Беседа:Ребека де Морни
Облик
Защо е "де Морне"? В САЩ чух да произнасят името й като "де Мòрни". --PrinceYuki 12:46, 24 ноември 2005 (UTC)
- Чул си някой с лошо произношение. Чукни на произношението ей тука и слушай. --Емил Петков 15:24, 24 ноември 2005 (UTC)
- Явно Ребека има кофти произношение. Лоша работа... в днешно време всеки може да си качва в интернет каквото поиска. --PrinceYuki 17:00, 24 ноември 2005 (UTC)
- Недей да спориш, освен ако не можеш да представиш някакви валидни аргументи. Аз лично не съм й чувал името един или два пъти, а много повече. Произнася се с дълго "е" на края с ударение върху последната сричка. Ето едно произношение от Енциклопедия Британика. Надявам се да не излезе, че и тя не е достатъчно авторитетен източник за тебе. --Емил Петков 17:21, 24 ноември 2005 (UTC)
- Всъщност как се произнася на английски няма връзка с това как е установено да се пише името й на български от 20 години насам... --Webkid 17:26, 24 ноември 2005 (UTC)
- Разбира се, но дори и на английски се произнася така. Най-много да е Морней . 20 години -- ей как минава времето, и тя одъртяла вече. --Емил Петков 17:31, 24 ноември 2005 (UTC)
- Всъщност как се произнася на английски няма връзка с това как е установено да се пише името й на български от 20 години насам... --Webkid 17:26, 24 ноември 2005 (UTC)
- Недей да спориш, освен ако не можеш да представиш някакви валидни аргументи. Аз лично не съм й чувал името един или два пъти, а много повече. Произнася се с дълго "е" на края с ударение върху последната сричка. Ето едно произношение от Енциклопедия Британика. Надявам се да не излезе, че и тя не е достатъчно авторитетен източник за тебе. --Емил Петков 17:21, 24 ноември 2005 (UTC)
- Явно Ребека има кофти произношение. Лоша работа... в днешно време всеки може да си качва в интернет каквото поиска. --PrinceYuki 17:00, 24 ноември 2005 (UTC)
- В България е утвърдена като Ребека де Морни. Първоначалният вариант на името на статията е бил верен. Поради липса на енциклопедичен източник вижте "Гугъл". (Прон 15:15, 11 април 2008 (UTC))
- Вече почва лекичко да ми се вдига кръвното от глупости, не разбирам кой дава право на българите да преиначават имена на хора? Майкъл МУр, Ребека де МорнИ, Хилари СуОнк, няма ли изобщо да спрат някога тези тъпотии, след като все повече и повече хора ви казват, че за собствените имена НЯМА правила и е най-малкото непочтително да се изкривяват и изопачават. Валак на времето щеше да ме изяде, че му казах Валас по погрешка, а тук се подиграваме със световно известни личности, на които името може да се ЧУЕ, на мен ми се гади от това Бърджес Абърнеди... а най-гадното е, че някои хора местят без дори да потърсят консултация или мнението ПОНЕ на тези, които са писали статията.--Радостина 18:23, 5 февруари 2009 (UTC)
- Не отричам, че се произнася де Морне, но тук имаме случай на утвърдено име в България по подобие на Марк Твен, Вашингтон и т. н. Гледал съм и филми с нея по български телевизии. Винаги е била де Морни за България. Ще отбележа в статията, че се поризнася де Морне. Прон 08:21, 6 февруари 2009 (UTC)
Бях забравила тази глупост. Къде е Ребека ди Морне, къде е Ребека де Морни... сериозно, ставаме за смях.--Радостина 06:08, 9 септември 2019 (UTC)