Семеен портрет
| Семеен портрет | |
| Retrato de familia | |
| Жанр | Теленовела |
|---|---|
| Създател(и) | Хесус Калсада |
| Сценарий | Хесус Калсада (адаптация) Умберто Роблес Росарио Велисия (литературна редакция) |
| Режисура | Франсиско Франко |
| Камера | Хесус Нахера Саро |
| Актьори | Елена Рохо Алфредо Адаме Диана Брачо Йоланда Андраде Раул Араиса |
| Начална мелодия | Retrato (композирана от Анет Фрадера и Пепе Стефенс) |
| Крайна мелодия | Vals (композирана от Анет Фрадера и Пепе Стефенс) |
| Страна |  Мексико |
| Език | Испански |
| Епизоди | 60 |
| Продукция | |
| Изпълнителен продуцент | Луси Ороско |
| Продуцент(и) | Майка Бернард |
| Времетраене | 41-44 минути |
| Разпространение | |
| ТВ канал | Canal de las Estrellas |
| Излъчване | 23 октомври 1995 - 19 януари 1996 |
| Хронология | |
| Свързани продукции | El secreto (2001) |
| Страница в IMDb | |
„Семеен портрет“ (на испански: Retrato de familia) е мексиканска теленовела, създадена от Хесус Калсада, режисирана от Франсиско Франко и продуцирана от Луси Ороско за Телевиса през 1995 г.[1]
В главните роли са Елена Рохо и Алфредо Адаме, а в отрицателните - Диана Брачо, Йоланда Андраде и Алехандро Томаси. Специално участие вземат Раул Араиса, Саби Камалич и Хулиан Пастор.
Сюжет
[редактиране | редактиране на кода]В град Гуадалахара живеят Пилар Оливарес вдовица де Марискал, и двете ѝ дъщери Сесилия и Ирене. Сесилия е омъжена за Агустин Пресиадо, с когото имат три деца: Елвира, Октавио и Кристина. Въпреки лошите отношения между Сесилия и Агустин, тя винаги се стреми да осигури благосъстоянието на децата си. Въпреки това Елвира винаги е презирала майка си, възхищавайки се на баща си и леля си, Ирене.
Ирене е омъжена за Алваро, много обещаващ архитект. Но нетърпението на Ирене да постигне добро социално положение кара двойката да се дистанцира; освен това двамата не са се оженили по любов, тъй като бракът им е договорен от доня Пилар. Всъщност Ирена винаги тайно е обичала Агустин, с когото са любовници от години.
Години по-късно Сесилия и Агустин се развеждат и той напуска семейния дом. Елвира се превръща в най-големия враг на майка си и съюзник на леля си. Майка и дъщеря се отдалечават още повече, когато и двете се влюбват в един мъж, младия лекар Естебан Акуня.
Елвира се вманиачава по Естебан, още повече, когато той признава, че обича Сесилия. Тази мания я кара да напусне Диего, нейния годеник. От друга страна, Агустин отива в клиника „Естебан“ заради сериозни здравословни проблеми, но в крайна сметка умира. Елвира погрешно вярва, че Естебан и Сесилия убиват баща ѝ, а след това тя организира покушение срещу тях.
Актьори
[редактиране | редактиране на кода]Част от актьорския състав:
- Елена Рохо – Сесилия Марискал Оливарес де Пресиадо
- Алфредо Адаме – Естебан Акуня Андере
- Диана Брачо – Ирене Марискал Оливарес
- Йоланда Андраде – Елвира Пресиадо Марискал
- Раул Араиса – Диего Корона Руфо
- Саби Камалич – Пилар Оливарес вдовица де Марискал
- Алисия Монтоя – Канделария
- Алехандро Томаси – Николас Негрете
- Иран Кастийо – Кристина Пресиадо Марискал
- Аитор Итуриос – Октавио Пресиадо Марискал
- Клаудио Брук – Габино Акуня
- Хулиан Пастор – Агустин Пресиадо
- Ана Мария Агире – Нора Руфо де Корона
- Хулио Брачо – Раул
- Тео Тапия – Онорио Барсенас
- Абраам Рамос – Хайме
- Мариана Сеоане – Арасели
- Добрина Кръстева – Лаурита
- Фелипе Нахера – д-р Рикардо Суарес
- Дулсе Мария – Елвира (дете)
- Елеасар Гомес – Октавио (дете)
- Ана Кристина Осегера – Кристина (дете)
Премиера
[редактиране | редактиране на кода]Премиерата на Семеен портрет е на 23 октомври 1995 г. по Canal de las Estrellas. Последният 60. епизод е излъчен на 19 януари 1996 г.
Награди и номинации
[редактиране | редактиране на кода]- Награди TVyNovelas 1996
| Категория | Номиниран(а) | Резултат |
|---|---|---|
| Най-добра теленовела | Луси Ороско | Номинирана |
| Най-добра актриса в главна роля | Елена Рохо | Номинирана |
| Най-добра актриса в отрицателна роля | Йоланда Андраде | Номинирана |
| Най-добър актьор в отрицателна роля | Алехандро Томаси | Номиниран |
| Най-добър актьор в поддържаща роля | Раул Араиса | Номиниран |
- Награди El Heraldo de México 1996
| Категория | Номиниран(а) | Резултат |
|---|---|---|
| Най-добра теленовела | Луси Ороско | Номинирана |
| Най-добра актриса | Елена Рохо | Номинирана |
| Най-добър актьор | Алфредо Адаме | Номиниран |
Версии
[редактиране | редактиране на кода]- Част от тази история е включена във втората част на теленовела, която започва след като приключва настоящата, Марисол, където се комбинира с други истории на Инес Родена. В този случай любовният триъгълник, изпълняван от Елена Рохо, Алфредо Адаме и Йоланда Андраде, е изпълнен от Ерика Буенфил, Едуардо Сантамарина и дебютантката Рене Варси.
- През 2001 г. е създадена теленовелата El secreto в сътрудничество между испанската компания Televisión española и мексиканската Телевиса, продуцирана от Карлос Оренго и Карлос Морено Лагийо, с участието на Лола Форнер, Едуардо Капетийо и Лорена Бернал.
Външни препратки
[редактиране | редактиране на кода]
Източници
[редактиране | редактиране на кода]- ↑ Retrato de familia // alma-latina.net. (на испански)
 
|
Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Retrato de familia (telenovela mexicana) в Уикипедия на испански. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите.
ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни. |