Беседа:Федивърс

Чернова/превод

Тази статия е отбелязана като чернова от @Carbonaro. Не разбирам защо. Предполага се, че е защото е превод с ниско качество. Проверих и наистина намерих една грешка, дължаща се на невнимателна редакция след превода. Поправих я (виж редакция по IP, защото не бях влязъл с акаунта). Има ли остатъчни забележки или можем да продължим да работим по добавяне на ново съдържание? -- Mapto (беседа) 09:35, 9 октомври 2024 (UTC)

Да, въпреки че е можела да бъде далеч по-лоша, факторите, които взех предвид, са следните:

• Нерегистриран потребител създава голяма по обем статия – най-често това представлява необработен превод (както сега се забелязваше на места), текст в нарушение на авторски права и др.
• Оригинални изследвания – нямаше посочен източник за термина в българската научна литература.
• Грешки в кода.

Все пак благодаря за повдигането на въпроса, тъй като виждам, че вече е в по-приличен вид. Carbonaro. (беседа) 11:50, 9 октомври 2024 (UTC)