Направо към съдържанието

Валентина Радинска

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Валентина Радинска
Родена11 септември 1951 г. (73 г.)
Професияписател, поет, журналист, преводач, преподавател
Националност България
Активен период1977
Жанрпоезия
НаградиМара Белчева“ (1998)
Златен ланец“ на в-к „Труд“ (2009)
Блага Димитрова“ (2012)
Милош Зяпков“ (2014)
Теодор Траянов“ (2015)
СъпругКрикор Азарян
Децасин Степан

Валентина Радинска е български поет, писател, журналист и преводач.[1]

Валентина Радинска е родена на 11 септември 1951 г. в град Сливен в семейство на журналист. Следва две години българска филология в Софийския държавен университет, след което учи в Литературния институт „Максим Горки“ в Москва и го завършва през 1976 г.[2]

Работи като журналист във в-к „Народна младеж“, а после – 12 години като редактор в Студия за игрални филми „Бояна“. От 1992 до края на 1994 г. завежда отдел „Цивилизации“ във в-к „Континент“. От декември 1994 работи като редактор, а от юли 1999 – до юли 2002 – като главен редактор на сп. „Европа 2001“. От 1996 до 2008 г. води спецкурс по творческо писане и магистърски семинар по същата специалност в Софийския университет „Климент Охридски“. От октомври 2014 г. периодично осъществява курсове по творческо писане в хуманитарна гимназия „Дамян Дамянов“ в гр. Сливен.

През март 2002 г. Валентина Радинска създава неправителствената организация Българско сдружение „Живот с ДЦП“ (детска церебрална парализа) и работи по проекти, свързани с проблемите на семействата, които отглеждат вкъщи деца-инвалиди.

Член на журито на Националната литературна награда за поезия „Усин Керим“ за 2018 г.[3]

Била е омъжена за проф. Крикор Азарян (1934 – 2009), от когото има син – Степан, който е починал. През 2011 г. Валентина Радинска пише книгата „Ние с Коко. Крикор Азарян отблизо“, посветена на съпруга ѝ. [4][5]

Автор е на три реализирани документални сценария на социална тема, както и на сценария на телевизионния филм на БНТ „Птицата“ (2003).

Валентина Радинска е автор на девет книги със стихове: „Към мен върви човек“ („Народна младеж“, 1977); „Нощна книга“ („Христо Г. Данов“ 1983); „Не“ („Георги Бакалов“ 1988); „Чистилище“ (ИК „Няголова“ 1992); „Всичко“ (ИК „Иван Вазов“ 1995); „Поне“ (ИК „Хемус“ 2001), „Дъждовете“ („Захарий Стоянов“, 2009); „Употреба на Свободата“ (2014, изд. „Захарий Стоянов“) и книгата ѝ с избрани стихове „Времена“ (2014, ИК „Захарий Стоянов“). Тя е автор и на литературно-критическото изследване „Димчо Дебелянов и Повелителят на вълците“ (1997, 2012).

Автор е и на антологията „Българската поезия след Втората световна война“ (изд. „Слово“, 2000 г.)

Превеждала е стихове на А. С. Пушкин, Инокентий Аненски, Марина Цветаева, Анна Ахматова, Белла Ахмадулина, Юнна Мориц и др.

Член е на Сдружението на българските писатели и на българския ПЕН клуб. Нейни стихове са превеждани на всички европейски езици и са включени в пет англоезични антологии, издадени в САЩ, Канада и Англия.

  • За преводите си на поезията на голямата руска поетеса Марина Цветаева Валентина Радинска е носител на наградата на Съюза на преводачите в България за 1992 г.
  • Получава наградата за критика на в-к „Век 21“ за литературно-критическото изследване „Димчо Дебелянов и Повелителят на вълците“ (1997, 2012).
  • През 1998 г. получава националната награда „Мара Белчева“ за цялостно поетично творчество.
  • Носителка е и на наградата за поезия „Златен ланец“ на в-к „Труд“ (2009).[6][7]
  • Носител е на наградата „Блага Димитрова“ на ГФ „Българка“ за документалния роман „Ние с Коко. Крикор Азарян отблизо“ (Издателство „Ентусиаст“), посветен на големия български режисьор Кр. Азарян, който роман има две издания (2011, 2014).
  • Носител на националната награда за литература „Милош Зяпков“ (2014) за стихосбирката „Употреба на свободата“.[8]
  • Носител на Голямата награда за изкуство и литература на Община Сливен „Добри Чинтулов“.
  • През януари 2015 г. получава националната награда за поезия „Теодор Траянов“.[9]
  1. За Валентина Радинска в „Liternet“.
  2. За Валентина Радинска в „Литературен свят“.
  3. Милена Славкова, „Наградиха победителя в петото издание на Националния поетичен конкурс „Усин Керим“, Actualno.com, 22 октомври 2018 г.
  4. Аглика Георгиева, Валентина Радинска в интимна изповед за Крикор Азарян Архив на оригинала от 2012-07-10 в Wayback Machine., в-к „Новинар“, 4 януари 2012 г.
  5. Валентина Радинска увековечи човека и твореца Крикор Азарян в книга Архив на оригинала от 2016-08-21 в Wayback Machine., Ентусиаст.бг.
  6. „Литературен конкурс „Златен ланец“ 1995-2004“. София, Труд, 2004 г., стр. 126
  7. „Мерцедесът на литературните награди“ Архив на оригинала от 2010-01-15 в Wayback Machine., в. „Труд“, 21 декември 2009 г.
  8. „Валентина Радинска е тазгодишният победител в Националния конкурс „Милош Зяпков“, Блогът на община Ракитово, 11 юни 2014 г.
  9. Валентина Радинска и Андрей Андреев с награда от конкурс по поезия, в-к „24 часа“, 30 януари 2015 г.