Направо към съдържанието

Катрин Уелска

от Уикипедия, свободната енциклопедия
(пренасочване от Катрин Кеймбриджка)
Катрин, принцеса на Уелс
Catherine Elizabeth Middleton
член на британското кралско семейство и принцеса на Уелс от 2022 г.
Катрин, принцеса на Уелс (2023)
Катрин, принцеса на Уелс (2023)
Родена
Катрин Елизабет Мидълтън
9 януари 1982 г. (42 г.)
Учила вУниверситет на Сейнт Андрюс
Герб
Семейство
РодУиндзор
БащаМайкъл Франсис Мидълтън
МайкаКарол Елизабет Голдсмит
СъпругУилям, принц на Уелс (29 април 2011)
ДецаПринц Джордж от Уелс
Принцеса Шарлот от Уелс
Луи Уелски
Подпис
Уебсайтwww.royal.uk/the-princess-of-wales
Катрин, принцеса на Уелс в Общомедия

Катрин, принцеса на Уелс (на английски: Catherine, Princess of Wales)[1], с рождено име Катрин Елизабет Мидълтън (на английски: Catherine Elizabeth Middleton) и популярна преди брака си като Кейт Мидълтън, е член на британското кралско семейство. Тя е съпруга на Уилям, принц на Уелс, внук на кралица Елизабет II, и вероятна бъдеща кралица-консорт.

Катрин е родена в Рединг и израства в Бъркшър. Завършва училище и колеж „Марлбъро“, след което следва изкуствознание в Университета на Сейнт Андрюс в Шотландия, където среща принц Уилям през 2001 г. След дипломирането си работи в сферата на продажбите и маркетинга, занимава се и с благотворителност. Годежът ѝ с Уилям е обявен през ноември 2010 и те се женят на 29 април 2011 г. в Уестминстърското абатство, тя става херцогиня на Кеймбридж. Двамата имат три деца: принц Джордж, принцеса Шарлот и принц Луи.

Катрин е патрон на над 20 благотворителни и военни организации, сред които Anna Freud Centre, Action for Children, SportsAid и Националната портретна галерия. Нейната работа е под егидата на Кралската фондация (Royal Foundation), като основните ѝ направления са свързани с грижата за децата в ранно детство, борбата с пристрастяванията и изкуството. За да насърчи хората да обърнат повече внимание на проблемите на психичното здраве, Катрин стартира кампанията Heads Together заедно със съпруга си Уилям и зет си Хари през април 2016. Медиите открояват влиянието на Катрин върху британската и американската мода и го наричат "Kate Middleton effect". Списание Тайм я включва в списъка на 100-те най-влиятелни хора през 2011, 2012 и 2013 г.

На 9 септември 2022 г. получава титлата принцеса на Уелс, когато съпругът ѝ наследява титлата „Принц на Уелс“ от своя баща крал Чарлз III.[2] По същия начин двамата получават титлите „Херцог и херцогиня на Корнуол“.

Ранни години

[редактиране | редактиране на кода]

Катрин Елизабет Мидълтън е родена на 9 януари 1982 г. в Кралската бъркшърска болница в град Рединг, Англия, в семейство от висшата средна класа.[3] Тя е кръстена в енорийската църква „Сейнт Андрюс“ в село Брадфийлд на 20 юни 1982 г.[4][5]

Семейството се премества от Брадфийлд Саутенд, Бъркшър, в Аман, Йордания, през май 1984 г., където Катрин посещава детска градина на английски език.[6][7] Когато семейството ѝ се завръща в Бъркшър през септември 1986 г., тя е записана на 4 години в частното училище „Сейнт Андрюс“ близо до Пангбърн в Бъркшър. В по-късните си години живее на пансион в училището.[8] През 1995 г. семейството ѝ се премества в село Бъкълбъри[9][10], където тя учи в училище „Даун Хаус“.[11] Мидълтън е пансионерка в колеж „Марлбъро“ – смесено училище-интернат в Графство Уилтшър,[12][13] където показва спортен талант и е капитан на женския отбор по хокей на трева.[14] Взима три A-Levels ̈(матури) през 2000 г., с „A“ по математика, „A“ по изкуство и „B“ по английски език.[15]

