Направо към съдържанието

Къщата на изгряващото слънце

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Къщата на изгряващото слънце
The House of the Rising Sun
Обложка на албума
балада на Смоуки Робинсън
Издаденaнеизв.
Стилблус рок

„Къщата на изгряващото слънце“ (на английски: The House of the Rising Sun), известна също като „Блус на изгряващото слънце“ (на английски: Rising Sun Blues), е народна песен от Съединените щати.

Първите сведения за песента са от началото на XX век в района на Апалачите, като първите записани версии са от източната част на Кентъки. Най-старият запазен запис е изпълнение на Кларънс Ашли и Гуен Фостър от 1933 година. Според самия Ашли, той е научил песента от своя дядо.

През 1937 година фолклористът Алън Ломъкс, уредник на Архива на американската народна песен при Библиотеката на Конгреса, записва версия на песента в изпълнение на Джорджия Търнър, а през следващите години и още няколко варианта. През 1941 година той за първи път публикува песента в сборника „Нашата пееща страна“ (Our Singing Country), като за автор е посочена Джорджия Търнър.

През 40-те и 50-те години песента е записвана от няколко различни изпълнители, но не достига голяма известност. Тя е включена в дебютните албуми на Джоун Байез (1960) и Боб Дилън (1962)[1], както и в албум на известния фолк музикант Дейв Ван Ронк (1964).

През 1964 година е издадена и най-популярната версия на песента в изпълнение на британската блус рок група Енимълс. В този вариант тя достига първо място в класациите за сингли във Великобритания и Съединените щати и се превръща в най-известната песен на групата. През следващите години различни изпълнители правят свои версии на песента, като само тази на Фриджид Пинк от 1970 година постига значителна популярност.

През 1965 година песента е издадена от Емил Димитров в албума му „Песен за моята майка“ под името „Къщата на изгряващото слънце“, но става популярна и като „Едно момче от Ню Орлеан“. Текстът на български език е на Васил Андреев и значително се различава от оригиналния.[2][3]

Джоан Байз
Боб Дилън
Джими Гоингс и Санта Есмералда
Ерик Бърдън & Енимълс
Уайт Бъфало
Нина Симон
Джими Хендрикс
Трейси Чапман
Джони Холидей
Демис Русос
Джони Кеш
  • Одета Холмс
  • Грегъри Айзък
  • Стив Арви и Коко Рай 5
  • Евели Брадърс
Доли Партън
Александър Градский
Шинейд О’Конър
Металика
Удроу (Уди) Гътри
  • Корвикс
  • УлтраМакс ТехноКласика Концерт, с Тод Хил
  • Атина Крийк – Тейлър Уолс-Харинг и Нейт Джоунс
  • Сойер Фредерикс и Лили Никс
  • Джоел Екип
  • Джош Халверсън срещу Кайли Ротфийлд
  • Джъст дъет, солист Кайли Вая
  • Хот Р.С.
  • Дък & Даун
  • Сикрет Тун
  • Микензи Шулц
  • Рей Пъзи
  • Дии Дии Бриджуотър, Ървин Мейфийлд и джаз оркестъра на Ню Орлиънс
  • Доналд Бърд
  • Колет Магни
  • Рокси Пери
  • Джеймс Килбейн, Гавин Мърфи и Джони Мичъл
  • Дийп Ривър квартет
  • Джери Лоусън и Талк ъф Таун
  • Кайл Чишолм
  • Майкъл Бъркс
  • Джони Мичъл

Хамънд орган версии

[редактиране | редактиране на кода]
  • Майк Рийд
  • Крис Майка
  • Слейнджър
  • Ейдълсцентс
  • Страпс
  • Хот Р.С.
  • Идрис Мухамад
  • Ръсти К & Хулиа Маркс
  • Соулесс
  • Джак Ашфорд

Инструментални изпълнения

[редактиране | редактиране на кода]
  • Джошо Стефан и Питър Аушбах

Придружава танците

[редактиране | редактиране на кода]
  • Хейли Билс
  • Брук Шоу
  • Том Маус Смит[7]
  • Летиче Роубоутам & Джеймс Смит[8]
  • Арина Пехтерева[9]
  • Флопотрон[10]
  • Алекс Кислов с Арии[11]
  • 8-Бит ремикс[12]
  1. Съдържание на албума // 2018. Посетен на 13.10.2021. (на английски)
  2. Едно момче от Ню Орлеан // Нашето детство. Посетен на 17 август 2009.
  3. www.emil-dimitrov.com, архив на оригинала от 5 декември 2006, https://web.archive.org/web/20061205084106/http://www.emil-dimitrov.com/, посетен на 17 август 2009 
  4. The Animals - "The House of a Rising Sun" // 06.04.2016. Посетен на 11.10.2021.
  5. Домът на изгряващото слънце (Доли Партън). История на песента + превод // 04.11.2013. Посетен на 11.10.2021.
  6. Balkanton.su. Изпълнения на Джеки Уелдж с орк. „Балкантон“, дир. Д. Ганев Посетен на 13 октомври 2021
  7. Alternativefriday.com. Q & A – Tom Mouse Smith Посетен на 13 октомври 2021
  8. Pinterest.com. Lettice Rowbotham & James Smith – House Of The Rising Sun Посетен на 13 октомври 2021
  9. Imperiya.by. Euro-Pop-ContestBerliner-Perlegermaniyaberlin Arina Pehtereva House of Rising Sun Архив на оригинала от 2021-10-27 в Wayback Machine. Посетен на 13 октомври 2021
  10. Pinterest.com. House of the Rising Sun on Floppotron Посетен на 13 октомври 2021
  11. Soundcloud.com. Alex Kislov House of the risin feat Arii Посетен на 13 октомври 2021
  12. Emystery.blogspot.com. Animals – House Of The Rising Sun (8-Bit Remix) Посетен на 13 октомври 2021
  13. Youtube.com. Galway Street Club performing "House Of The Rising Sun" by The Animals during 'Race Week' in Galway, County Galway, Ireland, 27th July 2016 Посетен на 13 октомври 2021