Беседа:Санремо 2018

Експертно, демоскопско или обществено жури?

Преди да нанеса каквато и да е допълнителна информация, искам да съм наясно дали има някаква разлика между трите, за да използвам само едно от тях оттук насетне. При търсене на „демоскопско жури“ в Гугъл ми излиза един-единствен резултат – от статията на изданието от 2016 г., в която го бях превел така (пряко от италианската Уикипедия – giuria demoscopica). Съществува ли обаче подобно нещо на български, или българският му превод е „обществено“ (за което излизат 145 резултата)? Ами експертното жури? – Nicholas ovaloff (беседа) 12:45, 11 февруари 2018 (UTC)

Здревейте, Никола! Да, в българсикя език такава дума - демоскопско, няма. Преведето го като експертно, защото в състава му влизат само музиканти - композитори, аранжори, певци, и музикални специалисти. Zdravkopetrov (беседа) 09:49, 13 февруари 2018 (UTC)

Ясно, благодаря за разяснението. Ще нанеса нужните корекции в статията за изданието от 2016 г. и ще добавя таблици с участниците по вечери (където всъщност ще използвам и името на въпросното жури). Поздрави, Nicholas ovaloff (беседа) 10:41, 13 февруари 2018 (UTC)