Беседа:Век
Римски или арабски числа?
[редактиране на кода]Поангличаването на българския език в последно време не води до нищо друго, освен загрозяването му. Съжалявам, но в българския език е прието вековете да се пишат с римски цифри. Римските цифри съответстват на: I – първи, II – втори, III – трети и т.н. Докато при арабските: 1 – едно, 2 – две, 3 – три и т.н. Не може да казваме Борис 2 (Борис Две) или 2 век (две век).--Асен Николов 15:08, 10 декември 2008 (UTC)
- До какво води и до какво не води поангличаването на българския език коментирайте някъде другаде, Уикипедия не е форум. --Поздрави, Петър Петров 15:48, 10 декември 2008 (UTC)
- За загрозяването - не коментирам, но и аз съм свикнал и пиша век с римски цифри. Не знам откъде е прието в Уикипедия да се пише с арабски.--Vodnokon4e 16:28, 10 декември 2008 (UTC)
- Г-н Петров, не изкривявайте думите ми, моля. В България са приети римските цифри за писане на векове. Какво (не) била Википедия е без каквото и да е значение в случая. Добре ще е да си откорегирате грешките.
- Vodnokon4e, в действителност преди време от БАН въведоха успоредно писане на векове и училищни класове с арабски и римски числа. Но първото се отнася само в случаите, когато липсва възможност за писане с римски. Но аз дори не съм чул за компютър, на който да е невъзможна употребата на латинска азбука, за да се създаде предпоставка за ползуването на арабските числа. Поздрави, Асен Николов 18:20, 11 декември 2008 (UTC)
- Г-н Николов, ваша реплика не съм променял, проверете историята на беседата. Още веднъж се налага да ви повторя: прочетете правилата за участие в проекта Уикипедия, иначе рискувате добрите ви намерения да останат недооценени. Конкретно — У:НЛН, „коментирайте приносите, не приносителите“. --Поздрави, Петър Петров 15:53, 12 декември 2008 (UTC)
Писане на точка след числото
[редактиране на кода]Колеги, ако ще има случаи на писане с арабски числа, то след числото трябва да се пише точка. Така е прието в БАН, така го пише и в граматиките. Цитирам „Правописни упътвания за малки и големи“ от Елена Георгиева и Борислав Георгиев: ТОЧКА СЕ ПИШЕ: 2.4 За означаване, че арабски цифри са употребени като числителни редни: 5. (=пети), 8. клас (= осми), (но: 1 клас = един клас). В момента статията 1 век по всички правила за писане на български език означава „един век“, а не „първи век“. Изборът, който трябва да се вземе, се свежда до три варианта: а) писане по приетото от край време правило с римски цифри; б) писане с арабски цифри + точка; или в) прибавяне към цифрата на букви от края на думата (5-и век). Ще чакам мнения. Поздрави, Асен Николов 10:18, 28 декември 2008 (UTC)
- Виждам, че никой не взима отношение кой от правилните варианти трябва да изберем за изписване на векове, ако мълчанието се запази, то ще сменя арабските цифри с приетото от край време писане с римски такива.--Асен Николов 17:33, 6 януари 2009 (UTC)