Беседа:Адажио
Облик
Това не трябва ли да е адажио? Не съм много навътре в музикалната терминология... затова питам.--Радостина 19:15, 24 ноември 2009 (UTC)
- Откакто се помня на български се пише адажио. Не, че имам музикално образование, но все пак --Сале 19:32, 24 ноември 2009 (UTC)
- В КБЕ Том 1 има статия за Адажио, но изрично е отбелязано, че по-правилно е ададжо. -- Vekov 19:41, 24 ноември 2009 (UTC)
- Въпросът е каква е утвърдената форма, аз лично никога не съм чувала като ададжо... не само на български, а на който и да е друг език, на който съм го чувала. А ако говорим за правилно, трябва да е ададжио, не ададжо--Радостина 20:27, 24 ноември 2009 (UTC)
- Аз просто се опитах да помогна, като проверя какво пише в Енциклопедия за тази дума! Щом според теб утвърдената форма е друга, то тогава я промени на адажио или дори на ададжио, стига да е енциклопедично правилно. Поздрави. -- Vekov 20:33, 24 ноември 2009 (UTC)
- Нека все пак изчакаме мнения, бг език се е променил за 20 години откак аз не съм в БГ...--Радостина 21:33, 24 ноември 2009 (UTC)
- Аз просто се опитах да помогна, като проверя какво пише в Енциклопедия за тази дума! Щом според теб утвърдената форма е друга, то тогава я промени на адажио или дори на ададжио, стига да е енциклопедично правилно. Поздрави. -- Vekov 20:33, 24 ноември 2009 (UTC)
- Въпросът е каква е утвърдената форма, аз лично никога не съм чувала като ададжо... не само на български, а на който и да е друг език, на който съм го чувала. А ако говорим за правилно, трябва да е ададжио, не ададжо--Радостина 20:27, 24 ноември 2009 (UTC)
- В КБЕ Том 1 има статия за Адажио, но изрично е отбелязано, че по-правилно е ададжо. -- Vekov 19:41, 24 ноември 2009 (UTC)
Привет! Виждам, че е минало време от тази дискусия, но дали е възможно да съгласуваме терминологията? Не знам как да пренасоча страницата да сочи към вече съществуващата пояснителна страница за "адажио", ако може някой да помогне! Иначе ето извадка от речника на БАН, според който думата е "адажио", а не "ададжо".Elizaiv22 (беседа) 23:23, 1 октомври 2021 (UTC)
- Elizaiv22: По-скоро трябва да се слеят историите на страниците и да се премести беседата под новото заглавие. А страницата „Ададжо“ може даже да бъде преместена и без пренасочване (равносилно на изтриване), тъй като към момента няма страници, които да сочат към нея. --Ted Masters (беседа) 00:27, 2 октомври 2021 (UTC)
- Готово. --Ted Masters (беседа) 08:39, 4 октомври 2021 (UTC)
- Благодаря много! Не посмях да го направя аз, за да не изтрия по грешка трайно някоя страница. -- Elizaiv22 (беседа) 11:31, 4 октомври 2021 (UTC)
- Elizaiv22, не се притеснявайте – това няма как да се случи. Само администраторите могат да трият страници. Всяка страница, дори и изтрита, има история, която, при нужда, може да бъде възвърната/възстановена. --Ted Masters (беседа) 11:50, 4 октомври 2021 (UTC)
- Благодаря много! Не посмях да го направя аз, за да не изтрия по грешка трайно някоя страница. -- Elizaiv22 (беседа) 11:31, 4 октомври 2021 (UTC)