Уикипедия:Режим на редактиране

Първи стъпки

Правна рамка

Енциклопедично
съдържание

Уикиетикет

Редактиране
на страници

Портал на
общността

Навигация

Редактиране на страници:

Управление на страници:

Съкращение: У:РР

Страниците в Уикипедия могат да се отварят за редактиране по два начина – изцяло или раздел по раздел. Редактирането на цяла страница става с бутона „Редактиране“, който се намира на хоризонталната лента над заглавието на страницата между бутоните „Беседа“ и „История“. Редактирането на раздел става с кликване на връзката [Редактиране], която се намира вдясно от всеки раздел в страницата. Ако разделът, който е отворен за редактиране, сам по себе си съдържа подраздели, те също ще се покажат в текстовата кутия за редактиране.

Лента с бутони за редактиране и менюта

Всеки потребител на българоезичната Уикипедия, без значение регистриран или не, има за стандартна настройка възможността да ползва лента с бутони за редактиране и менюта за избор на най-често използваните елементи от статиите в Уикипедия. От всички тези удобства, само първите 11 бутона са стандартно достъпни за всеки от проектите на Фондация Уикимедия. Останалите бутони и менютата са допълнителна надстройка направена локално с цел удобство на редакторите. Всички помощни инструменти над текстовата кутия за редактиране могат да бъдат премахнати, като се махне отметката срещу „Помощна лента за редактиране“ в меню „Редактиране“ в личните потребителски настройки.

Лентата за редактиране работи под Internet Explorer, Mozilla Firefox, Konqueror, Safari и Opera.

Бутоните в лентата могат да работят по два начина:

Ако с мишката е бил маркиран някакъв текст, то щракването на бутон прилага съответната функция върху маркирания текст и курсорът отива накрая.
Пример: Уикипедия → (маркиране) → Уикипедия → (щракване) → [[Уикипедия]]
Ако няма маркиран текст, то щракването на бутон прилага съответната функция на мястото където мига курсорът. Ако функцията го предполага, се появява служебен текст, който може да бъде заменен с текст, въведен от потребителя.
Пример: (щракване) → [[Име на препратка]] → (въвеждане на текст) → [[Уикипедия]]

Стандартни бутони

Функция	В режим на редактиране	В режим на четене
Получер текст	`'''Пример'''`	Пример
Курсивен текст	`''Пример''`	Пример
Вътрешна препратка	`[[Пример]]`	Пример
Външна препратка	`[http://www.primer.com Пример]`	Пример
Заглавие на раздел	`== Пример ==`	Пример
Вмъкване на картинка	`[[Файл:Martenitsa.jpg]]`
Вмъкване на аудио-/видео-файл
Въвеждане на математическа формула (не приема кирилица)	`<math>y = x^2</math>`	$y=x^{2}$
Пренебрегване на форматиращи команди	`<nowiki>'''[[Пример]]'''</nowiki>`	'''[[Пример]]'''
Подпис: препратка към потребителска страница, дата и час на редакцията	`--~~~~`	--Потребител 20:35, 13 март 2008 (UTC)[отговор]
Хоризонтална линия	`----`

Съответствие между старите и нови бутони на лентата с инструменти за редактиране.

Допълнителни бутони в българоезичната Уикипедия

Бутон	Функция	В режим на редактиране	В режим на четене
вж	Команда за пренасочване	`#виж [[Пример]]`
`код`	Текст с равноширок шрифт (обикновено програмен код)	`<code>Пример</code>`	`Пример`
a_x	Вмъкване на долен индекс	`пример<sub>1</sub>`	пример₁
a^x	Вмъкване на горен индекс	`пример<sup>1</sup>`	пример¹
nbsp	Вмъкване на несекаем интервал	` `
„“	Вмъкване на български кавички	`„Пример“`	„Пример“
~~del~~	Отбелязване на текст като изтрит	`<del>Пример</del>`	~~Пример~~
{{}}	Вмъкване на фигурни скоби за шаблон	`{{Пример}}`	Пример: {{{1}}}
\|	Вмъкване на отвесна черта: използва се във вътрешни препратки, шаблони и таблици	`\|`	\|
—	Вмъкване на дълга чертица, mdash	`—`	—
–	Вмъкване на средна чертица, ndash	`–`	–
удар.	Вмъкване на ударение на гласна буква (след буквата)	`̀ , прѝмер`	̀ , прѝмер
<!--	Вмъкване на текст в коментар (видим само в кода на страницата)	`<!-- пример -->`
:-)	Вмъкване на емотикон „усмихнато човече“	`{{ЗАМЕСТ:-)}}`
:-D	Вмъкване на емотикон „ухилено човече“	`{{ЗАМЕСТ:D}}`
en:	Вмъкване на междуезикова препратка към страница на английски	`[[en:]]`
br	Вмъкване на шаблон:br, отменящ въздействието на евентуални плаващи елементи след определената позиция	`{{Br}}`
subst:	Вмъкване на шаблон с командата subst: с цел статична употреба на шаблона.	`{{subst:}}`	{{subst:}}
ref	Вмъкване на <ref></ref>	`<ref>пример</ref>`	^[1]
#	Функция, която уикифицира съдържанието на текстовата кутия, като прави промени в пунктуационните знаци: американските кавички `""` превръща в български кавички `„“`, заменя оградените с интервали дефиси в дълги черти, добавя пропуснати интервали след точките и запетаите и др.
$	Функция, която уикифицира съдържанието на текстовата кутия, като обръща числа с американско записване в европейско (или по стандарт на ISO), а също и разделя хилядите с интервал.
Още…	Бутон „Още...“ отваря допълнително меню с бутони: виртуална клавиатура с кирилица, глаголица, гръцки букви, букви с различни диакритически знаци, математически и други специални символи

