Малко твой
| Малко твой | |
| Un poquito tuyo | |
 | |
| Жанр | Теленовела |
|---|---|
| Създател(и) | Росана Негрин |
| Базиран на | Tranquilo papá от Родриго Бастидас[1] |
| Сценарий | Росана Негрин (версия и либрето) Лаура Соса (литературен ръководител) Даниел Иглесиас Бернис Карденас Хоакин Касасола (ко-адаптация) Габриела Родригес (литературна редакция) |
| Режисура | Фелипе Агилар Д. Виктор Ерера Пабло Чосас |
| Камера | Ханс Бонато Демиан Барба Родриго Калдерон |
| Актьори | Хорхе Салинас Марджори де Соуса Лорена Ерера Раул Коронадо |
| Начална мелодия | Un poquito (в изпълнение на Диего Торес и Карлос Вивес) |
| Страна |  МексикоЛокации Мексико, Куернавака, Лос Кабос |
| Език | Испански |
| Епизоди | 79 |
| Продукция | |
| Изпълнителни продуценти | Агустин Рестрепо Аурелио Валкарсел Карол (генерален директор) |
| Продуцент(и) | Рафаел Гутиерес Лаура Баутиста |
| Времетраене | 41 – 44 минути |
| Дистрибуция | Телемундо Интернасионал Ен Би Си Юниверсъл Интернешънъл Диструбюшън[2] |
| Разпространение | |
| ТВ канал | Имахен Телевисион |
| Картина | 1080i HDTV |
| Звук | Стерео |
| Излъчване | 25 февруари 2019 – 17 юни 2019 |
| Страница в IMDb | |
Малко твой (на испански: Un poquito tuyo) е мексиканска теленовела, продуцирана от Агустин Рестрепо за Имахен Телевисион през 2019 г.[3][4][5] Версията, написана от Росана Негрин, е базирна на чилийската теленовела Tranquilo papá, създадена от Родриго Бастидас.[6]
Протагонисти са Хорхе Салинас и Марджори де Соуса, а антагонисти – Лорена Ерера, Раул Коронадо и Ева Седеньо.[7]
Сюжет
[редактиране | редактиране на кода]Антонио Солано е изключително успешен родител, който има скромен произход и затова се стреми да даде на семейството си всичко, което не е имал в младостта си. В желанието си на семейството му да не липсва нищо, Антонио е щедър до степен, в която жена му и децата му се превръщат в материалисти. В резултат на това децата му Едуардо, Хавиер и Вивиана стават разглезени и безполезни, които умеят само да харчат пари за незначителни и материални неща, докато целта на съпругата му Каталина е да остане красива. От богатството на Антонио се възползват и Летисия, сестрата на Каталина, Матео, съпругът на Летисия, и Гуадалупе, майката на Каталина.
На рождения си ден Антонио осъзнава какво е причинил на семейството си, след като никой от тях не си спомня празника му, за да го поздрави. Единственото нещо, от което се вълнуват, са парите. Тогава Антонио най-накрая решава да постави лимит – всеки от тях ще трябва да работи, за да си изкарва прехраната. Животът му се срива с пристигането на Хулиета, с която се запознават при нелеп инцидент и която бяга от сватбата си, след като открива истина за Елвис, нейното гадже. Хулиета става човек, от когото Антонио не може да се раздели.
