Беседа:Списъци с филмите на „Юнивърсъл Пикчърс“
Правилно изписване на съществителни собствени имена от чужди езици
[редактиране на кода]Krisi tranchev.1999: Уважаеми уикипедианецо, моля да обърнеш внимание как се изписват съществителните собствени имена от чужди езици в българския език!
Ако името е с кирилски букви, се поставят кавички: Списъци с филмите на „Юнивърсъл Пикчърс“.
Ако името е с латински букви, не се поставят кавички: Списъци с филмите на Universal Pictures.
Ако името е с шрифт, различен от основния, не се поставят кавички: Списъци с филмите на Юнивърсъл Пикчърс.
Източник: Официален правописен речник на българския език. София: Просвета, 2012, с. 97, т. 104.3.2, 104.3.3, с. 98, т. 105.6.
Благодаря.
Carbonaro. (беседа) 16:38, 8 януари 2022 (UTC)
- Carbonaro., защо си мислиш, че правя грешки? Мислиш, че правописът ми не е чак толкова добър? Аз си пиша много добре. Не съм направил нищо лошо. И защо трябваше да слагаш кавички? --Krisi tranchev.1999 (беседа) 8:27, 9 януари 2022 (UTC)
- Krisi tranchev.1999, не, не обвинявам никого. Акцентирах върху това, че няколко пъти вече изписваш името на филмовото студио неправилно въпреки постоянните ми усилия да го поправя. И затова реших, че е най-добре да поясня какъв точно е проблемът. Пак казвам: не си виновен. Но моля те, обърни внимание върху това:
- Филм на „Юнивърсъл Пикчърс“
- Филм на Universal Pictures
- Филм на Юнивърсъл Пикчърс
- Би било добре да спазваш тези правила. Освен това този проблем вече е бил разглеждан в Уикипедия:Разговори, да не говорим, че тази грешка се среща в хиляди други статии в Wikipedia и всичко зависи от нас.
Аз си пиша много добре.
- Поздравления за това, че пишеш правилно! Наистина в днешно време е голямо удоволствие да срещнеш интелигентен и грамотен човек. Но все пак, ако допускаш, че греша, можеш да провериш точно тук правилото, за което говоря: Официален правописен речник на българския език. София: Просвета, 2012, с. 97, т. 104.3.2, 104.3.3, с. 98, т. 105.6.
- Carbonaro., не знам какво да ти кажа. Потребител:Batman tas ми каза, че не мога да пиша правилно. Той ми каза, че правописът ми не е добър и затова правя грешки. --Krisi tranchev.1999 (беседа) 9:40, 9 януари 2022 (UTC)