Владимир Каминер
| Владимир Каминер Wladimir Kaminer | |
.jpg) Владимир Каминер през 2008 г. | |
| Роден | 19 юли 1967 г. |
|---|---|
| Професия | писател, колумнист |
| Националност |  Германия СССР |
| Жанр | разказ, книги за деца |
| Известни творби | „Военна музика“, разкази (2001) |
| Награди | „Награда Бен Витер“ (2002) |
| Уебсайт | |
| Владимир Каминер в Общомедия | |
Владимир Каминер (на немски: Wladimir Kaminer; на руски: Владимир Викторович Каминер) е германски писател и колумнист от руски произход, автор на разкази и книги за деца.
Биография
[редактиране | редактиране на кода]Владимир Каминер е роден на 19 юли 1967 г. в Москва, СССР. Майка му е учителка, а баща му – заместник директор на предприятие в съветския вътрешен флот. Семейството е от руско-еврейски произход. От 1986 до 1988 г. Владимир отбива военната си служба в ракетни войски край Москва.
Преминава обучение като звукорежисьор за театъра и радиото и следва драматургия в Московския театрален институт. По време на следването се издържа от случайна работа и организирането на партита и ъндърграунд-концерти сред московската роксцена.
През юни 1990 г. Каминер получава хуманитарно убежище в Германската демократична република. Още преди присъединяването на ГДР към Федерална република Германия става гражданин на ГДР и след това автоматично – гражданин на ФРГ.[1]
В течение на много години Каминер е член на организацията Reformbühne Heim & Welt и всяка седмица чете свои нови разкази в кафе Бургер. Редовно публикува текстове в различни немски вестници и списания и води седмичното предаване Светът на Владимир по „Радио Свободен Берлин“.
От март 2014 г. поддържа всеки месец своя коментарна рубрика Киното на Каминер във филмовото списание epd Film.[2]
Владимир Каминер живее в Берлин с двете си деца и своята родена също в Русия съпруга Олга, с която се е запознал през 1995 г. в немската столица.
Библиография
[редактиране | редактиране на кода]- Russendisko, 2000, 2002
- Schönhauser Allee, 2001
- Frische Goldjungs, 2001
- Militärmusik, 2001
- Военна музика, изд.: Прозорец, София (2007), прев. Ваня Пенева
- Die Reise nach Trulala, 2002, 2004
- Пътуване към Трулала, изд.: Колибри, София (2005), прев. Жанина Драгостинова
- Helden des Alltags (Ein lichtbildgestützter Vortrag über die seltsamen Sitten der Nachkriegszeit. Mit Helmut Höge), 2002
- Mein deutsches Dschungelbuch, 2003, 2004
- Ich mache mir Sorgen, Mama, 2004, 2006
- Karaoke, 2005, 2007
- Küche totalitär. Das Kochbuch des Sozialismus, 2007 (Mit Olga Kaminer, Illustrationen Vitali Konstantinov)
- Ich bin kein Berliner. Ein Reiseführer für faule Touristen, 2007 (Illustrationen Vitali Konstantinov)
- Аз не съм берлинчанин: Пътеводител за мързеливи туристи, изд.: Прозорец, София (2009), прев. Ваня Пенева
- Mein Leben im Schrebergarten, 2007, 2009 (Illustrationen Vitali Konstantinov)
- Salve Papa!, 2008, 2010 (Illustrationen Vitali Konstantinov)
- Es gab keinen Sex im Sozialismus. Legenden und Missverständnisse des vorigen Jahrhunderts, 2009 (Illustrationen Vitali Konstantinov)
- Meine russischen Nachbarn, 2009 (Illustrationen Vitali Konstantinov)
- Das Leben ist kein Joghurt. Wladimir Kaminer & Kitty Kahane erzählen eine Geschichte von Adam & Eva, 2010[3]
- Meine kaukasische Schwiegermutter, 2010 (Illustrationen Vitali Konstantinov)
- Моята кавказка тъща, изд.: Enthusiast, София (2011), прев. Петя Пешева
- Liebesgrüße aus Deutschland, 2011
- Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht, 2012
- Diesseits von Eden. Neues aus dem Garten, 2013
- Coole Eltern leben länger, 2014
- Das Leben ist (k)eine Kunst, 2015
- Meine Mutter, ihre Katze und der Staubsauger. Ein Unruhestand in 33 Geschichten, 2016
- Goodbye, Moskau. Betrachtungen über Russland, 2017
- Einige Dinge, die ich über meine Frau weiß, 2017
- Ausgerechnet Deutschland: Geschichten unserer neuen Nachbarn, 2018
Награди и отличия
[редактиране | редактиране на кода]- 2002: Ben-Witter-Preis
- 2010: Bilderbuch des Monats April 2010 für „Das Leben ist kein Joghurt“ (Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur)
- 2012: Berliner Bär (B.Z.-Kulturpreis)
Бележки
[редактиране | редактиране на кода]- ↑ Munzinger-Archiv: Wladimir Kaminer
- ↑ epd-film.de: Kaminers Kino
- ↑ Rezension in: perlentaucher.de
Външни препратки
[редактиране | редактиране на кода]
В Общомедия има медийни файлове относно Владимир Каминер- ((de)) Биографични данни за Владимир Каминер в Каталога на Немската национална библиотека
- ((de)) Литература от и за Владимир Каминер в Каталога на Немската национална библиотека
- ((de)) Литература от и за Владимир Каминер в Немската дигитална библиотека[неработеща препратка]
- ((de)) Владимир Каминер в Perlentaucher
- ((de)) Владимир Каминер в Die LYRIKwelt
- ((de)) Владимир Каминер – Личен уебсайт
- ((de)) Владимир Каминер в Personensuche
- ((en)) Владимир Каминер в
Internet Movie Database
|
