Беседа:Павезе

Много несръчно е преведено "pavese". По най-простия начин, като примитивна калка. Да се чуди човек в кой род е "павезе"-то. И се получават в текста едни спрежения ... Естествено е да е в женски род - "павеза". Както е в други славянски езици. Stankow (беседа) 10:47, 29 декември 2018 (UTC)[отговор]

Благодаря за Вашето предложение! Ако смятате, че дадена статия трябва да бъде написана или подобрена, моля чувствайте се свободни да направите тези подобрения. Уикипедия е уики, така че всеки може да редактира почти всяка статия просто като щракне бутона редактиране отгоре. Дори не е нужно да сте влезли (въпреки, че има много причини да го направите). Уикипедианската общност Ви окуражава да бъдете смели, когато редактирате статии. Не се притеснявайте, ако от време на време допускате неволни грешки – вероятно те ще бъдат открити и оправени бързо. Ако не сте сигурни как се редактира, вижте тук или потренирайте в пясъчника. --Ted Masters (беседа) 14:18, 29 декември 2018 (UTC)[отговор]