Орлето
| Орлето | |
| Информация | |
|---|---|
| Автор | Едмон Ростан |
| Оригинален език | френски език |
| Орлето в Общомедия | |
,_ca._1900_(CH_18397285).jpg)
„Орлето“ (на френски: L'Aiglon) е пиеса в шест действия от Едмон Ростан, базирана на живота на Наполеон II, който е син на император Наполеон I и втората му съпруга, императрица Мария Луиза. Заглавието на пиесата идва от прякора на Наполеон II, френската дума за млад орел (eaglet).
Главната роля е пресъздадена от Сара Бернхард в премиерата на пиесата на 15 март 1900 г. в Théàtre Sarah Bernhardt. Модният дизайнер Жак Дусе проектира нейния прочут бял костюм.
През октомври същата година пиесата (в превод на английски от Луис Н. Паркър) има премиера в нюйоркския Knickerbocker Theatre с Мод Адамс в главната роля.
Първото му представление в Лондон е в Театъра на Негово Величество през 1901 г., като Бернхард отново играе главната роля. Ростан е написал L'Aiglon специално за Бернхард и това се превръща в една от нейните знакови роли.
Клемънс Дейн прави английски превод, който е излъчен от Би Би Си по Националното радио на 15 ноември 1936 г. и регионално на следващия ден.[1] Мариус Гьоринг изпълнява главната роля в тази продукция.
Артур Онегер и Жак Ибер композират опера в пет действия, също със заглавие L'Aiglon, по либрето на Анри Кейн, базирана на пиесата на Ростан. За първи път е представена в Операта на Монте Карло през 1937 г.
В България
[редактиране | редактиране на кода]Драмата „Орлето“ се играе на сцената на Народния театър „Иван Вазов“ с Дора Дюстабанова в главната роля на Наполеон II и Георги Стаматов в ролята на княз Метерних.[2]
Източници
[редактиране | редактиране на кода]- ↑ Radio script for L'Aiglon translated and adapted from the French of Edmond Rostand by Clemence Dane // vam.ac.uk. Посетен на 7 ноември 2023.
- ↑ Един любовен роман: Дора Дюстабанова и Теодор Траянов – 3 // slavimirgenchev.info. Посетен на 7 ноември 2023.
 
|
Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата L'Aiglon в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите.
ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни. |