Беседа:Здравна психология

Здравейте, имам въпроси, свързани с представянето на източниците, след превод на статия от английски. Оригиналните източници ли трябва да поставя или... и как точно да го направя? Прочетох всичко за поставяне на източниците,използвах шаблоните, но така и не ми се получи:( Ако може да обясните по- ясно, ще ми е от голяма полза. А относно статията не можах да намеря как да променя началното заглавие. Знам, че не трябва да е Медицинска психология,а Здравна (грешка при заяваването на втората тема), но не знам как да го променя, ако може да ме насочите по тези въпроси:) Благодаря предварително Жулиана Стоянова 18:11, 3 януари 2011 (UTC)[отговор]

Здравей, Жулиана. По-ясно от това ще ми е трудно да обясня:

отваряш статията на английски в режим на редактиране
където има цитирани източници -- между таговете "ref" "/ref" -- ги пренасяш на съответното им място в българската статия. Ако разполагаш със собствени източници (което не би ме учудило, щом си си избрала тази тема), можеш да посочиш и тях, разбира се на места, където това е уместно.
погледни Уикипедия:Цитиране на източници#Цитиране с етикети, има разни шарени примерчета, от които не може да не ти стане ясно.
виж и показното.

Междувременно, има ли добра причина от целия раздел "Applications of health psychology" да избереш да преведеш само "Managing pain". Другите две теми, които са поставени на същото ниво, може би също е редно да бъдат споменати накратко.

Промяната на заглавието става с преместване на страницата. Това не е много очевидно, но не е и толкова трудно да се постигне. При бутоните в горната част на страницата, наред с "Преглед", "Редактиране", "История" и звездичката, трябва да има едно падащо меню, в което има функция "Преместване". Погледни и помощната страница У:ВИЖ. Поздрави, →Спири 18:33, 3 януари 2011 (UTC)[отговор]

Здравейте. Благодаря за помощта:) Приключих с темите. Очаквам отговора ви, за това как са и надявам се - зелено тикче;) Поздрави Жулиана Стоянова 22:14, 4 януари 2011 (UTC)[отговор]