Направо към съдържанието

Smigin

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Smigin
Уеб адресwww.smigin.com
Език
Многоезичен
  • Smigin Travel:
  • английски(USA/UK/Australian)
  • испански (Spain/Latin American)
  • португалски (Brazilian)
  • френски
  • италиански
  • шведски
  • хаитянски креолски
  • Smigin:
  • испански (Испания)
  • италиански
  • португалски (Португалия)
  • английски като втори eзик (Обединено кралство, от турски и португалски)
Създаване2014 г.
Рекламине
Настоящ статуснеактивен
СедалищеНю Йорк

Smigin е базирана на разговор платформа за езиково обучение, достъпна онлайн и като мобилно приложение за iOS и Android. От март 2016 г. Smigin има два продукта: Smigin[1]– уебсайт за езиково обучение и Smigin Travel[2] – мобилно приложение за превод. Сайтът за езиково обучение на Smigin предлага 4 различни целеви езика в 3 изходни езика, като няколко езика са в процес на разработка. Smigin Travel, предназначен изключително за мобилен интерфейс, се предлага на iOS и Android на 11 езика с потребители в над 175 държави.

История

[редактиране | редактиране на кода]

Smigin е основана от ирландския предприемач Сюзън О'Брайън като алтернатива на традиционните продукти и методи за изучаване на езици, които се фокусират върху твърди граматични структури, а не върху разговорен език. След като се мести в Португалия и трябва да научи португалски като напълно начинаещ,[3] О'Брайън – възпитаник на Университетския колеж в Корк, който говори шест езика, решава да разработи решение за езиково развитие, което дава на потребителя контрол върху тяхното обучение и се фокусира върху това, което потребителите искат да научат, с основен акцент върху разговорния език.[4]

Smigin Travel – първият продукт на компанията, стартира в App Store на 17 февруари 2014 г.[5] Smigin Travel е многоезичен, многопосочен инструмент за създаване на фрази[6], който позволява на пътниците да говорят чужд език. Неговият потребителски интерфейс позволява на потребителите да създават и превеждат фрази в секции, базирани на местоположение, като кафене, ресторант, хотел и т.н. Приложението също така разполага с фонетичен правопис и аудио, записано от носители на роден език, за да помогне на потребителите да произнесат фразата си.

С подкрепата на Гугъл в Ню Йорк, Smigin започва да оптимизира Smigin Travel за Android в средата на 2015 г. и през август 2015 г. пуска версията за Android в Google Play Store.[7] Smigin Travel е безплатен за изтегляне и потребителите имат възможността да отключват допълнително съдържание чрез покупки в приложението.[8] Първоначалната поддръжка за приложението Smigin Travel бързо нараства и компанията натрупва потребители в 175 държави. Приложението е достъпно на английски, испански, френски, италиански, португалски, полски, шведски и хаитянски креолски.[9][10]

На 29 септември 2015 г. Smigin стартира едномесечна кампания Kickstarter с цел финансиране от $20 000 за втория си продукт, кръстен на компанията. На 27 октомври 2015 г. Smigin успешно преминава целта си за финансиране и на 29 октомври 2015 г. Smigin придобива над $20 000, за да инвестира в по-нататъшно развитие на продукта за своя втори продукт.

През март 2016 г. компанията пуска своя едноименен втори продукт – Smigin – базирано на браузър решение за езиково обучение за начинаещи с акцент върху разговорните умения. Smigin стартира на испански, италиански, португалски и английски като втори език . Допълнителни езици са добавени през 2016 г., включително азиатски езици.

Smigin е посочен от Digital NYC Архив на оригинала от 2023-04-10 в Wayback Machine. като Made in NY стартъп.[11]

Методика

[редактиране | редактиране на кода]

Патентованата методология на Smigin [12] използва тристепенен подход за говорене на чужд език: [13]

  • Подбрано съдържание: Цялото съдържание на Smigin е подбрано за базирани на местоположение или ситуационни сценарии, за да отразява полезен език за приложение в реалния живот. Потребителите избират секции за достъп до подходящи думи и фрази, които трябва да кажат във всеки един момент.
  • Вградена граматика: „Вградената граматика “ на Smigin използва инфинитивната форма на глаголите, така че потребителите да могат да създават голямо разнообразие от изречения без спрежения.
  • Език от реалния живот: Чрез получаване на незабавен достъп до подходящи думи и фрази, Smigin дава възможност на потребителите да „премахнат езиковите бариери“ и да станат уверени пътешественици, като участват в разговор. Потребителите се насърчават да пътуват и да прилагат новите си умения при взаимодействие с местни чужденци.

Продукти

[редактиране | редактиране на кода]

Smigin

[редактиране | редактиране на кода]

Езиковите курсове на Smigin[14] се фокусират върху разговора като център на обучението на потребителя. Всеки курс е сегментиран в базирани на контекста секции като Meet & Greet, Café и Hotel. Повечето раздели са базирани на ситуации, в които начинаещите езикови може да се окажат в чужбина, и са разделени на три нива: Думи, Фрази и Чат.[15] Вместо да принуждава потребителите към фиксирана учебна структура, която включва запомняне наизуст и граматически тренировки, Smigin позволява на потребителите свободно да навигират в платформата. Потребителите могат също да имат достъп до справочни сесии, които предоставят допълнителни думи от речника, както и подробни обяснения на граматическите правила на езика.

Чат

[редактиране | редактиране на кода]

Чатът позволява на потребителите да симулират кратки разговори с виртуален „местен“, за да се подготвят за разговори в реалния живот с местни жители в чужбина. По време на чат потребителите подобряват своите разговорни умения, като отговарят на въпроси и подкани. Интерфейсът за въвеждане на текст на Chat демонстрира разнообразието от разговори, които потребителят може да води на друг език без задълбочени познания за глаголни спрежения и разнообразни граматически структури.

