Беседа:Сюзан Ланглан

Тази статия е поддържана от членовете на Проект Тенис, който е основан с цел подобряването и създаването на нови статии, свързани с тениса. Ако искате да вземете участие в проекта, посетете страницата му, прочетете съдържанието и, ако сте съгласни, се запишете сред членовете.

Правилният правопис на фамилията й е Ланглан. Прон 06:35, 22 януари 2010 (UTC)

Всъщност за това име изобщо не съм сигурна, намерих звуков файл обаче тук. Направи го както прецениш, виждам че се среща в нета и във вариант Ланглан. --Nadina 12:54, 22 януари 2010 (UTC)

На звуковия файл това са носовки, които нямат еквивалент в българския, а правилата казват, че "EN" се предава с "АН". Звуквият файл е дорбе да го сложим в статията. Прон 13:22, 22 януари 2010 (UTC)

На мен ми се вижда, че le се превежда льо на български и може би това е най-близко до произношението. Премести го като Ланглан и направи каквото смяташ за произношението. Поздрави --Nadina 13:26, 22 януари 2010 (UTC)

Особен носов звук е, смесица от "льо" и "ла", та затова се чува така. Оправям го. Прон 13:59, 22 януари 2010 (UTC)