Въпреки че ѝ е предложено място в Едингбургския университет,[16] Мидълтън си взима свободна година, учи в Британския институт във Флоренция и пътува до Чили, за да участва в програма на младежката организация Рейли Интернешънъл.[17] Работи като палубна помощничка в пристанището на Саутхамптън през лятото преди университета.[18] Впоследствие се записва в Университета на Сейнт Андрюс във Файф, Шотландия, за да учи изкуствознание. По време на следването си работи като сервитьорка на непълно работно време.[19] Докато следва, е удостоена със златната Награда на херцога на Единбург.[20] Тя е и активен член на дамския университетски клуб „Лумдсден“, който всяка година организира набиране на средства и обществени проекти.[21] През 2005 г. се дипломира с бакалавърска степен по изкуствознание.[22]

През ноември 2006 г. Мидълтън започва работа на непълен работен ден за дванадесет месеца като купувачка на аксесоари във веригата за дрехи Джисоу.[23] През 2007 г. курира фотографска изложба, за да отбележи представянето на книгата Time to Reflect на Алистър Морисън, за да събере средства за УНИЦЕФ.[24] През 2008 г. прави няколко пътувания до хосписа Наоми, където носи подаръци и чете на децата.[25][26] По-късно същата година организира набиране на средства на тема „80-те години на 20 век“, което събира 100 хил. паунда, разделени между Оксфордската детска болница за изграждането на отделение за лечение на педиатричен рак и Place2Be – организация, която предоставя консултации за психично здраве на деца в училище.[27] Тя също работи до януари 2011 г. в семейния бизнес в областта на дизайна и производството на каталози, маркетинга и фотографията.[28][29] Докато работи за компанията, лансира младшата марка на фирмата за малки деца и започва да работи с Фондация „Старлайт Чилдрън“, която помага на неизлечимо болни младежи, като организира партита за болните.[30] Мидълтън също помага за координирането на бала на боксовото общество Boodles Boxing, който събира пари за благотворителност.[31] Преди да се омъжи, тя живее в апартамент, собственост на родителите ѝ в Челси, Лондон, със сестра си Филипа.[32]

С „Кейт“ като псевдоним на мястото на „Катрин“ медиите първоначално съобщават името ѝ като „Кейт Мидълтън“ и това име се запазва в публичната сфера въпреки промените в името и титлите ѝ по-късно в живота.[33][34][35]

Личен живот

[редактиране | редактиране на кода]

Предбрачна връзка с принц Уилям

[редактиране | редактиране на кода]
Принц Уилям

През 2001 г. Мидълтън среща принц Уилям по време на следването им в университета „Сейнт Андрюс“, където изучават една и съща дисциплина.[36] Твърди се, че тя привлича вниманието му на благотворително модно ревю в университета през 2002 г., когато се появява на сцената, облечена в прозрачна дантелена рокля.[37] Стават двойка през 2003 г.[38] През втората им година Мидълтън споделя апартамент с Уилям и двама други приятели.[39] От 2003 до 2005 г. и двамата живеят в Балгоув Хаус в имението Стратирум с двама съквартиранти.[40] През 2004 г. двойката за кратко се разделя, но по-късно връзката е подновена.[41]

С принц Хари (вляво) на връчването на Ордена на жартиерата на принц Уилям през 2008 г.

След дипломирането си Кейт и семейството ѝ трябва да се справят с интереса на таблоидната преса и папараците.[42][43][44] Тя присъства на парада на Уилям в Кралската военна академия Сандхърст през декември 2006 г.[45][46] През април 2007 г. те отново прекъсват връзката си[47] и през юли 2007 г. Кейт и семейството ѝ присъстват на концерта в памет на Даяна,[48] но отделно от Уилям, който седи през два реда.[49] Впоследствие е съобщено, че двойката се е помирила.[50] През май 2008 г. Мидълтън присъства на сватбата на братовчеда на Уилям Питър Филипс с Отъм Кели вместо Уилям и за първи път се среща с кралица Елизабет II.[51]

Мидълтън присъства на процесията на Ордена на жартиерата в замъка Уиндзор през юни 2008 г., където Уилям е приет за член на ордена.[52] През юли 2008 г. е гостенка на сватбата на лейди Роуз Уиндзор и Джордж Гилман, докато Уилям е на военна мисия в Карибите.[53] През юни 2010 г. двойката се премества във вила в имението Бодорган Хол в Ангълси, Уелс, където Уилям живее по време на обучението си в Кралските военновъздушни сили.[54][55][56]