Източници

↑ пример

Падащи менюта

Меню „Елементи от статията...“

Елемент Функция В режим на редактиране

== == Вмъкване на заглавие от второ ниво (което отговаря на раздел от първо ниво) == ==

=== === Вмъкване на заглавие от трето ниво (което отговаря на раздел от второ ниво) === ===

Таблица

Вмъкване на проста таблица с 3 колони и 3 реда (единия от които заглавен)

Заглавие на таблицата
колона 1	колона 2	колона 3
ред 1, клетка 1	ред 1, клетка 2	ред 1, клетка 3
ред 2, клетка 1	ред 2, клетка 2	ред 2, клетка 3

{| class="wikitable"
|+ Заглавие на таблицата
! колона 1
! колона 2
! колона 3
|-
| ред 1, клетка 1
| ред 1, клетка 2
| ред 1, клетка 3
|-
| ред 2, клетка 1
| ред 2, клетка 2
| ред 2, клетка 3
|}

Галерия

Вмъкване на центрирана галерия с 4 картинки на ред

<gallery caption="" class="center">
 Файл: | 
 Файл: | 
 Файл: | 
 Файл: | 
</gallery>

Източници

Вмъкване на раздел „Източници“, придружен от командата <references />

== Източници ==
<references />

Вижте също

Вмъкване на раздел „Вижте също“

== Вижте също ==
* [[]]

Външни препратки

Вмъкване на раздел „Външни препратки“

== Външни препратки ==
* []

Сортиране по ключ Вмъкване на вълшебната думичка СОРТКАТ за сортиране на статии в категории по зададена ключова дума {{СОРТКАТ:}}

Категория Вмъкване на категория [[Категория:]]

Мъниче Вмъкване шаблон:мъниче (препоръчително е мъничето да се въвежда след категорията) {{мъниче}}

Към пояснение Вмъкване на шаблон:към пояснение {{към пояснение|{{PAGENAME}}| {{PAGENAME}} (пояснение)}}

Меню „Тематични шаблони...“

Елемент	Функция
Биография	Вмъкване на шаблон:биография в началото на биографични статии
Книга	Вмъкване на шаблон:книга в началото на статии за книги
Писател	Вмъкване на шаблон:писател в началото на статии за писатели
Музикален албум	Вмъкване на шаблон:музикален албум в началото статии за музикални албуми
Филм	Вмъкване на шаблон:филм в началото на статии за филми
Актьор	Вмъкване на шаблон:актьор в началото на статии за актьори и актриси
Футболен отбор	Вмъкване на шаблон:футболен отбор в началото на статии за футболни отбори
Футболист	Вмъкване на шаблон:футболист в началото на статии за футболисти
Тенисист	Вмъкване на шаблон:тенисист в началото на статии за тенисисти
Таксокутия	Вмъкване на шаблон:таксокутия в началото на статии за таксономични единици (растения, животни)
Самолет	Вмъкване на шаблон:самолет в началото на статии за самолети

Меню „Работни шаблони...“

Елемент Функция В режим на редактиране

Авторски права Вмъкване на шаблон:авторски права при съмнение, че текстът нарушава нечии авторски права и не е отдаден под свободен лиценз. С един опционален параметър {{авторски права}}

Бързо изтриване Вмъкване на шаблон:бързо изтриване с параметър обосновка на предложението за бързо изтриване. {{бързо|}}

Друго значение Вмъкване на шаблон:друго значение с три параметъра: пояснение на текущата статия, пояснение за друга статия и препратка към другата статия {{друго значение|||}}

