Трава у дома
| Трава у дома | |
| песен на Земляне | |
|---|---|
| Издаденa | 1983 г. |
| Стил | балада, ода |
| Времетраене | 282 s |
| Музикален издател | „Мелодия“ |
| Автор на текста | Анатолий Поперечни |
| Изпълнители | „Земляне“ |
Трава у дома (на български: „Трева до къщата“) е песен на Владимир Мигули по стихове на Анатолий Поперечни. Тя получава най-голяма слава с изпълнението на групата „Земляне“.[1] Песента става лауреат на XIII Всесъюзен телевизионен фестивал на съветската песен „Песен-83“.[2] Песента е позната и по първия стих на текста: „Земя в илюминатора“.
През 2009 г. с решение на „Роскосмос“ на песента е даден официален публичен статут на химн на руската космонавтика.[3] Сертификатът, потвърждаващ присвояването на статут на химн на песента, е връчен на солиста на група „Земляне“ Сергей Скачков. Документът е подписан от ръководителя на центъра за подготовка на космонавти „Ю. А. Гагарин“, Героя на Съветския съюз и Руската федерация, Сергей Крикальов.
История на създаването
[редактиране | редактиране на кода]Оригиналното стихотворение, което по-късно е преработено за текста на песента, носи същото име – „Трава у дома“ и е написано за копнежа по бащината къща, по-специално включва изображения като „трева“, „плевня“ и „очи на крава“. В тази първа версия на стихотворението астронавтите не са споменати или загатнати. В дискусията между Владимир Мигули, който решава да напише песен за Деня на космонавтиката през 1982 г., и поета Анатолий Поперечни, е решено да се избере и преработи именно това стихотворение. Впоследствие песента става химн на съветските космонавти.[2]
На 12 април 1982 г. авторът Владимир Мигуля за първи път изпълнява тази песен в програмата „Гравитация на Земята“, докато нейният аранжимент е забележимо различен от версията, която придобива популярност по-късно с изпълнението на групата „Земляне“.
Според Сергей Скачков, идеята за аранжиране на припева е дошла на групата, докато гледали концерт на Клиф Ричард, когато свирела песента Devil Woman.[4]
В България
[редактиране | редактиране на кода]Песента „Мечтая да ви пратя...“ е песен-памфлет на Поли Генова бенд „Лос Бендидос“ с музиката на група „Земляне“ „Трава у дома“.[5]
Литература
[редактиране | редактиране на кода]- Поперечный, Анатолий. И снится мне трава, трава у дома. Москва, Эксмо, 2004. ISBN 5-699-07588-7. (на руски)
Източници
[редактиране | редактиране на кода]- ↑ Информация для промоутеров и организаторов концертов– Официальный сайт группы „Земляне“. Архив на оригинала от 2009-02-13 в Wayback Machine..
- ↑ а б „Трава у дома“. Как был написан первый гимн советских космонавтов? Shkolazhizni.ru. Посетен на 30 ноември 2021
- ↑ Vlg.aif.ru. Песня нашего земляка стала гимном российской космонавтики Посетен на 30 ноември 2021
- ↑ My.mail.ru. Владимир Мигуля. Обратно отброяване (2010). Посетен на 1 декември 2021
- ↑ Youtube.com. Мечтая да ви пратя...земята на кючеците. Посетен на 31 март 2023
Външни препратки
[редактиране | редактиране на кода] 
|
Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата „Трава у дома“ в Уикипедия на руски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите.
ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни. |