Брак и деца

[редактиране | редактиране на кода]
 Вижте също: Сватба на принц Уилям с Катрин Мидълтън
Новобрачната двойка на балкона на Бъкингамския дворец, след сватбената церемония и първата целувка като съпрузи в деня на сватбата

Мидълтън и Уилям се сгодяват през октомври 2010 г. в Кения по време на 10-дневно пътуване до резервата за диви животни Lewa, за да отпразнуват дипломирането на Уилям от Кралските военновъздушни сили.[57][58] Годежът им е обявен на 16 ноември 2010 г.[59] Уилям ѝ дава годежния пръстен, принадлежал на майка му Даяна, принцеса на Уелс. Мидълтън, която е кръстена като дете, решава да бъде миропомазана в Англиканската църква преди сватбата си.[60] Службата за миропомазване е на 10 март в двореца Сейнт Джеймс от епископа на Лондон в присъствието на семейството ѝ и Уилям.[61]

Двойката се жени на 29 април 2011 г. в Уестминстърското абатство в Лондон[62] (на деня на Света Катерина Сиенска), като денят е обявен за празник в Обединеното кралство. Оценките на световната аудитория за сватбата варират около 300 милиона или повече души, докато 26 милиона гледат събитието на живо само във Великобритания.[63][64] Булчинската ѝ рокля е дело на Сара Бъртън за Александър Маккуин.[65] Катрин приема обръщението „Нейно кралско височество херцогинята на Кеймбридж“.[66] Двойката получава селския дом Анмър Хол в имението Сандрингам като сватбен подарък от кралицата.[67] Катрин отглежда пчели на територията.[68]

Със съпруга и децата им на парада Trooping the Colours през 2019 г. в Лондон

След брака си двойката използва Нотингам Котидж като своя лондонска резиденция.[69] Те се преместват в 4-етажен апартамент с 20 стаи в двореца Кенсингтън през 2013 г. Ремонтът отнема 18 месеца и струва 4,5 милиона паунда.[70] Дворецът Кенсингтън става основна резиденция на Уилям и Катрин през 2017 г.[71] Двойката и децата им официално се преместват в Аделайд Котидж в Уиндзор през септември 2022 г.[72]

На 3 декември 2012 г. по-рано от обичайното е обявено, че Катрин е бременна с първото си дете, тъй като тя страда от тежка форма на сутрешно гадене и е приета в болница.[73][74]

Принц Джордж е роден в болницата „Сейнт Мери“ в Лондон на 22 юли 2013 г.[75] Тежкото сутрешно гадене се завръща с последващите ѝ бременности, което принуждава Катрин да отмени официалните си ангажименти.[76] Тя ражда принцеса Шарлот на 2 май 2015 г.[77] и принц Луи на 23 април 2018 г.[78] Джордж, Шарлот и Луи са съответно трети, четвърти и пети в линията на наследяване на британския трон по време на раждането си.[75][79][80]

Уилям и Катрин притежават два английски кокер шпаньола на име Лупо и Орла.[81]

Катрин е запалена спортистка и всяка година посещава тенис турнира Уимбълдън[82], обича ветроходството и от време на време участва в този спорт, за да събере пари за благотворителност.[83]

Катрин нарича себе си „ентусиазирана любителка фотографка“[84] и прави официални портрети на децата си, както и на други членове на кралското семейство.[85]

Здраве

[редактиране | редактиране на кода]

На 17 януари 2024 г. дворецът Кенсингтън обявява, че предишния ден Катрин е претърпяла планирана коремна операция в лондонска клиника.[86][87] Тя отлага всичките си обществени ангажименти и задължения за след Великден същата година.[88] Последвалите спекулации за отсъствието и здравословното ѝ състояние пораждат различни теории на конспирацията и привличат голямо медийно внимание.[89]

Катрин обявява на 22 март чрез видео съобщение, заснето от Би Би Си, че следоперативните изследвания са открили рак, а дворецът казва, че от края на февруари тя е преминава превантивна химиотерапия.[90][91]

Обществен живот

[редактиране | редактиране на кода]

Като херцогиня на Кембридж (2010 – 2022)

[редактиране | редактиране на кода]
Катрин и Уилям в Отава през 2011 г.