Изтриване Вмъкване на шаблон:изтриване за предлагане на статия за изтриване с обсъждане по бавната процедура. Без параметри. {{изтриване}}

Източник Вмъкване на шаблон:източник за искане да се цитира източник за твърдение, което е подложено на съмнение. Има за незадължителен параметър тази част от изречението, която по-специално се нуждае от посочване на източник. {{източник|}}

Микромъниче Вмъкване на шаблон:микромъниче за обозначаване на твърде кратки статии, които в двуседмичен период трябва да бъдат разширени, за да не бъдат изтрити. С един параметър датата и часа на поставянето на шаблона. {{микромъниче|~~~~~}}

Обработка Вмъкване на шаблон:обработка за обозначаване на статии, които имат нужда от допълнителна работа, най-вече свързана с форматиране на текста, енциклопедизиране на изказа, добавяне на категории, междуезикови препратки и т.н. Има параметър, който по подразбиране е със стойност „форматиране“, но може и да бъде сменен. {{обработка|форматиране}}

Пояснение

Вмъкване на шаблон:пояснение, който стои на пояснителните страници.

''' ''' може да се отнася за:

*
*
*

{{пояснение}}

Превод от Вмъкване на шаблон:превод от за указване, че дадена статия е превод от друга Уикипедия. С два задължителни и един опционален параметър {{превод от|||}}

Редактирам Вмъкване на шаблон:редактирам в началото на страница, с цел предотвратяване на конфликт между редакторите. Без параметър {{редактирам}}

Сливане Вмъкване на шаблон:сливане с параметър заглавието на статията, с която текущата трябва да се слее. {{сливане|}}

Сюжет

Вмъкване на шаблоните сюжет и сюжет-край, между които трябва да стои текст, разкриващ сюжета в статия за книга, филм, и т.н.

{{сюжет}}

{{сюжет-край}}

Цитат

Вмъкване на шаблон:цитат за обозначаване на цитати. Първи (задължителен) параметър е текстът на цитата, втори (незадължителен) е автор или източник

„	Текст на цитата	“
Автор, източник

{{цитат||}}

Цитат уеб

Вмъкване на шаблон:цитат уеб за цитиране на източници в интернет.

{{цитат уеб
| уеб_адрес   = 
| заглавие    = 
| достъп_дата = 
| автор       = 
| дата        = 
| издател     = 
| език        = 
}}

Commons Вмъкване на шаблон:Commons с препратка към страница от Общомедия. {{commons|}}

Commonscat Вмъкване на шаблон:Commonscat с препратка към категория от Общомедия. {{commonscat|}}

IMDB Name Вмъкване на шаблон:imdb name, който прави препратка към страница за човек в IMDB. Шаблонът е с два параметъра: идентификатор в URL на страницата от IMDB и име на човека в статията. * {{imdb name||}}

IMDB Title Вмъкване на шаблон:imdb title, който прави препратка към страница за филм в IMDB. Шаблонът е с два параметъра: идентификатор в URL на страницата от IMDB и име на заглавие на филма. * {{imdb title||}}

Добре дошли Вмъкване на приветствения шаблон:добре дошли в страница на новорегистриран редактор. {{subst:добре дошли}} ~~~~

Неподписано Добавяне на шаблон:неподписано след реплика на потребител, забравил да се подпише след репликата си в дискусионна страница. Първи (задължителен) параметър е потребителското име или IP адреса, втори (незадължителен) е датата и часа на репликата, трети (незадължителен) е oldid на версията. {{неподписано|||}}

Категория Добавяне на шаблон:категория в категория. {{категория}}

Категория инфо Добавяне на шаблон:категория инфо в категория. Има за параметър статия, която се явява основна статия за категорията, т.е. най-точно отговаря на съдържанието ѝ. {{категория инфо|}}

Навигационен шаблон Използва се за създаване на нов навигационен шаблон.

Includeonly Вмъкване на includeonly-секция в шаблон <includeonly></includeonly>

Noinclude Вмъкване на noinclude-секция в шаблон <noinclude></noinclude>

Текстова кутия

В текстовата кутия в режим на редактиране се използва равноширок шрифт – буквите имат еднаква ширина, като формират колони в текстовата кутия. По подразбиране ширината на кутията е 80 знака (колони), а дължината ѝ е 25 реда. Това е въпрос на настройка и може да се промени от Специални:Настройки, като допълнителна информация има тук.

Отразяване на направените редакции

Страницата Българоезична Уикипедия отворена в режим на редактиране.

Има няколко варианта как да се процедира с внесените в текста редакции.

