Анна Швиршчинска

Анна Швиршчинска Anna Świrszczyńska
Анна Швиршчинска, 1948 г.
Псевдоним	Анна Свир
Родена	7 февруари 1909 г. Варшава, Полша
Починала	30 септември 1984 г. Краков, Полша
Професия	писател, поет, драматург, сценарист, журналист, преводач
Националност	Полша
Активен период	1930 – 1984
Жанр	лирика, драма, исторически роман, детска литература
Известни творби	„Щастлива като кучешка опашка“
Награди
Съпруг	Ян Адамски (1953 – 1968)
Деца	1
Анна Швиршчинска в Общомедия

Анна Швиршчинска (на полски: Anna Świrszczyńska) е полска поетеса, драматург и писателка на произведения в жанра лирика, драма, детска литература и исторически роман,

Биография и творчество

Анна Швиршчинска е родена на 7 февруари 1909 г. във Варшава, Полша. Дъщеря е на художника Ян Шверчински. Възпитанието ѝ в художественото ателие на баща ѝ дава отпечатък в живота и в творческото ѝ развитие. Не успява да следва изобразително изкуство поради липса на средства. След завършване на гимназия през 1927 г. следва полска филология във Варшавския университет, като се издържа сама. Красотата и богатството на родния ѝ език (особено на старополския език), научени по време на следването, я подтикват към самостоятелни поетични опити.

През 1930 г. първото ѝ стихотворение „Сняг“ е публикувано в седмичника „Пламък“, а за истински дебют се счита стихотворението ѝ „Полудние“, публикувано през 1934 г. в седмичника Wiadomości Literackie, с което печели първа награда в Турнира на младите поети. През 1936 г. става член на Съюза на полските писатели. По това време започва да пише произведения за деца, което продължава почти през целия ѝ живот (отначало заедно с Янина Поражинска). В периода 1936 – 1939 г. работи в Синдиката на полските учители като редактор на „Малко пламъче“ (Mały Płomyczek). Публикувала е в списания за деца и младежи – „Малко пламъче“, „Пламък“ (Płomyk), и във „Варшавски куриер за деца“ (Kurier Warszawskie Dzieciom) и седмичника „Пион“ (Pion). През 1936 г. участва в стачка на учителите, протестирайки срещу спирането на дейността на Главния съвет на Съюза на полските учители, което е предприето заради прокламирането на комунизма и съветската държава в „Пламък“. Първата ѝ книга, стихосбирката „Стихове и проза“ (Wiersze i proza), е издадена чрез самиздат през 1936 г.

По време на окупацията остава във Варшава, като работи на различни места – продавачка, санитарка, сервитьорка в сладкарница или разносвачка на хляб, като не спира литературната си дейност. През 1942 г. признание (и награда) печели нейното стихотворение „Рок 1941“, а през 1943 г. тя създава едно от най-добрите си сценични произведения, драмата по антични мотиви „Орфей“. Пиесата печели втора награда в литературен конкурс, организиран от варшавския културен ъндърграунд. Тя участва активно в нелегалния културен живот на Варшава и публикува творбите си в тайно издавани списания и алманаси под псевдонима Анна Свир. По време на трагичното Варшавско въстание участва като санитарка. След въстанието се укрива известно време в Сохачев, а впоследствие през 1945 г. се премества да живее в Краков.

В Краков се връща към литературната си дейност, публикува в много списания, сътрудничи си с Полското радио, което излъчва нейни предавания и радиодрами, и пише сценарии за анимационни филми. По-голямата част от нейните текстове, предназначени за млади читатели, са полска история и полски исторически легенди, написани в стихове. През 1946 г. е издаден единственият ѝ исторически роман „Аркона, крепостта на Световит“ за борбата на славянските племена с германците. В периода 1946 – 1950 г. е литературен директор на Държавния театър на младия зрител. От 1951 г. се посвещава на писателската си кариера. През 1953 г. се омъжва за актьора Ян Адамски, с когото има дъщеря, и се развеждат през 1968 г.

Втората ѝ стихосбирка „Събрана лирика“ е публикувана през през 1958 г., 22 години след нейния дебют, като включва стихове, написани през различни години, включително тези от войната и за войната. Стиховете ѝ отразяват стремежа ѝ към пълноценен живот и са стихове както за страданието, така и за радостта. След шейсетгодишна възраст поетичното ѝ творчество постига естетически прелом в съвременната полска поезия. Стихосбирките ѝ “Аз съм жена (1972), „Строях барикада“ (1974) и „Щастлива като кучешка опашка“ (1978) са своеобразна личностна революция.

За творческата си дейност, посветена на децата и младежите, получава награда, присъдена от Министерския съвет на Полша през 1973 г. Получава Наградата на град Краков „за популяризиране на културата“ през 1976 г. и медал от Комисията за национално образование. Удостоена е с Рицарски кръст (1957) и Офицерски кръст (1975) на Ордена на Възраждане на Полша.

Анна Швиршчинска умира на 30 септември 1984 г. в Краков. Погребана в Раковицкото гробище в Краков.

Произведения

Поезия

• Wiersze i proza (1936)
• Liryki zebrane (1958)
• Czarne słowa (1967)
• Wiatr (1970)
• Jestem baba (1972)
• Poezje wybrane (1973)
• Budowałam barykadę (1974)
• Szczęśliwa jak psi ogon (1978)
• Wybór wierszy (1980)
• Poezje (1984)
• Teatr poetycki (1984)
• Cierpienie i radość (1985)
• Kobiety, baby (1988)
• Czysta rozkosz (1992)
• Radość i cierpienie. Utwory wybrane (1993)
  Щастлива като кучешка опашка : избрани стихотворения, изд. „Артлайн студиос“/ Издателство за поезия ДА (2017), прев. Лъчезар Селяшки
• Ogromniejąca perła samotności: poezja (1996)

Пиеси и радиодрами

• Śmierć Orfeusza (1938)
• Orfeusz. Sztuka w 3 aktach (1947)
• Ostrożny. Sztuka w 2 odsłonach (1946)
• Strzały na ulicy Długiej (1947) – за освобождаването на затворниците в Арсенала
• Odezwa na murze (1951) – награда на министъра на културата и изкуството в конкурса за съвременно полско изкуство през 1951 г.
• Czerwone sztandary (1952) – с Хенрик Фоглер
• Życie i śmierć (1956)
• Trzy kobiety i ja (1960)
• Miałem dwie żony (1963)
• Śmierć w Kongo (1963)
• Czarny kwadrat (1967)
• Człowiek i gwiazda (1967)
• Rozmowa z własną nogą (1967)
• Mama płaci alimenty (1967)

Самостоятелни романи

• Arkona, gród Świętowita. Z dziejów słowiańskiej Rugii, czyli Rany (1946)

Детска литература

^{Този раздел е празен или е мъниче. Можете да помогнете на Уикипедия, като го разширите.}

Външни препратки

• Премиера на „Щастлива като кучешка опашка“ от Анна Швиршчинска
• „Коя е Анна Свир?“, информация и репортаж в БНР
• ((pl)) Анна Свиршчинска. „Пишете за любовта към човека“, Полско радио, 2023 г.

Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Anna Świrszczyńska в Уикипедия на полски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​ ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​