Първата публична изява на Кейт с Уилям след обявяването на годежа им през ноември 2010 г. е на събитие за набиране на средства за болни от рак юноши, организирано от благотворителния „Тийнейдж Кенсър Тръст“ през декември 2010 г.[92] Тя е официално въведена в обществения живот през февруари 2011 г., когато двойката присъства на церемония по именуване на спасителна лодка в Треардур близо до дома им, който по това време е в Ангълси, Северен Уелс.[93][94] Ден по-късно те се появяват в Сейнт Андрюс, за да открият честването на 600-годишнината на университета.[95] През март 2011 г. двойката обикаля Белфаст.[96] Първият официален ангажимент на Катрин след сватбата е през май, когато тя и Уилям се срещат с Барак и Мишел Обама в Бъкингамския дворец.[97] Първата кралска обиколка на Уилям и Катрин в Канада се състои през юли 2011 г.[98] Дейностите на двойката включват посещение на тържества за Деня на Канада.[99] Двудневното пътуване на обиколката до Калифорния е първото посещение на Катрин в Съединените щати.[100] През октомври 2011 г. тя предприема първия си самостоятелен ангажимент на прием за благотворителната организация „Ин Кайнд Дайрект“ в Кларънс Хаус, замествайки принц Чарлз.[101]

През ноември 2011 г. Катрин и Уилям посещават службата на УНИЦЕФ в Копенхаген, Дания.[102] На деня на свети Патрик през 2012 г. в първия си самостоятелен военен ангажимент тя награждава с детелини ирландската гвардия в база Алдършот.[103] През март същата година изнася първата си публична реч за откриването на детски хоспис, открит под нейния патронаж „Детските хосписи на Източна Англия“[104] Тя и Уилям са обявени за посланици на Летните олимпийски игри през 2012 г. в Лондон.[105] Като част от ролята си Катрин присъства на множество спортни събития по време на игрите.[106] През септември 2012 г. двойката предприема обиколка на Сингапур, Малайзия, Тувалу и Соломоновите острови, за да отбележи диамантения юбилей на Елизабет II в Британската общност.[107] По време на това задгранично посещение Катрин прави първата си официална реч в чужбина, докато посещава хоспис в Малайзия, черпейки от опита си като патрон на детските хосписи в Източна Англия.[108] Двойката присъства на други тържества на юбилея през годината, включително Парада за диамантения юбилей на река Темза през юли.[109]

Първият ангажимент, който Катрин прави след раждането на принц Джордж, е през август 2013 г., когато придружава принц Уилям на ултрамаратон в Ангълси.[110] В началото на март 2014 г. е обявено, че двойката ще бъде придружена от сина си на предстоящата обиколка в Нова Зеландия и Австралия от 16 до 25 април.[111] Маршрутът на обиколката включва посещение на Дружество „Плънкит“ за деца и посещение на пострадали от пожар райони в Нов Южен Уелс.[112] През юни 2014 г. двойката посещава Франция, за да присъства на събитие в чест на 70 години от десанта в Нормандия в Голд Бийч.[113] През декември 2014 г. двойката е в Съединените щати и присъства на благотворителна вечеря в Музея на изкуството „Метрополитън“.[114]

Официална визита в Стокхолм през 2018 г.

През октомври 2015 г. Катрин присъства на първия си държавен банкет в Бъкингамския дворец, даден в чест на китайския президент Си Дзинпин.[115] През април 2016 г. тя и Уилям предприемат обиколка в Индия и Бутан.[116] Дейностите включват посещение на детски благотворителни организации като Чайлдлайн Индия, както и посещение на двореца Линкана.[117][118] По-късно същия месец двойката се среща отново със семейство Обама в двореца Кенсингтън.[115] Двойката отново прави обиколка в Канада през септември 2016 г.[119] През октомври 2016 г. Катрин прави първото си самостоятелно чуждестранно пътуване до Нидерландия.[120]

Държавите, посетени от двойката през 2017 г., включват Франция, Полша, Германия и Белгия.[121][122][123][124] Известно е, че Катрин обича да снима, прави официални портрети на децата си и се присъединява към Кралското фотографско общество през 2017 г.[125] Тя посещава град Люксембург през май 2017 г. за честването на 150 години от Лондонския договор.[126] През януари 2018 г. двойката посещава Швеция и Норвегия.[127]

През февруари 2019 г. Уилям и Катрин правят двудневно посещение в Северна Ирландия, като посещават Белфаст, Фермана и Балимина.[128] През юни 2019 г. Катрин прави първия си кралски поздрав на военния парад Бийтинг Ретрийт.[129] Тя придружава съпруга си на обиколка на Пакистан през октомври 2019 г. – първото посещение на кралското семейство в страната от 13 години.[130] Двойката дава интервю за Си Ен Ен в Лахор, докато посещава SoS Children's Village, където Катрин изнася реч.[131] През март 2020 г. двойката прави тридневна обиколка на Ирландия, като посещава графство Мийт, Килдеър и Голуей.[132]

