Да, мило
| Да, мило | |
| Yes, Dear | |
| Формат | Ситком |
|---|---|
| Създател(и) | Грегъри Томас Гарсия Алън Киршенбаум |
| Актьори | Антъни Кларк Джийн Луиза Кели Майк О'Мали Лайза Снайдър |
| Страна |  САЩ |
| Език | Английски |
| Сезони | 6 |
| Епизоди | 122 (списък с епизоди) |
| Продукция | |
| Изпълнителен продуцент | Грегъри Томас Гарсия |
| Времетраене | 22 минути |
| Разпространение | |
| ТВ канал | CBS |
| Картина | 4:3 (SDTV) 16:9 (HDTV) |
| Звук | Dolby SR |
| Излъчване | 2 октомври 2000 г. – 15 февруари 2006 г. |
| Външни препратки | |
| Официален уебсайт | |
| Страница в IMDb | |
„Да, мило“ (на английски: Yes, Dear) е северноамерикански ситуационен тв комедиен сериал, излъчен от 2 октомври 2000 г. до 15 февруари 2006 г. по CBS.
Сюжет
[редактиране | редактиране на кода]
Внимание: Текстът по-долу разкрива сюжета на произведението (или части от него)!
„Да, мило“ е исторята на две крайно различни семейства принудени да живеят заедно. Крайностите, в които изпадат, създават често конфузни, но и забавни ситуации. Грег и Ким са концентрирани в това да бъдат идеалните и типични мама и татко. Грег работи в развлекателния бизнес, а Ким е перфектната домакиня. Джими и Кристин от друга страна са нетипични веселящи се купонджии, които не се съсредочават върху далечното бъдеще. Джими работи като охранител, а Кристин си търси работа. Джими и Кристин са приети в дома на Грег и Ким, тъй като не си намират дом. Двете семейства имат по две деца, за които трябва да се грижат, да ги възпитават и да споделят опит.
Актьорски състав
[редактиране | редактиране на кода]- Антъни Кларк – Грег Уорнър. В българския дублаж се озвучава от Радослав Рачев в първи и втори сезон и от Георги Стоянов от трети до шести.
- Майк О'Мали – Джеймс „Джими“ Хюз. В българския дублаж се озвучава от Камен Асенов от първи до четвърти сезон, от Живко Джуранов в пети и от Цанко Тасев в шести.
- Лайза Снайдър – Кристин Хюз. В българския дублаж се озвучава от Елена Бозова в първи и втори сезон и от Милица Гладнишка от трети до шести.
- Джийн Луиза Кели – Ким Уорнър. В българския дублаж се озвучава от Вилма Карталска.
Връзка с „Да отгледаш Хоуп“
[редактиране | редактиране на кода]Джими и Кристин се появяват в сериала „Да отгледаш Хоуп“, който също е създаден от Грегъри Томас Гарсия.
„Да, мило“ в България
[редактиране | редактиране на кода]В България сериала за първи път е излъчен по Fox Life през 2007 г. След излъчването на първи и втори сезон по-късно са пуснати трети и четвърти. Пети и шести започват през 2009 г. От първи до пети сезон дублажът е на студио Александра Аудио, а в шести е на студио Доли. Ролите се озвучават от артистите Вилма Карталска, Елена Бозова в първи и втори сезон, Милица Гладнишка от трети до края на сериала, Камен Асенов от първи до четвърти, Радослав Рачев в първи и втори, Живко Джуранов в пети, Цанко Тасев в шести и Георги Стоянов от трети до края на сериала.
