Беседа:Хунимунд (дунавски свеб)

Тази битка при Bolia/Theißebene ме поозори, щото немския хич не ми е добър. Но се разбра, че това е река Болия, която явно е свързана с Тиса. Може би е приток. От Theißebene „Theiß“ е р. Тиса, но „ebene“ нищо не ми говори. Има ли такава дума на немски? --Peterdx 09:34, 2 юли 2009 (UTC)

„ Ebene“ значи долина. --Sim 15:38, 2 юли 2009 (UTC)

Рекичката Болия не била още локализирана. Може би е тази на словашко-унгарската граница Ipel-Ipoly-Eipel, но в Готика се казва, че e дясно от Дунав в Панония, без да се спóменава Дунав. се казва тук:[1], стр. 265.--Sim 20:58, 2 юли 2009 (UTC)