През октомври 2020 г. те се срещат с президента на Украйна Володимир Зеленски и първата дама Олена Зеленска в Бъкингамския дворец – първият кралски ангажимент, проведен в резиденцията от началото на пандемията COVID-19.[133] През декември същата година двойката предприема тридневна обиколка на Англия, Шотландия и Уелс с кралския влак, „за да отдаде почит на вдъхновяващата работа на хората, организациите и инициативите в цялата страна през 2020 г. по време на пандемията[134] Премиерът Борис Джонсън изразява подкрепата си за инициативата, докато първият министър на Шотландия Никола Стърджън разкритикува обиколката, цитирайки ограниченията за пътуване.[135]

През май 2021 г. двойката се завръща в Шотландия за обширна обиколка на Единбург, Файф и Оркни.[136] Двамата присъстват на срещата на върха на Г-7 за първи път през юни 2021 г. в Корнуол.[137] Катрин се среща с ученици от начално училище заедно с Джил Байдън и участва в дискусия на кръгла маса за образованието в ранна детска възраст.[138]

Кралското семейство на балкона на Бъкингамския дворец по повод Платинения юбилей на кралица Елизабет II на 5 юни 2022 г.

През февруари 2022 г. Катрин е в Дания, за да се запознае с плановете за социално и емоционално развитие на младежите, както и за да отпразнува важни събития на монарсите на двете страни.[139] През март 2022 г. тя и Уилям предприемат обиколка на Белиз, Бахамите и Ямайка, за да отбележат платинения юбилей на Елизабет II.[140]

Като принцеса на Уелс

[редактиране | редактиране на кода]

Кралица Елизабет II умира на 8 септември 2022 г. и тъстът на Катрин става крал с името Чарлз III. На следващия ден Уилям е провъзгласен за принц на Уелс, а Катрин за принцеса на Уелс.[141] През септември 2022 г. Катрин и Уилям посещават Ангълси и Суонзи в Уелс - първото им посещение като принцеса и принц на Уелс.[142] През февруари 2023 г. те посещават Фолмът в Корнуол, първото им посещение като херцог и херцогиня на Корнуол.[143]

Благотворителност

[редактиране | редактиране на кода]
 Вижте също: Кралска фондация

След брака си Катрин поема кралски задължения и ангажименти като всички членове на кралското семейство.[144] Тя е патрон на над 20 благотворителни и военни организации, сред които Anna Freud Centre, Action for Children, SportsAid и Националната портретна галерия. Благотворителната работа е под егидата на Кралската фондация (Royal Foundation), като основните направления на дейността ѝ са проблемите, свързани с малките деца, психичното здраве, спорта, наркозависимостите и изкуството.[145][146]

В първите години на своята благотворителна дейност Катрин се интересува от връзката между първите пет години от детството и състояния като бездомност, психично здраве и пристрастяване в по-късния живот.[147] За да насърчи хората да обърнат повече внимание на проблемите на психичното здраве, през април 2016 Катрин стартира кампанията Heads Together заедно със съпруга си Уилям и зет си Хари[148]. Медиите открояват влиянието на Катрин в благотворителната дейност, както и върху британската и американската мода и го наричат „Ефектът на Кейт“ (Kate Middleton effect).[149][150]

От декември 2021 г. Катрин е домакин на концерт за коледни песни в Уестминстърското абатство, наречен „Заедно на Коледа“. Концертът за 2021 г. отдаде почит на онези, които имат значителен принос по време на пандемията от COVID-19.[151] През 2022 г. събитието е посветено на почитането на усилията на отделни лица, семейства и общности в Обединеното кралство и също така отдава почит на кралица Елизабет II, а службата за 2023 г. е в подкрепа на бебета, малки деца и семейства в Обединеното кралство.[152]

Обществен имидж

[редактиране | редактиране на кода]
Катрин държаща принц Луи, носи дрехи по дизайн на Александър Маккуин на парада Trooping the Color съответно през 2013 г. (вляво) и 2019 г.

