Моите мили съседи
| Моите мили съседи | |
| Mis adorables vecinos | |
| Жанр | Ситком |
|---|---|
| Създател(и) | Пабло Барера Мануел Риос Сан Мартин Начо Кабана |
| Актьори | Франсис Лоренсо Пас Падия Мириам Диас-Арока Хуанхо Кукалон Алберто Амария Нурия Гаго Яйза Естеве Кристиян Брунет Ариадна Кастеяно Асдине Бенахи Исабел Оска Тина Сайнс Мариола Фуентес Селине Тил Пилар Санчес |
| Начална мелодия | „Mis adorables vecinos“ (в изпълнение на Sheila) |
| Страна |  Испания |
| Език | Испански |
| Сезони | 4 |
| Епизоди | 62 |
| Продукция | |
| Изпълнителни продуценти | Пабло Барера Мануел Риос Сан Мартин |
| Продуцент(и) | Globomedia |
| Времетраене | 80 минути |
| Разпространение | |
| ТВ канал | Antena 3 |
| Картина | 4:3 |
| Излъчване | 11 април 2004 г. – 21 май 2006 г. |
| Външни препратки | |
| Официален уебсайт | |
| Страница в IMDb | |
Моите мили съседи (на испански: Mis adorables vecinos) е испански сериал, създаден от Пабло Барера, Мануел Риос Сан Мартин и Начо Кабана. Сериалът дебютира по Antena 3 на 11 април 2004 г. и завършва на 21 май 2006 г.
Герои
[редактиране | редактиране на кода]Семейство Санчес
[редактиране | редактиране на кода]| Роля | Изпълнител |
|---|---|
| Мариано Санчес | Хуанхо Кукалон |
| Долорес Минго | Пас Падия |
| Рафаел Санчес Минго | Алберто Амария |
| Шейла Мария Санчес Минго | Яйза Естеве |
| Хосе Мигел Санчес Минго | Асдине Бенахи |
| Криспула | Исабел Оска |
Семейство Сандовал
[редактиране | редактиране на кода]| Роля | Изпълнител |
|---|---|
| Ернесто Сандовал | Франсис Лоренсо |
| Клаудия Ваядарес | Мириам Диас-Арока |
| Лаура Сандовал Ваядарес | Нурия Гаго |
| Беатрис Сандовал Ваядарес | Ариадна Кастеяно |
| Серхио Сандовал Ваядарес | Асдине Бенахи |
Второстепенни герои
[редактиране | редактиране на кода]| Роля | Изпълнител |
|---|---|
| Ивана | Селине Тил |
| Тереза | Тина Саинс |
Сезони
[редактиране | редактиране на кода]| Сезон | Епизоди | Излъчване (Испания) | ||
|---|---|---|---|---|
| Премиера | Финал | |||
| 1 | 15 | 11 април 2004 г. | 18 юли 2004 г. | |
| 2 | 16 | 2 септември 2004 г. | 27 декември 2004 г. | |
| 3 | 13 | 3 май 2005 г. | 26 юли 2005 г. | |
| 4 | 18 | 8 януари 2006 г. | 21 май 2006 г. | |
„Моите мили съседи“ в България
[редактиране | редактиране на кода]В България сериалът започва на 13 април 2009 г. по bTV.
Повторенията се излъчват по bTV Comedy.
Ролите се озвучават от артистите Венета Зюмбюлева, Ася Рачева, Ралица Ковачева-Бежан до девети епизод от втори сезон, Вера Методиева от десети епизод на втори сезон до края на сериала, Любомир Младенов и Александър Воронов. Във втори и трети епизод от втори сезон Ралица Ковачева-Бежан е заместена от Силвия Лулчева.