Актьори
[редактиране | редактиране на кода]- Хорхе Салинас – Антонио Солано Диас
- Марджори де Соуса – Хулиета Варгас
- Лорена Ерера – Каталина Монтиел де Солано
- Раул Коронадо – Елвис Росалес
- Мария Хосе Маган – Елена Варгас
- Нубия Марти – Гуадалупе де Монтиел
- Кристиан де ла Кампа – Алваро Мендоса
- Тали Гарсия – Вивиана Солано Монтиел
- Давид Паласио – Едуардо Солано Монтиел
- Давид Каро Леви – Хавиер Солано Монтиел
- Еухенио Монтесоро – Франсиско Варгас
- Алекса Мартин – Мадона Росалес
- Даниел Товар – Елтън Росалес
- Ариане Пелисер – Грегория Росалес
- Джошуа Гутиерес – Алберто Суарес
- Карлос Ати – Матео Хименес
- Ева Седеньо – Летисия Солано Диас де Хименес
- Карлос Спейцер – Бруно Гарай
- Лукас Бернабе – Фабиан Кабайеро
- Андреа Карейро – Виолета
- Камила Рохас – Асусена
- Серхио Рогалто – Джони Грийн
- Хавиер Понсе – Томас
- Солкин Рус – Уисин Гарсия
- Силвана Гарига – Ребека
- Адриана Монтес де Ока – Милейди
- Дая Бургос – Сара Ескобар
- Ерик Веларде – Иван Хименес
- Едмундо Веларде – Адриан Хименес
- Абел Фернандо – Ерик
- Мария Прадо – Росио
- Рикардо Креспо – Маурисио Рива Паласио
- Родриго Куевас – Паулино
- Рехина Граниевич – Лус Сото
Премиера
[редактиране | редактиране на кода]Премиерата на Малко твой е на 25 февруари 2019 г. по Imagen Televisión. Последният 79. епизод е излъчен на 17 юни 2019 г.
Награди и номинации
[редактиране | редактиране на кода]- TV Adicto Golden Awards
| Година | Категория | Номинация | Резултат |
|---|---|---|---|
| 2019 | Най-добра теленовела на Imagen televisión | Агустин Рестрепо | Печели[8] |
| 2019 | Най-добра двойка | Марджори де Соуса и Хорхе Салинас | Печелят |
В България
[редактиране | редактиране на кода]Премиерата на теленовелата в България е на 16 ноември 2022 г. по bTV Lady, с разписание всеки делничен ден от 17 ч. и завършва на 7 март 2023 г. Започва повторно излъчване по bTV Lady на 10 август. Дублажът е на Саунд Сити Студио. Ролите се озвучават от Светлана Смолева, Ася Рачева, Петър Върбанов, Борис Кашев и Иван Велчев.
Външни препратки
[редактиране | редактиране на кода]
Източници
[редактиране | редактиране на кода]- ↑ Un poquito tuyo: Imagen TV vuelve a apostar a una idea chilena // 31 de octubre de 2018. Архивиран от оригинала на 2019-02-27. Посетен на 26 de febrero de 2019.
- ↑ Ficha técnica: Un poquito tuyo // PRODU. Посетен на 12 de junio de 2019.
- ↑ Marjorie de Sousa y Jorge Salinas inician grabaciones de telenovela ‘Un poquito tuyo’ // laopinion.com, 30 de octubre de 2018. Архивиран от оригинала на 2018-12-20. Посетен на 7 de febrero de 2019. (на испански)
- ↑ Las primeras imágenes de la telenovela que protagonizan Marjorie de Sousa, Lorena Herrera y Jorge Salinas // peopleenespanol.com. People en español, 27 de noviembre de 2018. (на испански)
- ↑ González, Moisés. 3,2,1 ¡Acción! Se graba en México la telenovela Un poquito tuyo con Marjorie de Sousa y Jorge Salinas // peopleenespanol.com, 30 de octubre de 2018. Посетен на 7 de febrero de 2019. (на испански)
- ↑ Un poquito tuyo: Imagen TV vuelve a apostar a una idea chilena // Архивиран от оригинала на 2019-02-27. Посетен на 26 February 2019. (на испански)
- ↑ Cuellar, Juan Carlos. 'Un poquito tuyo' una pareja sin igual // Excelsior. excelsior.com.mx, 30 de octubre de 2018. Посетен на 7 de febrero de 2019. (на испански)
- ↑ Milenio (Tv Adicto Golden Awards)
 
|
Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Un poquito tuyo в Уикипедия на испански. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите.
ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни. |