Катрин, известна с модния си стил, е включвана в многобройни списъци на „най-добре облечените“.[153][154] „Ефектът на Кейт Мидълтън“ е тенденцията, за която се съобщава, че тя има в продажбите на определени продукти и марки.[155]

През 2011, 2012 и 2013 г. Катрин е включена в списъка на 100-те най-влиятелни хора в света на списание „Тайм“.[156] През 2014 г. е хвалена като британска културна икона, като млади възрастни от чужбина я посочват сред група хора, които най-много свързват с културата на Обединеното кралство.[157][158] Катрин е включена и в Списъка на най-добре облечените в залите на славата същата година.[159] През декември 2022 г. е установено, че тя е вторият най-харесван член на кралското семейство от статистическата и социологическата компания YouGov[160], докато анкета на Ипсос от април 2023 г. предполага, че тя е най-харесваният представител.[161] През 2023 и 2024 г. в. „Индипендънт“ включва Катрин в своя „Списък на влияние“.[162][163]

Титли, обръщения и гербове

[редактиране | редактиране на кода]

След брака си през април 2011 г. Катрин автоматично става принцеса на Обединеното кралство, придобива обръщението Кралско височество и титлите на херцогиня на Кеймбридж, графиня на Стратърн и баронеса Карикфъргюс.[164] Обикновено е известна като „Нейно кралско височество херцогинята на Кеймбридж“, освен в Шотландия, където вместо това е наричана „Нейно кралско височество графинята на Стратърн“.[165]

При възкачването на трона на нейния свекър Чарлз III на 8 септември 2022 г. Катрин също става херцогиня на Корнуол и херцогиня на Ротси.[166][167] Така тя за кратко носи титлата „Нейно кралско височество херцогинята на Корнуол и Кеймбридж“.[168] На 9 септември 2022 г. кралят обявява сина си Уилям за принц на Уелс и граф на Честър, като по този начин прави Катрин принцеса на Уелс и графиня на Честър. Оттогава тя е известна като „Нейно кралско височество принцесата на Уелс“ и като „Нейно кралско височество херцогинята на Ротси“ в Шотландия.[169][170]

Катрин е Дама на Големия кръст на Кралския викториански орден[171] и носителка на Кралския семеен орден на кралица Елизабет II.[172]

Катрин носи герба на съпруга си Уилям, обединен заедно с този на баща ѝ Майкъл. Семейният герб е предоставен на баща ѝ от Гербовия колеж на 19 април 2011 г. Томас Удкок, тогава гербов крал, старши офицер на колежа, помага на семейството с дизайна.[173] Междувременно целият хералдически дизайн на принцесата е одобрен с кралска заповед от кралица Елизабет II след брака на принцесата. Новоодобреният герб включва добавянето на нов елемент специално за нея: кошута.[174]

Брачен гербː изобразява отдясно щита на принц Уилям, херцог на Кеймбридж, а отляво – този на Катрин (или на баща ѝ Майкъл Мидълтън). Коронован с короната на дете на престолонаследника, заобиколен от кралските щитодръжци на Обединеното кралство, отличаващ се с бризурата на Херцога на Кеймбридж.
Герб на принцеса Катрин

Щитът на герба е разделен на четири части. Първата е разделена от вертикална лента на две, като вляво на червен фон има три златисти лъва на три лапи с вдигната четвърта и със син език и нокти, а вдясно на златист фон – изправен червен лъв със син език във вътрешна двойна рамка с хералдически лилии. Върху тази първа четвърт има сребриста емблема – линия с три висулки. Третата е разделена от вертикална лента на две, като вляво на син фон има позлатена арфа със сребърни струни, а вдясно на червен фон – три златисти лъва на три лапи с вдигната четвърта и със син език и нокти. Върху първата и третата четвърт има вътрешен щит, разделен на четири и увенчан от короната на престолонаследника. Втората и четвъртата четвърт са обединени със син и червен фон и V-образна златиста лента, а покрай нея има бяла тънка лента; върху им има три златисти жълъда.[173] Разделителната линия (между два цвята) надолу по центъра е гласен герб на името „Мидъл-тън“. Жълъдите (от дъбово дърво) са традиционен символ на Англия и характеристика на Западен Бъркшър, където семейството е живяло. Трите жълъда означават и трите деца на семейството. Златната V-образна лента е алюзия към моминското име на Карол Мидълтън – Голдсмит. Двата бели по-тесни ленти покрай златистата лента символизират върховете и планините, и любовта на семейството към Езерния край и карането на ски.[173] Бялата кошута щитодръжец отразява по-ранната кралска хералдика, като например тази на Жана Кентска, принцеса на Уелс.[174]

