Беседа:Geotria australis

Австралийска минога

Епитетът australis от биномното име по принцип би трябвало да може да се превежда или като 'австралийски', или като 'южен' (wikt:en:australis#Adjective). Тази минога, обаче, не среща само в Австралия, ами в голяма част на южното полукълбо, така че изглежда по-уместно епитетът тук да на се превежда като 'австралийска'. – Уанфала (беседа) 11:27, 15 септември 2021 (UTC)

Току-що преместих статията на Южна минога и – естествено! – едва сега забелязвам, че в статията Миногоподобни названието "южна минога" се използва не за Geotria (australis), а за друг един род: Mordacia (южни миноги (Q140496)). Няма посочени български източници за тези имена, но доколкото виждам, в руската уикипедия Geotria се нарича "австралийска минога" (ru), а Mordacia – южна минога (ru), като и двете статии се позовават на рускоезични източници, та изглежда доста по-малко вероятно тези имена да са плод на грешки в уикипедия. Какво правим сега? – Уанфала (беседа) 20:38, 26 септември 2021 (UTC)

Този въпрос може да се реши само ако имаме литература на български. Тъй като такава нямам под ръка, пък и не намирам нищо леснодостъпно в интернет, считам, че ще е най-добре статията да бъде преместена обратно на биномното заглавие. – Уанфала (беседа) 13:35, 7 октомври 2021 (UTC)

Termininja? – Уанфала (беседа) 13:37, 7 октомври 2021 (UTC)

Освободих статията и извърших преместването. Ако имате време прегледайте препратките: [1]. --Стан (беседа) 12:51, 9 октомври 2021 (UTC)