Леда Милева

Леда Милева
Родена	5 февруари 1920 г. София, Царство България
Починала	5 февруари 2013 г. София, Република България
Професия	редактор, писател, преводач, дипломат, депутат, администратор
Националност	българка
Жанр	поезия
Награди	„Калина Малина“ (1987) „Константин Константинов“ (2008)
Съпруг	Никола Димитров Николай Г. Попов
Деца	Емилия Димитрова Боян Николаев
Подпис
Уебсайт	www.ledamileva.com
бележки Народен представител в: VIII НС   IX НС   VII ВНС
Леда Милева в Общомедия

Леда Гео Милева е българска поетеса, преводачка, детска учителка, народна деятелка на изкуството и културата, общественичка, дипломат. Тя е авторка на стихове и пиеси за деца и на преводи от английски, руски и френски.

Биография

Леда Милева е родена на 5 февруари 1920 г. в София в семейството на поета Гео Милев. Тя е по-голямата от двете дъщери на поета.

Образование

Средното си образование получава през 1938 г. в Американския колеж в София. През 1940 г. завършва Института за детски учителки в София. От 1938 до 1941 г. следва в Юридическия факултет на Софийския университет.

Професионална дейност

След Втората световна война, от 1944 до 1951 г., е ръководител на детско-юношеските предавания в Радио „София“. През 1951 – 1956 г. е редакторка в издателствата „Народна младеж“ и „Български писател“, а от 1956 до 1960 г. редактира списание „Дружинка“. Член е на Съюза на българските писатели от 1947 г. От 1966 до 1970 година е генерален директор на Българска телевизия.

През 1960 – 1980 г. е заместник-председател и председател на българския ПЕН клуб. От 1970 до 1972 г. е заместник-началник на отдел „Печат и културно сътрудничество“ при Министерство на външните работи. След това, до края на 1978 г., е посланик, постоянен представител на България в ЮНЕСКО, Париж. През 1979 г. ЮНЕСКО издава нейни стихове на френски език в серията „Представителни творби на световна литература“.

От 1979 до 1989 г. е председател на Съюза на преводачите в България, създател на списанието за чуждестранна литература „Панорама“ и негов главен редактор от 1980 до 1991 г. Народен представител е в Осмото и Деветото народно събрание и Седмото велико народно събрание.

Още на 9 години прави първите си стихотворни опити. През 1940 дебютира в сп. „Първи стъпки“, редактирано от леля ѝ Пенка Касабова, а след 9 септември 1944 става съредактор на списанието. През 1946 излиза сборникът ѝ с пиеси „Без кого не може“. Още тази първа книга доказва усета на Леда Милева за драматургично изграждане на композиция и образи. Чрез сполучливата структура на пиесите и умението да създава драматургични персонажи авторката провокира детското любопитство. На места дидактизмът преобладава. Публикуваната в сборника пиеса „Мръсното момиче“ е написана специално за откриването на Колективния куклен театър. В книгата са включени и песни от композиторите Александър Райчев и Петър Ступел. През същата година е публикувана и първата ѝ стихосбирка – „Зайо на разходка“. В нея все още доминира идеята за послушното дете, но чрез горските животни като персонажи се развива любознателността на детето. В тази книга е публикувано и емблематичното стихотворение „Зайченцето бяло“.

Леда Милева е сред най-значимите автори за деца в българската литература. Творчеството ѝ е насочено към читателите от всички детски възрасти, най-характерни за него са хуморът и веселите истории. Писателката притежава верен поглед, наблюдателност и тънък психологически усет за особеностите на различните детски възрасти. Развитието на детето и необходимостта му от опознаване на околния свят тя пресъздава в творбите си чрез игровото и забавното.

В „Работна мецана“ (1954) с много хумор и находчивост се осмиват характерни качества на главния персонаж. Леда Милева стъпва на фолклорната традиция – желаният ефект да се постига чрез иносказателността. Писателката умее да създава лаконичен слог, точен и верен изказ и да гледа света през очите на детето. Тя разгръща поетичния си талант в създаване и на по-дълги стихотворни форми – поемите „Черно фламинго“, „Чайката Белушка“. Стихотворенията от „Цветни приказки“ (1969) са доказателство за изобретателността на писателката в изграждане на нетрадиционни образи. Метафоричните обрати, опоетизираният и одухотворен свят на природата умело кореспондират с приказния свят, в който живее детето. В пиесите от сборника „Когато куклите не спят“ (1973) Леда Милева за пореден път доказва как един прастар приказен мотив може да бъде пресъздаден креативно и оригинално. Безспорно годините след 1944 оказват отражение върху сюжетите и героите в поетиката на писателката и тя плаща дан на тривиалните възторзи към партизаните и пионерите.

Леда Милева е автор на публицистични и литературнокритически статии. Предмет на публицистичната ѝ дейност са предимно въпросите на детската литература и изкуство. Участва в редактирането на съчиненията на Гео Милев. Заедно с Н. Попов съставя антологиите „Американски поети“ (1970), „Американски негърски поети“ (1975), „Нощен дъжд. Съвременна английска поезия“ (1980) и „Африкански гласове“ (1987). Съставител и редактор на сборници с индийски и английски народни приказки. Превежда множество произведения от руски, английски и френски език.