Гербът на Катрин преди брака ѝ с принц Уилям

Гербът на Катрин преди брака ѝ изобразява щита от герба на баща ѝ Майкъл Мидълтън, оформен като ромб във формата на диамант, окачен на лента, символизираща нейното неомъжено състояние. Сестра ѝ Филипа също използва същия герб преди брака си през 2017 г. Нейният брат Джеймс след време ще наследи герба на баща си.[173] Гербът, предоставен ѝ след брака, р изобразен без кръга на Кралския викториански орден, който ѝ е връчен през 2019 г.

През февруари 2013 г. кралица Елизабет II одобрява брачния герб на Херцога и Херцогинята на Кеймбридж, състоящи се от техните отделни гербове, сложени един до друг, под шлем и корона, обозначаващи статута на херцога като внук на суверена. Те са пуснати през септември същата година.[175]

Произход

[редактиране | редактиране на кода]

Катрин е най-голямата от трите деца (другите са Филипа Шарлот, нар. Пипа, и Джеймс Уилям[176]) на Майкъл Франсис Мидълтън[177] (р. 1949 г.) и съпругата му Карол Елизабет Голдсмит (р. 1955 г.).[178] Баща ѝ учи за пилот и става авиодиспечер в Бритиш Еъруейс, а майка ѝ е стюардеса. През 1987 г. двамата основават фирмата Party Pieces за доставка на храна и украса за партита по пощата – успешен бизнес, който ги превръща в милионери.[179][180][181] Дядо ѝ по бащина линия е капитан Питър Франсис Мидълтън (1920 – 2010) от Лийдс, Западен Йоркшър.[182]

В имението Потърнютън Хол близо до Лийдс са живели четири поколения от предците на Катрин по бащина линия. (архивна снимка)

Към началото на 20 век родът Мидълтън се свързва чрез бракове с британската аристокрация[183] и забогатява. Прадядо ѝ Ричард Ноел Мидълтън (1878 – 1951) и прабаба ѝ Олив Лъптън (1881 – 1936) приемат у дома си членове на британското кралско семейство.[184][185] Родът Мидълтън има аристократични връзкиː тяхна далечна роднина е Флорънс Шунк (1868 – 1942), съпруга на Албърт Ернест Китсън, 2-ри барон Еърдейл.[186] Прабабата Олив Кристиана Лъптън и първата ѝ братовчедка Кейт Лъптън, баронеса фон Шунк, израстват в имението Потърнютън Хол в Западен Йоркшър – седалище на семейство Лъптън. Родът Лъптън са поземлени дворяни и присъстват на коронацията на крал Джордж V и кралица Мери през 1911 г.[187][188][189] В имението, вече несъществуващо, са живели четири поколения: прабабата Олив Мидълтън, нейният баща, политикът Франсис Мартино Лъптън (1848 – 1921), неговата майка Франсис Елизабет Лъптън и нейният баща – епидемиологът и хирург Томас Майкъл Грийнхау.[190][191] Друг предшественик по бащина линия е сър Томас Феърфакс (ок. 1475 – 1520) – владетел на замъка Гилинг близо до село Гилинг Ийст, Западен Йоркшър, женен за Ан Гаскойн, потомка на крал Едуард III.[189]

Предците на Катрин по майчина линия от рода Харисън са от работническата класа, миньори от Съндърланд и Графство Дърам.[192][193] Сред по-далечните прадеди е сър Томас Кониърс, 9-ти баронет (1731 – 1810), потомък на крал Едуард IV чрез неговата извънбрачна дъщеря Елизабет Плантагенет (р. ок. 1464 г.).[194]

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ричард Ноел Мидълтън
 
 
 
 
 
 
 
Питър Франсис Мидълтън
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Олив Кристиана Лъптън
 
 
 
 
 
 
 
Майкъл Франсис Мидълтън
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Фредерик Джордж Гласбъроу
 
 
 
 
 
 
 
Валери Гласбъроу
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Констанс Робисън
 
 
 
 
 
 
 
Катрин Елизабет Мидълтън
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Стивън Чарлз Голдсмит
 
 
 
 
 
 
 
Роналд Джон Джеймс Голдсмит
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Едит Илайза Чандлър
 
 
 
 
 
 
 
