Бойка Драгомирецкая
| Бойка Драгомирецкая | |
| български преводач | |
| Родена | |
|---|---|
| Националност |  България |
| Учила в | Софийски университет |
| Работила | преводач, редактор |
| Семейство | |
| Деца | Деян Славчев-Део |
Бойка Цветанова Славчева-Драгомирецкая е българска преводачка.
Биография
[редактиране | редактиране на кода]Бойка Драгомирецкая е родена на 21 април 1953 г. в гр. Плевен. През детските си години е живяла и учила в Москва, СССР. Завършила е гимназия с преподаване на английски език „Лиляна Димитрова“, София и специалностите „Философия“ и „Английска филология“ в Софийския университет.
Преводач с дългогодишна практика на художествена и обществено-политическа литература. Специализира в областта на поетичния превод. Сътрудничи с редица български периодични издания за култура и изкуство, агенция „София прес“ и др. Автор на стихосбирката „Animal Planet“.
Член на Съюза на преводачите в България, на Славянска литературна и артистична академия – Варна и на Асоциация на софийските писатели.
Майка е на известния телевизионен водещ Деян Славчев-Део и на джаз певицата Марина Драгомирецкая.
Източници
[редактиране | редактиране на кода]- „Две български поетеси с книги в Украйна (Бойка Драгомирецкая и Анжела Димчева в превод на украински, дело на Виктор Мелник)“, „Културни новини“, 16 август 2014
- „Смедеревска поетична есен – 2013“, „Културни новини“, 23 октомври 2013
- „Далече“ от Николай Милчев в оригинал и в превод на английски от Бойка Драгомирецкая