Беседа:Паситея (спътник)
Мисля, че правилното име тук е Пасифая! Peterdx 09:18, 23 декември 2008 (UTC)
- Всъщност, в Астрономическия алманах пише ии за двата, че са спътници на Юпитер - и Паситея (впрочем, изписано е Паситеа ?!) и Пасифея. →Спири 09:40, 23 декември 2008 (UTC)
Искаш да кажеш, че има два спътника на Юпитер с това име? Добре, обаче дори и да е така препратката от статията сочи към Пасифая... Нека авторът да уточни какво точно има предвид. Peterdx 09:44, 23 декември 2008 (UTC)
- Като гледам в английската уикипедия, то Паситея и Пасифая са две различни богини, а в статията за Паситея (спътник) пренасочката към богинята, на която е кръстен, е към Паситея. Според мен май пренасочката от Паситея към Пасифая при нас не е правилна, а името на този спътник си е така. Не пипам, защото Дарси я е правила, а тя ги разбира. Някой да каже със сигурност?--Алиса Селезньова 09:46, 23 декември 2008 (UTC)
- Пасифая, за която пише Дарси, си е „правилната“ Пасифая, но за богиня Паситея не помня да съм чувал (което не означава, че няма, разбира се), а имам самочувствието, че и аз ги „разбирам“ поне малко
Проблемът понякога е в прочита на буквата θ, Θ - "Тета" в гръцката азбука. Някои я четат като "Т", други като "Ф". Типичен пример - в руския език Фьодор, което всъщност е Теодор, или (пак там) Тива и Фивы. Ще ровим. Поздрави, аз излизам във ваканция 
Peterdx 10:02, 23 декември 2008 (UTC)
- Е, да, ама те и на гръцки се пишат различно. За Пасифая ясно, че си е наред. Ама в ен У гледам и източници са посочили за Паситея, та ми се струва, че все пак може и да има и такава. Поздрави и от мен, аз също излизам във ваканция --Алиса Селезньова 10:13, 23 декември 2008 (UTC)
- Другата, дето я няма, е една от харитите -[1]--Darsie 10:14, 23 декември 2008 (UTC)
- Е, да, ама те и на гръцки се пишат различно. За Пасифая ясно, че си е наред. Ама в ен У гледам и източници са посочили за Паситея, та ми се струва, че все пак може и да има и такава. Поздрави и от мен, аз също излизам във ваканция
- Пасифая, за която пише Дарси, си е „правилната“ Пасифая, но за богиня Паситея не помня да съм чувал (което не означава, че няма, разбира се), а имам самочувствието, че и аз ги „разбирам“ поне малко
- Така, всичко е ясно: Има митологически персонаж Пасифая, има и Паситея - нимфа, една от Грациите и т. н. Има и два спътника - Пасифая и Паситея. Статията е за Паситея, така че препратката не е точна. (Един час до ваканцията ) Peterdx 10:15, 23 декември 2008 (UTC)
- Проблем с редакциите.:) Имаше едно грешно пренасочване, за което сигурно аз съм виновна, но го оправих. Втората е насочих към харити.--Darsie 10:16, 23 декември 2008 (UTC)
