Беседа:Жорж Мелиес

Не съм сигурен дали името не е Мелие --Peterdx 02:51, 10 май 2011 (UTC)

На френски би следвало да се произнася „Мелиес“. [1] [2] [3] Така се среща и в български книги за история на киното. На останалите езици в Уикипедия е „Méliès“, на руски и сръбски съответно „Мельес“ и „Мелијес“. Само на гръцки е „Мелие“, там не знам защо така са решили да е. Ако се появи някой, който говори добре френски може да изясни дали това „s“ (не) се произнася и защо. ~ Velat 22:42, 12 май 2011 (UTC)

На въпросът "защо" (ако тук наистина не се произнасяше), отговорът е ясен - защото на френски по принцип съгласната в края на думите не се произнася; но има и много изключения (особено в имена), и явно това е едно от изключенията. --Христомир Раков (беседа) 22:21, 21 ноември 2018 (UTC)