Доставките на Кики
Доставките на Кики | |
魔女の宅急便 | |
Режисьори | Хаяо Миядзаки |
---|---|
Продуценти | Хаяо Миядзаки |
Сценаристи | Хаяо Миядзаки |
Базиран на | „Доставките на Кики“ от Ейко Кадоно |
Музика | Джо Хисаиши |
Оператор | Шигео Сугимура |
Монтаж | Такеши Сеяма |
Филмово студио | „Студио Гибли“ |
Жанр | Детски анимационен филм |
Премиера | 29 юли 1989 г. (Япония) |
Времетраене | 102 минути |
Страна | Япония |
Език | японски |
Бюджет | 800 млн. йени |
Приходи | 2200 млн. йени |
Външни препратки | |
IMDb Allmovie | |
Доставките на Кики в Общомедия |
„Доставките на Кики“ (на японски: 魔女の宅急便) е японски аниме фентъзи приключенчески филм от 1989 г. на Хаяо Миадзаки от „Студио Гибли“ по негов собствен сценарий, основан на книгата „Доставките на Кики“ на Ейко Кадоно.
Филмът и книгата са доста различни един от друг. Според сюжета на филма има традиция, че всяко млада вещица на 13 години трябва да напусне дома си и да намери нов град, в който да живее. Историята разказва за едно момиче на име Кики, което взема котката си и радио и излита с метлата си на пътешествие. В един от градовете момичето намира място за пребиваване - пекарна, където започва да работи, доставяйки пратки за различни клиенти.
Сюжет
[редактиране | редактиране на кода]Персонажи
[редактиране | редактиране на кода]- Кики – Минами Такаяма — 13-годишно момиче, вещица, носи пурпурна рокля и голяма червена панделка. Кики е много любезна и весела.
- Джи-Джи – Рей Сакума – черно говорещо котка, домашен любимец и приятел на Кики.
- Урсула – Минами Такаяма — 18-19-годишно момиче, художник, живее в гората в малка къща.
- Осоно – Кейко Тода – домакиня на пекарна.
- Томбо – Капей Ямагути – момче от града, на същата възраст като Кики.
- Фукуо – Коичи Ямадера – пекар, съпругът на Осоно.
- Маки – Кикуко Иноуе — първият клиент на Кики, дизайнер.
- Внучка – Кейко Кагимото – една от клиентите на Кики на нейната възраст.
Премиери
[редактиране | редактиране на кода]В Япония премиерата се състои на 29 юли 1989 г. Също така, филмът е показан в Хонконг, Бразилия, САЩ, Израел, Италия, Мексико, Аржентина, Франция, Германия, Полша, Унгария, Русия, Турция и други страни.
Музиката
[редактиране | редактиране на кода]Композитор е Джо Хисаиши. Общата продължителност на музиката за филма е 41:45. Саундтракът е издаден на 25 август 1989 г.
- Hareta Hi ni…(On a Clear Day…) – 2:16
- Tabidachi (Departure) – 2:53
- Umi no Mieru Machi (A Town with an Ocean View) – 3:00 («Meguru kisetsu» С думи)
- Sota Tobu Takkyuubin (Flying Delivery Service) – 2:09
- Pan-ya no Tetsudai (Helping the Baker) – 1:04
- Shigoto Hajime (Starting the Job) – 2:15
- Migawari Jiji (Substitute Jiji) – 2:46
- Jyefu (Jeff) – 2:30
- Ooisogashi no Kiki (Very Busy Kiki) – 1:17
- Paatii ni Maniawanai (Late for the Party) – 1:07
- Osono-san no Tanomigoto… (Osono’s Request) – 3:01
- Puropera Jitensha (Propeller Bicycle) – 1:42
- Tobenai! (I Can’t Fly!) – 0:46
- Shoushin no Kiki (Heartbroken Kiki) – 1:11
- Urusura no Koya he (To Ursula’s Cabin) – 2:05
- Shimpi naru E (A Mysterious Painting) – 2:20
- Bou-Hikou no Jiyuu no Bouken Gou (The Adventure of Freedom, Out of Control) – 1:06
- Ojii-san no Dekki Burasshu (The Old Man’s Deck Brush) – 1:59
- Dekki Burasshu de Rendezvous (Rendezvous on the Deck Brush) – 1:02
- Ryuuju no Dengon (Message of Rouge) – 1:45
- Yasashisa ni Tsutsumareta nara (If I’ve Been Enveloped by Tenderness) – 3:09
Награди и номинации
[редактиране | редактиране на кода]- 1990: Гран При в категориите най-добрият аниме, най-добър женски герой (Кики) и най-добра песен за аниме (Yasashisa ni Tsutsumaretanara).
- 1990: Майничи в категорията Най-добър анимационен филм.
В България
[редактиране | редактиране на кода]Филмът е озвучен с войсоувър дублаж на студио 1+1 на PRO Films през 2010 г.
Изпълнителен продуцент | Емил Симеонов |
Преводач | Николина Петрова |
Тонрежисьор | Росен Розенов |
Режисьор на дублажа | Ваня Иванова |
Озвучаващи артисти | Живка Донева Таня Михайлова Даринка Митова Румяна Гайтанджиева Илия Иванов Илиян Пенев |
Външни препратки
[редактиране | редактиране на кода]- Български DVD лицев капак[неработеща препратка]
- Български DVD заден капак[неработеща препратка]
- „Доставките на Кики“ за сайта „Dnes“
- Официален трейлър за сайта „YouTube“ ((ja))