Кох
Херман Кох Herman Koch | |
холандски писател, телевизионен продуцент и актьор | |
Херман Кох, 2015 г. | |
Роден |
5 септември 1953 г.
|
---|---|
Националност | Нидерландия |
Работил | писател, актьор |
Литература | |
Псевдоним | Menno Voorhof |
Период | 1984 - |
Жанрове | сатира, драма, съспенс, психологически трилър |
Тема | Язвите, разяждащи съвременното общество. Моралът на гилдиите (лекари, учители, политически елит и пр.), които се схващат като ценностен коректив. Възпитанието на подрастващите, жестокостта и безпричинното насилие. |
Известни творби | „Вечерята“ (2009), „Одеса Стар“ (2003), „Вила с басейн“ (2011), „Уважаеми господин М.“ (2014), „Канавката“ (2016) |
Семейство | |
Съпруга | Амалия Родригез |
Деца | Пабло Кох |
Уебсайт | www.hermankoch.com |
Херман Кох в Общомедия |
Херман Кох (на нидерландски: Herman Koch) е холандски писател, телевизионен продуцент и актьор. Автор на разкази, журналистически колонки и романи в жанр, който смесва сатира, драма, съспенс, психологически трилър. Постига международно признание с романа „Вечерята“ (2009), от който само в Европа са продадени над 1 милион екземпляра.[1]
Биография и творчество
[редактиране | редактиране на кода]Херман Кох е роден през 1953 г. в Арнем.[2]
Романът му „Вечерята“ е преведен на 55 езика, което е прецедент на холандски роман. Действието се развива в рамките на една-единствена вечер. Две семейни двойки се срещат на вечеря в изискан ресторант. Разговарят за всекидневни неща, отбягвайки темата, която ги е събрала: техните деца. Мишел и Рик, петнадесетгодишните синове на двете двойки, са извършили престъпление, което може да преобърне бъдещето им. Положението е усложнено допълнително от факта, че бащата на едно от момчетата е очакваният следващ министър-председател на страната. Централно място в романа заема въпросът до каква степен родителят е отговорен за постъпките на детето си. Има театрална адаптация и три екранни версии – холандска, италианска и американска. Американската версия (с участието на Ричард Гиър, Стийв Куган, Лора Лини и Ребека Хол) има българска премиера на фестивала „Синелибри“ през 2017 година.
„Одеса Стар“ (2003) обрисува човешки същества, чиято жестокост е скрита зад тънък воал от благоприличие. Фред Морман преживява тежка криза на средната възраст, мечтае за черен джип „Чероки“ и нов кръг от приятели. Тъкмо тогава среща някогашния си съученик Макс, който има всичко – лъскав автомобил, красиви жени и навъсен бодигард. И не на последно място възможността да пренася чрез кораба „Одеса стар“ контрабандни стоки. Оказва се, че Макс е едно от знаковите имена в подземния свят на Амстердам и Фред вижда в него шанс да промени живота си.
Бестселърът „Вила с басейн“ (2011) осветлява тъмната страна на нормалния човек, фокусирайки се върху съмнителните морални норми в днешното общество. Марк Шлосер е лекар, който си е извоювал високопоставена клиентела от светски личности и богати знаменитости благодарение на своето умение да изслушва и да проявява загрижено съчувствие. Един от пациентите му е мастит театрален актьор, страдащ от нелечимо заболяване. Още в началото на романа Марк му помага да се раздели с живота, след което хвърля поглед назад и споделя с читателя събитията, довели до тази смърт... С характерния си черен хумор Кох драматизира крайностите, до които би стигнал всеки от нас, за да запази комфортното си съществуване.
На български е преведен и „Уважаеми господин М.“ (2014). Романът използва формулата история в историята или роман за романа. Това е книга за механизма на творчеството и за цената на признанието, за насилието, което няма оправдание, но винаги може да бъде обяснено. Правят впечатление ироничните щрихи около манталитета на холандците. Романът има номинация за Дъблинската литературна награда 2018.[3]
През 2017 г. излиза документален филм за писателя – Echt Herman Koch, известен и като Truly Herman Koch.
Произведения
[редактиране | редактиране на кода]Самостоятелни романи
[редактиране | редактиране на кода]- Red ons, Maria Montanelli (1989)
- Eindelijk oorlog (1996)
- Eten met Emma (2000)
- Odessa Star (2003)
Одеса Стар, изд.: ИК „Колибри“, София (2017), прев. Мария Енчева - Denken aan Bruce Kennedy (2005)
- Het diner (2009)
Вечерята, изд.: ИК „Колибри“, София (2014), прев. Мария Енчева - Zomerhuis met zwembad (2011)
Вила с басейн, изд.: ИК „Колибри“, София (2014), прев. Мария Енчева - Geachte heer M. (2014)
Уважаеми господин М., изд.: ИК „Колибри“, София (2016), прев. Мария Енчева - De Greppel (2016)
Разкази
[редактиране | редактиране на кода]- De voorbijganger (1985)
- Hansaplast voor een opstandige (1991)
- Geen agenda (1998)
- Schrijven & drinken (2001)
Още една сода за Христо, „Литературен вестник“ (2013), прев. Мария Енчева - Dingetje (2001)
- Alle verhalen (2003)
- Korte geschiedenis van het bedrog (2012)
Екранизации
[редактиране | редактиране на кода]- 1990 Wings of Fame
- 1995-2010 Jiskefet – ТВ сериал, 2 епизода
- 2013 Het Diner
- 2014 I nostri ragazzi – по „Вечерята“
- 2017 The Dinner – по „Вечерята“
Източници
[редактиране | редактиране на кода]- ↑ За писателя в „Колибри“
- ↑ ((en)) Биография в официалния сайт
- ↑ ((en)) и библиография в „Goodreads”
Външни препратки
[редактиране | редактиране на кода]- Официален сайт на Херман Кох
|