Беседа:Мария Габриел
Website
[редактиране на кода]Сайта не е актуален и следва да се ползва архив: https://web.archive.org/web/20180908234826/http://www.mariya-nedelcheva.eu/ BitcoinFifty (беседа) 16:07, 22 март 2024 (UTC)
- Добавих го при линка в края на статията. В Уикиданни сложих страницата за нея на сайта на Министерски съвет, която също вероятно ще изчезне до дни и ще трябва да се коригира. (Там политиката е да не се премахват стари сайтове, само най-актуалният да е с предпочитан ранг.) --Спас Колев (беседа) 09:24, 24 март 2024 (UTC)
Фамилно име
[редактиране на кода]Гледам, че на места я пишем Неделчева, на други - Габриел. Когато сме уточнили в началото, че по баща е Неделчева, не виждам особен смисъл да смесваме имената по-нататък. Какво мислите? Veni Markovski | Вени Марковски (in Cyrillic) (беседа) 12:20, 20 ноември 2024 (UTC)
- Мисля, че до омъжването си е Неделчева и е правилно да се пише, че Неделчева (а не Габриел) се е родила еди-кога си в Хаджидимово.
- Мисля също, че статията има доста сериозни проблеми с липсата на източници и в това отношение изобщо не отговаря на изискванията на Уикипедия. Това заслужава усилията, а не как да се избягва по всякакъв начин рожденото ѝ име. --Randona.bg (беседа) 12:32, 20 ноември 2024 (UTC)
- Не става дума за избягване на рожденото ѝ име, а за нормална практика. Статията в Уикипедия за Венко Марковски, например, споменава рожденото му име, но никъде повече не се споменава Тошев. За Габриел в самата статия се използва бащината ѝ фамилия, което не е ОК. За източниците съм съгласен - добре би било да има такива.Veni Markovski | Вени Марковски (in Cyrillic) (беседа) 12:47, 20 ноември 2024 (UTC)
- Съпоставката с Марковски е доста неподходяща. Впрочем и неговата статия не е точно в енциклопедичен стил. Габриел не е псевдоним, а в статията рождената ѝ фамилия е споменавана до времето на промяната ѝ. Стремежът да се избягва дава повод за тълкувания. --Randona.bg (беседа) 14:10, 20 ноември 2024 (UTC)
- Да изброявам ли жени, които са си сменили фамилиите имена от статии, за които няма да спорим или да приемем, че няма нужда? Не става въпрос за стремеж да се избягва, а за това, че жената е известна в обществото като Габриел и ако трябва да се говори за стремежи, то може да влезем в безкраен цикличен спор. Що се отнася до времето на промяната съм съгласен, но сега почвам да се чудя дали това е правило, което се спазва в други случаи с български жени в политиката. Veni Markovski | Вени Марковски (in Cyrillic) (беседа) 14:19, 20 ноември 2024 (UTC)
- Предлагам където видите подобни случаи, да ги коригирате (към момента на промяната на името). Не съм виждала правило, че трябва да фигурират само с мъжовото си име. Направо е смешно да се пише, че М. Габриел била родена в Хаджидимово. Сигурна съм, че в регистрите няма такова име. Нито в документите преди 2012 г. се среща такова. --Randona.bg (беседа) 16:10, 20 ноември 2024 (UTC)
- Според мен е добър стил да се спазва - иначе се получават неудачни анахронизми в текста. Подобен пример (две имена, използвани в различен период и контекст), където статията е оформена по този начин: Васил Друмев. --Спас Колев (беседа) 16:14, 20 ноември 2024 (UTC)
- Да изброявам ли жени, които са си сменили фамилиите имена от статии, за които няма да спорим или да приемем, че няма нужда? Не става въпрос за стремеж да се избягва, а за това, че жената е известна в обществото като Габриел и ако трябва да се говори за стремежи, то може да влезем в безкраен цикличен спор. Що се отнася до времето на промяната съм съгласен, но сега почвам да се чудя дали това е правило, което се спазва в други случаи с български жени в политиката. Veni Markovski | Вени Марковски (in Cyrillic) (беседа) 14:19, 20 ноември 2024 (UTC)
- Съпоставката с Марковски е доста неподходяща. Впрочем и неговата статия не е точно в енциклопедичен стил. Габриел не е псевдоним, а в статията рождената ѝ фамилия е споменавана до времето на промяната ѝ. Стремежът да се избягва дава повод за тълкувания. --Randona.bg (беседа) 14:10, 20 ноември 2024 (UTC)
- Не става дума за избягване на рожденото ѝ име, а за нормална практика. Статията в Уикипедия за Венко Марковски, например, споменава рожденото му име, но никъде повече не се споменава Тошев. За Габриел в самата статия се използва бащината ѝ фамилия, което не е ОК. За източниците съм съгласен - добре би било да има такива.Veni Markovski | Вени Марковски (in Cyrillic) (беседа) 12:47, 20 ноември 2024 (UTC)