Беседа:Escherichia coli, произвеждащи веротоксин
 | Това е страницата на беседа към статия, от областта на УикиПроект Медицина, тук се обсъждат темите свързани с Escherichia coli, произвеждащи веротоксин, с цел подобряването на покриването от Уикипедия на тематиката свързана с проект Медицина, както и за организирането на редакторската работа по него. Моля вижте УикиПроект Медицина за повече информация. |
Превод
[редактиране на кода]Escherichia coli произвеждащи шига токсина, но запазете оригиналното име в архив, за да може да се пренасочва--Сенко 10:50, 5 юни 2011 (UTC)
- по-правилно е Escherichia coli произвеждащи веротоксин, тъй като е шига-подобна токсина--Сенко 10:56, 5 юни 2011 (UTC)
Или дори Е. коли произвеждащи веротоксин --Сенко 10:56, 5 юни 2011 (UTC)
- Аз предлагам два варианта за наименуване Escherichia coli, произвеждащи веротоксин или Веротоксин произвеждащи Escherichia coli. Съображенията ми са следните:
- Видът на Ешерихията трябва да бъде изписан с пълното си име, не със съкращение. Във връзка с това предлагам и прецизиране името на Е. коли O104:H4.
- Токсинът е "Шигаподобен" или "Вероподобен". Второто име идва от това, че убива клетъчните култури тип Vero.--Izvora 12:09, 5 юни 2011 (UTC)
- Аз мислех, че щам О157 е имал в предвид автора... --Сенко 16:38, 5 юни 2011 (UTC)
- Ами аз я започнах, така че спокойно може да обсъдим името --Izvora 16:43, 5 юни 2011 (UTC)
- Аз мислех, че щам О157 е имал в предвид автора... --Сенко 16:38, 5 юни 2011 (UTC)
Здравей. Доколкото аз съм се натъквал на литература по въпроса, Escherichia coli O157:H7 произвежда веротоксин, но не съм микробиолог и не знам, дали съм прав. Явно на български токсин е в м.р., не е токсина... Междувременно аз написах (започнах)Е. коли O104:H4. --Сенко 16:57, 5 юни 2011 (UTC)
- Може би трябва да се напише трета статия за Ентерохеморагични Е коли бактерии, който да спомене отделните представители. --Сенко 17:09, 5 юни 2011 (UTC)
- Със сигурност се ползва термина токсин. Като чета серотип О157 е най-добре проучен от 250-те известни серотипа на Ешерихията, за които е установено, че произвеждат токсина. За мен е важно по-скоро да се уточни името на токсина - Шига, Шигаподобен или Вероподобен. Признавам и на мен микробиологията не ми е от най-любимите дисциплини. --Izvora 17:13, 5 юни 2011 (UTC)
- Това, което аз чета не споменава вероподобен, а веротоксин, понеже е токсичен срещу веро-тъкани. От друга страна, според няколко сайта, Шигатоксин и веротоксин са химически идентични[1], но микробиолозите ги разглеждат поотделно поради произхода от две различни бактерии - шигела или Е. коли О157...--Сенко 19:30, 5 юни 2011 (UTC)
- Извинявам се, грешката е моя. Напълно погрешно съм писал вероподобен в предишна реплика. Естествено, че е веротоксин. Последно аз се спирам на Escherichia coli, произвеждащи веротоксин. Останалите предложения стават пренасочващи към статията с това име. Приема ли се?
- Това, което аз чета не споменава вероподобен, а веротоксин, понеже е токсичен срещу веро-тъкани. От друга страна, според няколко сайта, Шигатоксин и веротоксин са химически идентични[1], но микробиолозите ги разглеждат поотделно поради произхода от две различни бактерии - шигела или Е. коли О157...--Сенко 19:30, 5 юни 2011 (UTC)
- Aз съм "ЗА"
--Сенко 00:02, 7 юни 2011 (UTC)
Няма ли да я местиш? --Сенко 06:11, 7 юни 2011 (UTC)
- Трябва да е или само на латиница или само на кирилица. Нека името има две версии: на латиница и кирилица.--Сенко 06:15, 7 юни 2011 (UTC)
Ешерихия коли О157:Н7, и Escherichia coli O157:H7; какво ще кажеш? --Сенко 06:18, 7 юни 2011 (UTC)
- Привърженик съм на латинското име. --Izvora 06:23, 7 юни 2011 (UTC)
- Как го направи, на мен не ми даваше да смесвам кирилица и латиница? --Сенко 06:22, 7 юни 2011 (UTC)
- Не ми изписа съобщение, че няма да го премести с това име, но честно казано ми се е случвало преди. --Izvora 06:23, 7 юни 2011 (UTC)
- Как го направи, на мен не ми даваше да смесвам кирилица и латиница? --Сенко 06:22, 7 юни 2011 (UTC)