Беседа:Елисавета Шапкарева

Дата на смъртта

Кузман Шапкарев пише, че е починала на 13 март 1870 г., петък, около пладне, погребана на 14 март. Датата на фермана я дава 28 февруари. Нещо не схващам по кой стил се е падало в петък. --Randona.bg (беседа) 09:22, 20 ноември 2020 (UTC)

Да, странна работа - тук също се описва смъртта ѝ и как почернила празненствата в Кукуш, а после пише изрично - 13 март 1870 година, петък за дата на празненствата. Даже има разказ какво се случило в четвъртък преди празненството и в петък по време на празненството. Не знам, но добавих точната дата на смърт в Уикиданни.-- Алиса Селезньова (беседа) 11:58, 21 ноември 2020 (UTC)

Иначе разликата между юлианския и грегорианския е така - ако ферманът е на 27 февруари юлианска, то това е 11 март григорианска, петък. -- Мико (беседа) 12:45, 21 ноември 2020 (UTC)

Да, ама ферманът е от 28 фвруари - иначе и аз си мислех за 11 март, петък и може би просто е печатна грешка, по-късно разпространена?-- Алиса Селезньова (беседа) 13:01, 21 ноември 2020 (UTC)

В нашата статия за фермана пише 27. Тука също е 27 [1] (в края на гръцкия текст иначе в края на българския датата е по Хиджра). -- Мико (беседа) 13:18, 21 ноември 2020 (UTC)

Хаха, аз уж в наша статия видех 28 февруари, но го оправих към 27, както е във фермана и според мен това решава проблема - 27 февруари и съответно 11 март, петък.-- Алиса Селезньова (беседа) 14:52, 21 ноември 2020 (UTC)

Не мисля, че 13-и е печатна грешка, защото Шапкарев на няколко места, на съвсем различни страници (не само на цитираните) пише 13-и. А и в другите посочени от вас източници е така. Връзката с датата на Фермана явно не е пряка (27=11), защото те не са научили новината в същия ден – минало е известно време, докато стигне до тях вестта. Ей-сега прочетох, че „На 4-й март същата година, в сряда вечер, пристигна в Кукуш радостното известие за решението на църковний въпрос. Утринта, в четвъртъкът, трябваше да се празнува тържествено. Но ний, за да дадем по-широка гласност на тържеството по цялата епархия и по-голям ефект да произведем <...> да поканим в Кукуш и всичките свещеници селски и по-първи селяни. Но за утринта не беше възможно. Заради това отложихме празнуванието за идущата седмица <...>“ (с. 214). Четвъртък е пазарен ден, това способства допълнително за разпространението на новината. После описва по дни и следващата седмица. Той като че ли дневник си е водил Та предлагам да си остане 13-и, е, ще си остане и загадката с дните на седмицата ;). Също пише, че смъртта и погребението ѝ са описани и във в. „Право“ от месец март 1870, ако и до него имате достъп ;). --Randona.bg (беседа) 15:47, 21 ноември 2020 (UTC)

Не го намерих в Право нито от март, нито от април. [2] -- Мико (беседа) 16:28, 21 ноември 2020 (UTC)

Ей, всичко намирате :). В този линк [3] 13 март е петък по стар стил, и фермана по стар, само дето не веднага схванах(ме), че новините бавно са се разпространявали ;). И че кукушани са били табиетлии, като се празнува, да се празнува. Та всичко е на шес :). --Randona.bg (беседа) 16:53, 21 ноември 2020 (UTC)

Ако мъжът ѝ на няколко места пише изрично, че е умряла на 13, наистина е малко вероятно да е печатна грешка в изданието, после разпространена - все пак той би знаел най-добре точната дата. На мен ми се стори важно, че е петък, защото Макдермот описва по дни какво се е случило около празненствата и пише изрично петък. Върнах го засега към 13 - може некой ден да се разясни и тази беседа да помогне. :)-- Алиса Селезньова (беседа) 17:56, 21 ноември 2020 (UTC)

Дата на раждане

В „Стари български родове“ пише, че е родена 1843.--Randona.bg (беседа) 21:00, 23 декември 2023 (UTC)