Беседа:Клубът на купувачите от Далас
Облик
Заглавието
[редактиране на кода]Заради Ребъла правя тази тема, защото май само той не знае, че този филм има българско заглавие. „Клубът на купувачите от Далас“ е то. Мисля, че на Оскарите така го казаха, когато ги даваха на живо с превод в ефир. За повторението им със субтитри вече знам как е било. Из целия Гугъл е с това заглавие, а също и по торентите е известен така. А и като го озвучават след време съм сигурен, че няма да кажат Далас байърс клъб, а Клубът на купувачите от Далас. --Batman tas (беседа) 17:29, 24 април 2014 (UTC)
- Искам източник за официално БГ заглавие. И нека уточня: симултанният превод на Оскарите и random тракер не са варианти.--Rebelheartous (беседа) 12:38, 27 април 2014 (UTC)