Отказ: Натискането на препратката „Отказ“ отново зарежда същата страница в същия прозорец, но вече в режим на четене. Връщането към текстовата кутия в режим на редактиране става с бутона за връщане на браузъра (Назад, Back), като внесените промени ще са се запазили или не в зависимост от настройките на браузъра.

Показване на промените: Този бутон прави сравнение между последната версия на страницата и версията с вашите редакции. (Забележка: в случай, че редакторът поначало е отворил за редактиране стара версия на страницата, ще се покажат промените между неговата и актуалната версия на страницата, а не – промените между неговата версия и версията, която е отворил за редактиране.)

Предварителен преглед: С натискането на този бутон се прави преглед на редакцията преди тя да бъде окончателно съхранена като запис в базата данни. Предварителният преглед дава възможност на потребителя да провери как се е справил с уикиформатирането, да изглади при нужда изказа и правописа си и да внесе други редакции. Няма ограничения за броя предварителни прегледи, които могат да се направят преди да се съхрани редакцията.; Използването на предварителен преглед е изключително удобно както за потребителите (могат да отразяват по няколко малки редакции като една по-съществена), така и за следващите редактори след тях, които по-бързо преглеждат историята на статията. Не на последно място, при по-големи статии това се отразява и в по-икономичното използване на ресурсите на Уикипедия.

Съхраняване: Този бутон съхранява редакцията като отделен запис в базата данни, заедно с евентуалните опции „Резюме“ и „Малка промяна“. Съхраняване ще се получи и ако се натисне клавишът Enter докато активна е някоя от трите опции. Ако активна е текстовата кутия, т.е. курсорът на мишката се намира в нея, Enter работи като обикновен знак за нов ред.; Съхраняването на редакция се отразява на няколко места: в историята на страницата, в Последните промени, в приносите на редактора, в списъците за наблюдение на потребителите, които наблюдават страницата. Ако с редакцията се създава нова страница, тя ще се появи и в списъка с Нови страници.

Резюме: Резюметата на редакциите са кратки описания на естеството на редакцията ви или обосновка в случаи като изтриване на по-голямо количество текст. При някои редакции полето се попълва автоматично или полуавтоматично, но препоръката към редакторите е винаги да се стараят да попълват това поле. Повече информация по въпроса има в Уикипедия:Винаги коментирайте промените в полето Резюме.

Малка промяна: Кутийката „Малка промяна“ е препоръчително да се отмята в случаите, когато редакцията е имала само козметичен характер, непроменящ смисъла на текста. Повече информация по въпроса има в Уикипедия:Малка промяна.

Наблюдаване на страницата: Отмятането на тази кутийка добавя редактираната от страница (както и нейната беседа) към списъка за наблюдение на редактора. Повече информация по въпроса има в Уикипедия:Наблюдение на страници.

Особености при редактиране на раздели

Както вече стана дума в началото, страниците в Уикипедия могат да се отварят за редактиране по два начина – изцяло или раздел по раздел. Редактирането на цяла страница става с бутона „Редактиране“, който се намира на хоризонталната лента над заглавието на страницата между бутоните „Беседа“ и „История“. Редактирането на раздел става с щракване на връзката [редактиране], която се намира вдясно от всеки раздел в страницата. Ако разделът, който е отворен за редактиране, сам по себе си съдържа подраздели, те също ще се покажат в текстовата кутия за редактиране.

Има възможност и страницата да се редактира, като се постави началото на нова тема (нов раздел).

В беседите към всички именни пространства това е софтуерно заложено посредством бутона +, който се намира на беседите към всички именни пространства вдясно от бутона редактиране на хоризонталната лента. На страниците, които не съдържат този бутон, той може да добави чрез вълшебната думичка __NOEDITSECTION__ или да се симулира с шаблон {{нова нишка}}.

Предшестващият първия раздел текст, т.нар. глава на статия (лийд, lead), е традиционно достъпен за редактиране само при отваряне на цялата страница. Ако в личните настройки бъде активирана джаджата Gadget-edittop.js, то за този встъпителен текст ще се появи допълнителна препратка „редактиране“, така че да не се налага отваряне за редактиране на цялата страница.

Ако двама души едновременно редактират по различни раздели от страницата, редакциите им почти винаги биват успешно съвместявани. Ако обаче и двамата редактират едновременно в един раздел, или единият редактор е отворил раздел, а другият – цялата страница, тогава е почти сигурно, че единият от двамата ще получи предупреждение за конфликт на редакции.

Вижте също

Страници на български език

Настройка на допълнителните редакторски инструменти

Страници на английски език

Help:Edit toolbar в МетаУики
Help:Editing shortcuts в МетаУики

Системни съобщения

МедияУики:Common.js/Edit tools data – списък на системните съобщения, които съдържат избираемите от менюта шаблони

[1] пример

[1]