Беседа:Фуюн

От беседата на Ahinorak

Здравей отново, статията „Фуюн“ беше преместена в инкубатора. Има още работа по нея, основно - източниците. Поздрави! --Молли (беседа) 10:58, 9 септември 2021 (UTC)

Здравейте, прибавени са още източници но има проблем. Повечето от източниците са от официалната страница на окръг Баоан https://web.archive.org/web/20200627115208/http://www.baoan.gov.cn/English/, но понеже има защитна стена на трафика от Китай, тези източници не винаги се отварят. Добавени са като уеб архив Ahinorak (беседа) 01:21, 23 декември 2021 (UTC)

Здравейте отново. Първо да предупредя, че нямам никаква представа от китайски език. Опитвам се да прехвърля статията в основното пространство, но срещам някои затруднения:

1. Двата първи източника наистина ми се отварят частично. Напълно се отвори само третият. В него чета Подрайон Фуйонг включва общинските райони Xingwei, Fuwei, Huaide, Jufu, Baishixia, Fuyong и Fenghuang, т.е. 7 общински района. Вие сте написал 7 общности, което не е ясно какво точно означава. Общността е група от хора. Тези общини ли имате предвид?
2. В същия източник чета, че Фуйонг заема 37,6 км², както сте написал в раздел География. По-нагоре обаче сте написал районът обхваща площ от 31,8 квадратни километра. За кой район става въпрос? Ако е за Фуйонг, той нали е подрайон? И цифрите не съвпадат. Бихте ли уточнил? По-нататък пишете: Подокръг Фуйонг има обща площ от 66,2 квадратни километра. Не е ясно коя площ за коя територия се отнася.
3. Какво общо има между Баоан и Шенжен, който фигурира в обяснението за местоположението на Фуйонг? Той нали е съвсем отделен град? Между другото, добре е да напишете името така, както е в неговата статия тук - Шънджън.
4. Предполагам, че вметнатото основната област от делтата на Перлената река е обяснение към източния бряг на залива Цзяойи и за по-голяма яснота го поставих в скоби. Ако греша, поправете го.
5. След като сте изредил границите на подрайона в четирите посоки, допълвате и по централната ос от А-образния залив на делтата на Перлената река. Имате предвид, че центърът на района се намира на залива ли? Моля, напишете го по-ясно.
6. Под правителствения резидент вероятно имате предвид правителствена резиденция? Или нещо като кметство? Резидентът е личност, а тук вероятно става въпрос за някакво управление на подрайона? Не мога да преценя.
7. И последно - колко е населението на подрайона? Един път пише 472 792 души, а втори път - 460 000 души, в това число 15 000 души постоянно регистрирано население. Освен това разликата между 460 000 и 15 000 е огромна. Съмнявам се да има само 15 000 регистрирани. Може би е някаква грешка?

Стана доста дълго, за което съжалявам. Дано да сте ме разбрал правилно. Можете да пишете тук, когато сте готов. Следя беседата Ви. Поздрави! --Молли (беседа) 08:15, 23 декември 2021 (UTC)

Здравейте,

не е дълго и Ви благодаря. Опитвам се да изчистя какви са точните критерии за да не Ви тормозя в бъдеще напразно. За мен това е полезно защото е използвано английското съдържание и в допълнение източници от Китай. Както писах много от тях не се отварят заради "Great Firewall" за която ще подготвя статия. Още веднъж благодаря за напътствията.

Ще оправя нещата и тогава ще пиша. Ahinorak (беседа) 11:30, 23 декември 2021 (UTC)

Днес пак правих малки корекции, но по принцип с визуален редакто е доста по-лесно. Статиите в инкубатора се редактират значително по трудно в режим на редакция на кода. Ahinorak (беседа) 22:39, 1 януари 2022 (UTC)