Думи и фрази

[редактиране | редактиране на кода]

Потребителите се насърчават да започнат раздел, като научат подходящи думи и фрази, свързани с този раздел. Фразите използват метода Smigin, за да позволят на потребителя да създава прости изречения, без да се притеснява за граматиката; за добавяне на визуален контекст, всички видеоклипове са заснети на място в страни, където се говори езикът (напр. Испания, Италия, Португалия). Потребителите могат да слушат звучене на говорещ роден език, да видят фонетичното произношение на всяка дума или фраза и да превеждат от и на родния си език през тези нива.

Smigin Travel

[редактиране | редактиране на кода]

Smigin Travel е мобилно приложение за iOS и Android, което позволява на потребителите да създават и превеждат фрази на множество езици, докато са в чужбина.[16] Smigin Travel позволява на потребителите да създават фрази и да задават въпроси въз основа на различни ситуации, в които ще попаднат по време на пътуванията си.[17]

Към март 2016 г. секциите се състоят от: Кафене, Бар, Ресторант, Хотел, Пазаруване, Спешна помощ, Придвижване, Транспорт, Бизнес и Дестинации.[18] Всеки раздел включва начални изречения, предварително спрегнати глаголи и обекти на изречения, които заедно образуват фрази и въпроси въз основа на съответния раздел.[19]

Потребителите имат способността да чуват своите фрази, изречени от говорещите роден език, да четат опростен фонетичен правопис, за да научат как най-добре да ги произнасят с помощта на техните родни срички и да запазват фрази за по-късна употреба. Освен това потребителите имат възможността да създават свой собствен личен разговорник, който отговаря на нуждите на техните пътувания.

Към март 2016 г. Smigin Travel натрупва потребители в над 175 държави. [20]

Източници

[редактиране | редактиране на кода]
  1. ↑ "How This NYC Startup is Reinventing What It Means to Learn a Language. PR.com, 13 March 2016.
  2. ↑ Smigin Travel // Архивиран от оригинала на 2021-06-13. Посетен на 2024-03-05.
  3. ↑ Sanders, Ian. “The Sheer Scale of the Opportunity is Enormous”, “Independent”, 6 August 2014, Retrieved on 8 March 2016.
  4. ↑ Bryne, Brian. “Irish-owned ‘Smigin’ language app woos US investors”, “Independent.ie”, 4 December 2015. Retrieved on 8 March 2016.
  5. ↑ Topp, TC. “It Just Takes a Smigin”, “Hamilton College News”, 18 February 2014. Retrieved on 8 March 2016.
  6. ↑ Tepper, Fitz. “Smigin is a Foreign Language Tool that Doesn’t Make You Sound Like A Tourist”, “TechCrunch”, 2 July 2015. Retrieved on 8 March 2016.
  7. ↑ Diaz, Justin. “Featured: Top New Android Apps August 23rd”, “Androidheadlines.com” 23 August 2015. Retrieved on 8 March 2016.
  8. ↑ Kelly, Maura. “Distuptive Women: A conversation With the Founder of Smigin”, “Huffington Post”, 3 September 2014, Retrieved on 8 March 2016.
  9. ↑ Smigin Travel on Google Play, Retrieved on 8 March 2016.
  10. ↑ Smigin Travel on the App Store, Retrieved on 8 March 2016.
  11. ↑ Smigin at Digital NYC // Архивиран от оригинала на 2021-03-08. Посетен на 2024-03-05.
  12. ↑ “METHODS FOR GENERATING PHRASES IN FOREIGN LANGUAGES, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIA, APPARATUSES, AND SYSTEMS UTILIZING SAME”, “FreePatentsOnline”, 12 February 2015. Retrieved on 8 March 2016.
  13. ↑ “The Smigin Method” Архив на оригинала от 2022-01-28 в Wayback Machine., Smigin.com. Retrieved on 8 March 2016.
  14. ↑ "How it Works" Архив на оригинала от 2021-06-13 в Wayback Machine., Smigin.com
  15. ↑ Smigin Pro - Now on Kickstarter, YouTube. Retrieved on 9 March 2016
  16. ↑ “Smigin Helps You Master Foreign Language With Ease” Архив на оригинала от 2016-05-04 в Wayback Machine., MobDevApp.com, Retrieved on 8 March 2016.
  17. ↑ Allan, Patrick. “Smigin Lets You Build and Learn Useful Phrases in Different Languages”, “Lifehacker Australia”, 1 November 2014. Retrieved on 8 March 2016.
  18. ↑ Torroba, Luis. "Smigin, una de las mejores apps para hablar en el extranjero" Архив на оригинала от 2021-10-24 в Wayback Machine.. SoftZone. 3 July 2015. Retrieved on 9 March 2016.
  19. ↑ "SMIGIN ES LA APP TRADUCTORA CON LA QUE NO SONARÁS COMO TURISTA" Архив на оригинала от 2022-11-26 в Wayback Machine.. IOFacturo.mx. Retrieved on 9 March 2016
  20. ↑ Clancy, Elaine. "Travel without learning languages? Now you can." IrishCentral. 20 August 2015. Retrieved on 9 March 2016.

Вижте също

[редактиране | редактиране на кода]

Източници

[редактиране | редактиране на кода]


Външни препратки

[редактиране | редактиране на кода]
  Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Smigin в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​

     Портал „Обединено кралство“         Портал „Обединено кралство“    
Взето от „https://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=Smigin&oldid=12247105“.