Уикипедия беседа:Избори за управителен съвет на фондация Уикимедия 2004
Ето един превод от мен. Трябва да го доизкусурим до ден - два.
Здравейте,
Изборите за Борд на попечителите на (Фондация) Уикимедия предстоят. Ние се приготвяме да гласуваме за представителите, които ще представляват сътрудниците на Фондация Уикимедия, които работят толкова усърдно за да направя тази общност толкова процъфтяваща. На Бордът е гласувано доверие за крайното решение за Фондация Уикимедия. Ролята му не е да се занимава с поддръжка на сайта. За повече подробности относто Фондация Уикимедия и ролята на Борда на попечителите, вижте [1].
Ние гласуваме за две длъжности: Член на Представителите на Дейните Сътрудниците, и Представител на Доброволните Потребители. За да гласувате за която и да е от тези длъжности, трябва да сте се занимавали с един от проектите на Уикимедия от повечето от три месеца. При бъдещите избори, само Членовете на Дейните сътрудници (тези членове на Фондация Уикимедия, които плащат членски внос) ще могат да гласуват за длъжността Член на Представителите на Дейните Сътрудници, но тъй като тези избори се провеждат за първи път, те ще са отворени за всички сътрудници на Уикимедия.
Всички гласоподаватели ще могат да гласуват два пъти, веднъж за Член на Представителите на Дейните Сътрудници и веднъж за Представител на Доброволните Потребители. Победител в изборите ще е събралият най-много гласове.
В случай на равенство ще се проведат решаващи избори.
Ако искате да се кандидатирате за изборите, моля попълнете формуляра за себе си на [2]
Кандидатите трябва да се представят в срок до петък, 29 май 2004 г. Изборите ще започнат в събота, 30 май 2004 г., и ще траят една седмица - до края на следващата събота - 12 юни 2004 в полунощ гринуичко време (т.е. в 02:00 на 13 юни 2004 г. българско време), след което ще се преброят гласовете.
Очаквайте още подробности. Моля, вижте [3] за повече детайли.
Една последна забележка: ако говорите друг език, моля преведете
Една последна забележка: ако говорите някой друг език, моля преведете тази статия и я сложете в съответните Уикипедии, Уикимедии, Речници, Wikibooks и WikiQuotes. След като направите това, моля уведомете ни тук [4]. Предупреждаваме ви, че може да ви потърсим отново за да ни помогнете с организацията на изборите на съответните езици, както и за да добавите нова информация към проектите.
Тази страница е защитена. Моля, оставете Вашите коментари в [5]
В заключение, пожелавам успех на всички кандидати!
Потребител:Imran (на английски)
Потребител:Danny (на английски)
Съпредседатели на Комитета за избори на Уикимедия