Беседа:Илюминати

Спорна неутралност

В увода пише „Под илюминати обикновено се разбират баварските илюминати, най-голямото и най-могъщото от всички тайни общества в света. Целта им е да установят контрол над хората, световните ресурси и да променят из основи съществуващия ред.“ В избраната статия на немски пише „Zahlreiche Mythen und Verschwörungstheorien ranken sich um eine angebliche Weiterexistenz des Ordens und seine vermeintlichen Tätigkeiten, wozu unter anderem die Französische Revolution, der Kampf gegen die katholische Kirche und das Streben nach Weltherrschaft gerechnet werden.“ (в общи линии: Множество митове и конспиративни теории считат, че орденът продължава да съществува, и че е отговорен за Френската революция, борбата срещу Католическата църква и има стремеж към власт над целия свят“. Статиите се разминават жестоко и в остатъка от тях. Никъде в немската не виждам използване на парични и сексуални слабости като средство за контрол например. За сметка на това там са посочени 20 книги като източник и, както вече написах, статията е избрана. Нашата статията не посочва източници, а единствено дава библиография и външни препратки, което аз разбирам като „повече може да се прочете в тези книги“, а не като източник. За жалост не разбирам от темата и не мога да променя статията, но виждам липсващата неутралност, затова поставих съответния шаблон. --Лорд Бъмбъри (беседа) 09:13, 10 април 2012 (UTC)

Аз често работя превеждайки от немски. Може би ще е добре да преработя нашата статия превеждайки големи части от немската и използвайки източниците им. Ако някой вижда проблем в такъв подход да каже преди да се заема ако може. --dimi_z (беседа) 22:44, 1 януари 2013 (UTC)

Лошо няма, стига да има желание--Златко Костадинов (беседа) 09:58, 2 януари 2013 (UTC)

Аз подкрепям този вариант. --Лорд Бъмбъри (беседа) 15:32, 2 януари 2013 (UTC)