Палецът на инженера
Палецът на инженера | |
The Adventure of the Engineer's Thumb | |
Илюстрация на разказа от Сидни Паджет | |
Автор | Артър Конан Дойл |
---|---|
Първо издание | 1892 г. Англия |
Оригинален език | английски |
Жанр | Детективско-приключенски |
Вид | разказ |
Публикувано в | „Приключенията на Шерлок Холмс“ |
Поредица | Шерлок Холмс |
Предходна | Пъстрата лента |
Следваща | Благородният ерген |
Палецът на инженера в Общомедия |
„Палецът на инженера“ (на английски: The Adventure of the Engineer's Thumb) е разказ на писателя Артър Конан Дойл за известния детектив Шерлок Холмс. Включен е в книгата „Приключенията на Шерлок Холмс“, публикувана през 1892 година.
Сюжет
[редактиране | редактиране на кода]При Уотсън довеждат ранения инженер по хидравлика Виктор Хатърсли за оказване на спешна медицинска помощ: той е с отрязан палец на лявата ръка. Уотсън помага на инженера и научава, че Хатърсли загубил пръста се при много трагични обстоятелства. Уотсън му предлага да отидат на Шерлок Холмс, и да му разкажат всичко.
Преди няколко дни към Хатърсли се обръща за помощ полковник Лайсандър Старк. Той иска от инженера да поправи хидравличната преса, която е монтирана в селската къща на Старк. Старк и спътниците му се твърдят, че с това устройство компресират в тухли рядък и скъп минерал – хума. Полковникът не иска за всичко това да узнаят съседите, затова настоява Хатърсли да дойде да работи през нощта, а докато го водят ще бъде в закрита кола. За възнаграждение за услугата Старк предлага да му заплати 50 гвинеи [1], сума десет пъти по-висока от нормалната, и Хатърсли, който не е богат, се съгласява с тези странни условия.
Когато Хатърсли влиза в къщата на Старк, една жена, която да говори със силен немски акцент, го предупреждава за грозящата го опасност. Но Хатърсли, привлечен от паричната награда, решава да остане, и скоро Старк и неговият спътник, г-н Фъргюсън, водят инженера до хидравлична преса. След проверка на уреда, Хатърсли открива причината за повредата и казва на полковника как да го оправи. Връщайки се обратно в основната камера на пресата, инженерът внимателно оглежда пода и осъзнава, че историята за хумата е измислица. Подът е покрит с метален прах и явно пресата се използва за нещо друго. Когато Хатърсли запитва за това полковника, той веднага затваря инженера в камерата и пуска пресата, за да смаже Хатърсли. Той обаче успява да събори страничната стена на камерата и по чудо успява да избегне ужасната смърт. Жената, която е предупредила Хатърсли за опасността, се оказва наблизо и му помага да избяга. Но когато инженерът излиза през прозореца от втория етаж на къщата, полковник Старк се опитва да го убие и отсича в брадва пръста на Хатърсли.
Холмс незабавно се свързва с полицията, и скоро след разследването Хатърсли, Уотсън, Холмс и инспектор Брадстрийт, достигат до къщата на полковник Старк. Оказва се, че полицията отдавна издирва банда фалшификаторите, които произвеждат монети от половин лира, а хидравличната преса е използвана за получаване на смес от метал, подобен на сребро. На мястото обаче откриват, че къщата е изгоряла, а извършителите избягали. Холмс предполага, че пожарът е настъпил от счупването на газената лампа при бягството на Хатърсли от къщата.
Интересни факти
[редактиране | редактиране на кода]Този случай на Холмс, станал през 1889 г., е един от малкото, при които детективът не е успял да предаде престъпниците на правосъдието. Другите два са „Петте портокалови семки“ и „Баскервилското куче“, при които обаче провидението се намесва да накаже злосторниците.
Вижте също
[редактиране | редактиране на кода]Източници
[редактиране | редактиране на кода]- „The Adventure of the Engineer's Thumb“, Glasgow Weekly Mail (7 април 1894), 7; (14 април 1894), 7.
- „The Adventure of the Engineer's Thumb“, Good Literature (Cleveland), 2 (Spring 1931), 56 – 66. illus.
- „The Adventure of the Engineer's Thumb“, New York Tribune (10 април 1892), 18.
- „The Adventure of the Engineer's Thumb“, Illustrated by Dan Smith. New York World, Sunday magazine (27 август 1905), 8 – 9.
- „The Adventure of the Engineer's Thumb“, San Francisco Examiner (3 април 1892), 19. illus.
- „The Adventure of the Engineer's Thumb“, Scottish Border Record (Galashiels) (6 януари 1905), 4; (13 януари 1905), 4.
- „The Adventure of the Engineer's Thumb“, Illustrated by Sidney Paget. The Strand Magazine, 3, No. 15 (March 1892), 276 – 288.
|