Жени Божилова-Хайтова
| Жени Божилова-Хайтова | |
 Жени Божилова, 20 януари 2011 | |
| Родена | 3 юни 1928 г. |
|---|---|
| Починала | 21 септември 2014 г. |
| Професия | преводач |
| Националност |  България |
| Съпруг | Николай Хайтов |
Жени Панайотова Божилова-Хайтова е дългогодишна преводачка и редакторка от английски език.
Биография
[редактиране | редактиране на кода]Родена на 3 юни 1928 г. в Ямбол. Завършва английска филология в Софийския държавен университет.
Превела е повече от шейсет романа и няколко сборници с разкази – между тях са произведения на Джейн Остин („Гордост и предразсъдъци“), Чарлс Дикенс („Малката Дорит“), Шарлот Бронте („Вийет“), „Смъртта на еднодневката“ – есета от Вирджиния Улф, „Аз, Клавдий“ и „Божественият Клавдий“ от Робърт Грейвс, Рей Бредбъри („Вино от глухарчета“, „Смъртта е занимание самотно“) и много други.
Била е многогодишен редактор в издателство „Народна култура“ и в списанията „Панорама“ и „Съвременник“.
Съпруга на писателя Николай Хайтов.
Умира на 21 септември 2014 г. в болница „Лозенец“ в София.
Източници
[редактиране | редактиране на кода]- Почина изтъкнатият преводач Жени Божилова, dnevnik.bg, 22 септември 2014
Външни препратки
[редактиране | редактиране на кода]- Катерина Хапсали, „Жени с история: Жени Божилова“, сп. „Тема“, 9 март 2014
- Милена Нейова, „И разбрах, че животът е по-силен от желанията на хората!“ Архив на оригинала от 2014-07-05 в Wayback Machine., glasove.com, 27 март 2014
- Манол Пейков, Спомен за Жени Божилова, dnevnik.bg, 30 септември 2014