Почива навръх рождения си ден 5 февруари 2013 г. от рак на панкреаса и е кремирана.

Награди и отличия

• 1959 г. – удостоена е с орден „Кирил и Методий“, I степен.
• 1970 г. – удостоена е с орден „Народна република България“, I степен.
• удостоена е с орден „Георги Димитров“.
• Лауреат на „Димитровска награда“.
• 2001 г. – Носител на наградата за детска литература „Калина Малина“.
• 2006 г. – удостоена е с орден „Стара планина“ I степен.
• 2008 г. – удостоена е с националната награда „Константин Константинов“ за цялостен принос в детското книгоиздаване.
• записана е в почетния списък „Ханс Кристиян Андерсен" на Международния съвет по детската книга.

Библиография

Заглавие	Жанрове	Година
Без кого не може	пиеси	1946
Заю на разходка	стихове за деца	1946
Весело чавдарче : Сб. за утра и забави		1949
Няма време	стихове за деца	1949
Пионерска дружба	стихотворения	1952
Сред житата	стихове за деца	1952
Среща в детската градина		1952
Алена звездица	приказки	1953
Работна Мецана	приказки	1954 (1955, 1957,1968,1969,1975, 1982, 1985, 1992,1995,1999,2000, 2006, 2011, 2016, 2017)
Разходка в гората	стихове	1955
По стръмната пътека : Поема за младостта на Д. Благоев		1955 (1965, 1976)
Чайката Белушка	поеми	1956
Сиводрешко и Бързобежко : Приказка в стихове		1956 (1981, 1985, 2006)
Мустакатият Иванчо	стихотворения	1957 (1959)
Вескиното патенце : Приказка в стихове		1959
Край елхата	стихове	1959
Шарена книжка	стихове за деца	1959
Влакче през града	стихове за деца	1960
Вместо подарък	стихове за деца	1960
Двете изворчета	поеми	1960
Ирина в детската градина	поеми	1960
Вълни, чайки и деца	стихотворения	1961
И ние сме ученици	стихотворения	1961
Бели лястовички	стихотворения	1962
Шишарко и самолетчето : Приказка в стихове		1962
Весели балони : Избрани произведения за деца и юноши		1963
Здравни картинки	поеми	1963
По пътечката на дъгата	стихове за деца	1964
Камиона, комбайна и козлето	поеми	1964 (1971)
В една зоологическа градина		1965 (1975, 1983, 2001)
Магнетофонна серенада	стихотворения	1966
Влак-юнак	стихове за деца	1967
Златоперко	пиеси	1967
Юначе с калпаче	стихотворения	1968
Синьото балонче и куклата с розовата рокля	приказки	1968 (1974)
Цветни приказки		1969 (1977, 1989)
Листата на брезата : Избрани приказки [в стихове]		1970
Момчето и звездичката : Избрани стихотворения		1970
Когато куклите не спят	пиеси	1973
Детска градина 105	стихове за деца	1974
Картинен свят : Стихове и разкази / Др. авт. Ел. Багряна, А. Дончев		1976 (1980, 1982, 1984)
Черно фламинго	поеми	1978 (1988)
Избрани произведения : В 2 т.		1980
Лиса и отровната кутия : Приказка в стихове		1981
Грешка-смешка	поеми	1982
Как идва денят?	стихове за деца	1982
Джуджето Рони : Приказки в стихове		1983
Къде е хоботът на слона?	поеми	1983
Момчето без име : Стихотворения и поеми за пионери		1984
Зайченцето бяло	стихотворения	1984 (1995, 1997, 2006, 2010, 2011, 2012, 2013)
Пиеса за деца : Сб.		1986
Разкажете ми приказка : Приказки в стихове		1990 (2006)
Беда в гората : [Приказка в стихове] / Худож. Ст. Радкова		1994
Произшествие в гората : [Приказка в стихове] / Худож. Ст. Радкова		1994
Панаир в гората : [Приказка в стихове] / Худож. Ст. Радкова		1995
Помисли. Отгатни! : Гатанки / Худож. Ст. Радкова		1995 (1996)
Мечо скиор : [Приказка в стихове] / Худож. И. Пенчев		1996
Роси, роси росица / Худож. Румен Скорчев.	стихове за деца	1997
Приказки за трите лисички / Худож. М. Константинова.		1998
Кой е бос и кой обут : Книжка от картинки		2001
Карнавал в гората : Избр. стих., гатанки, приказки и поеми за деца		2003 (2012, 2016)
Балончето и куклата с розовата рокля		2007
Златна есен.		2011
Залъгалки		2011
Китна пролет		2011
Топло лято		2011
Снежна зима		2011
Приказки любими в рими		2013
Имало едно време : залъгалки и гатанки, нови и непознати, любими и незабравими		2013

Външни препратки

• От и за Леда Милева в Своден каталог НАБИС – национален каталог на академичните библиотеки в България
• Произведения на Леда Милева в Моята библиотека
• Леда Милева в „Словото“
• Леда Милева в Литернет
• Леда Милева в Литературен свят

Източници

Тази статия се основава на материал от Словото, използван с разрешение.