Пипи Дългото чорапче (сериал, 1997)
| Пипи Дългото чорапче | |
| Pippi Longstocking | |
.png) | |
| Жанр | анимация приключенски комедия |
|---|---|
| Базиран на | по едноименната героиня на: Астрид Линдгрен |
| Режисура | Пол Райли |
| Актьори | Мелиса Алтро Ричард Бинсли Ноа Рийд Оливия Гарат Лен Карлсън Уейн Робсън Рик Джоунс Филип Уилямс Бен Кемпбъл Крис Уиджинс Джил Фрапиър Кен Бърнщайн Рей Лондри |
| Начална мелодия | „Днес какво ли ще ми хрумне?“ |
| Крайна мелодия | „Днес какво ли ще ми хрумне?“ (инструментал) |
| Страна |  Канада Германия Швеция |
| Език | английски френски немски шведски |
| Сезони | 2 |
| Епизоди | 26 |
| Продукция | |
| Изпълнителни продуценти | Майкъл Хърш Патрик Лубърт Клайв Смит Майкъл Шак Ленарт Уилкънд |
| Времетраене | 22 минути |
| Дистрибуция | AB Svensk Filmindustri TaurusFilm TFC Trickompany Filmproduktion Nelvana |
| Разпространение | |
| ТВ канал | Teletoon (Канада) ZDF (Германия) SVT1 (Швеция) |
| Излъчване | 17 октомври 1997 г. – 26 септември 1998 г. |
| Хронология | |
| Свързани продукции | „Пипи Дългото чорапче (филм, 1997)“ |
| Страница в IMDb | |
„Пипи Дългото чорапче“ (на английски: Pippi Longstocking) е анимационен сериал, продуциран от AB Svensk Filmindustri, TaurusFilm, TFC Trickompany Filmproduktion и Nelvana и е базиран на едноименната поредица от книги, написани от Астрид Линдгрен.[1] Той е съвместна продукция между Канада, Германия и Швеция. Това е първият път, в която популярната героиня от литературата е анимирана.[2] Като спиноф на едноименната анимация през 1997 г., сериала пренебрегва филма и започва с нов сюжет.
Сериалът се излъчва по Teletoon в Канада на 17 октомври 1997 г., денят, в който канала е създаден. Той е също излъчен по HBO и HBO Family в САЩ, Nickelodeon в Латинска Америка и Бразилия, Channel 4, Pop и Pop Girl във Великобритания, Australian Broadcasting Corporation in Австралия, Boing в Италия, Cartoon Network в Азия, Arutz HaYeladim в Израел, Cartoon Network и TV Tokyo в Япония, както и ZDF и Disney Channel в Германия. По-късно е излъчен по YTV в Канада, Qubo в САЩ, TF1 и France 5 във Франция, Boomerang в Япония, както и Disney Junior и KiKa в Германия.
В България
[редактиране | редактиране на кода]В България сериалът се излъчва по БНТ 1 между 2007 до 2009 г., в който се излъчва всяка събота и неделя сутрин. Българския дублаж е войсоувър, и е обработен от главна редакция „Кино“. Екипът се състои от:
| Преводач | Снежана Славкова |
| Редактор | Веселина Пършорова |
| Тонрежисьор | Елеонора Карагьозова |
| Режисьор на дублажа | Петър Чернев |
| Озвучаващи артисти | Ася Рачева Петя Миладинова Даниела Горанова Здравко Методиев Стефан Сърчаджиев-Съра |
Издания на DVD в България
[редактиране | редактиране на кода]Всички епизоди са издавани на пет DVD-та от А+Films на 8 декември 2014 г. с втори войсоувър дублаж, записан в Андарта Студио.
Източници
[редактиране | редактиране на кода]- ↑ Heffley, Lynne. 'Longstocking' Series Has Ordinary Look // LA Times, July 3, 1998. Посетен на August 24, 2010.
- ↑ Erickson, Hal. Television Cartoon Shows: An Illustrated Encyclopedia, 1949 Through 2003. 2nd. McFarland & Co, 2005. ISBN 978-1476665993. с. 621–622.