Карол Елизабет Голдсмит
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Томас Харисън
 
 
 
 
 
 
 
Дороти Харисън
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Елизабет Мери Темпъл
 
 
 
 
 
 

Източници

[редактиране | редактиране на кода]
  1. ↑ King Charles names William and Kate the Prince and Princess of Wales // Reuters. 2022-09-09. Посетен на 2024-3-28.
  2. ↑ William and Kate named Prince and Princess of Wales by the King // BBC News. 9 September 2022. Посетен на 2024-3-28.
  3. ↑ Smith, Sean. Kate – A Biography of Kate Middleton. Simon and Schuster, 2011. ISBN 978-1-4516-6156-9. Посетен на 2024-3-28.
  4. ↑ Spencer, Julie. Church where Kate Middleton was baptised could become houses // Reading Post. 10 юни 2017. Архивиран от оригинала на 22 януари 2021. Посетен на 2024-3-28.
  5. ↑ Adams, William Lee. Kate Middleton's Secret Confirmation: How Religious Is the Future Princess? // Time. 14 April 2011. Архивиран от оригинала на 22 август 2012. Посетен на 2024-3-28.
  6. ↑ Sullivan, Corinne. Everything You Need to Know About Kate Middleton's Quaint Childhood Home // PopSugar. Посетен на 2024-3-28.
  7. ↑ Rayner, Gordon. Kate Middleton family photos reveal her time in Jordan // The Telegraph. 7 март 2011. Архивиран от оригинала на 10 март 2011. Посетен на 2024-3-28.
  8. ↑ Duchess of Cambridge returns to St Andrew's School // BBC News. 30 декември 2012. Архивиран от оригинала на 17 юли 2016. Посетен на 2024-3-28.
  9. ↑ Royal wedding: Kate Middleton's home village of Bucklebury prepares for big day // The Telegraph. 12 април 2011. Архивиран от оригинала на 12 април 2011. Посетен на 2024-3-28.
  10. ↑ Kate Middleton and her family business // CNN Money. Архивиран от оригинала на 15 септември 2021. Посетен на 2024-3-28.
  11. ↑ Roberts, Laura. Royal wedding: 50 things you may not know about Kate Middleton and Prince William // The Telegraph. 17 November 2010. Архивиран от оригинала на 5 юни 2014. Посетен на 6 май 2014.
  12. ↑ World press gather outside Middleton family home in Bucklebury as royal relationship ends // Newbury Today. 14 април 2007. Архивиран от оригинала на 20 септември 2011.
  13. ↑ Joseph, Claudia. Kate: The Making of a Princess. Mainstream Publishing, 2011. ISBN 978-1-907195-35-8. с. 89. Посетен на 2024-3-28.
  14. ↑ Duchess of Cambridge plays hockey at Olympic park – video // The Guardian. 15 март 2012. Архивиран от оригинала на 18 октомври 2015. Посетен на 2024-3-28.
  15. ↑ "How well did the Royal Family perform in their GCSEs and A-Levels?". Tatler. 18 August 2022. Посетено на 28 март 2024 г
  16. ↑ Barcelona, Ainhoa (7 April 2021). "Why did Kate Middleton attend St Andrews after rejecting offer from Edinburgh?". Hello! Посетено на 28 март 2024 г.
  17. ↑ Blair, Olivia (1 November 2017). "This is what Kate Middleton did for a living before royal life". Cosmopolitan. Посетено 2024-3-28
  18. ↑ Jones, Michelle. Kate scrubbed my deck, says Cape skipper // Independent News & Media. 28 април 2011. Архивиран от оригинала на 30 април 2021. Посетен на 2024-3-28.
  19. ↑ Ledbetter, Carly. Kate Middleton Once Had A Server Job And Says She Was 'Terrible' At It // HuffPost. 12 декември 2019. Архивиран от оригинала на 2 март 2021. Посетен на 2024-3-28.
  20. ↑ Martin, Rachael. "The reason Kate met Prince Philip long before she met Prince William!". Woman's Own Посетено 2024-3-28
  21. ↑ Ward, Victoria. Victory for Kate Middleton as men-only university club splinters // The Telegraph. Архивиран от оригинала на 10 януари 2022. Посетен на 2024-3-28.
  22. ↑ Cramb, Auslan. Prince William and Kate Middleton return to St Andrews University for anniversary celebrations // The Telegraph. 25 February 2011. Архивиран от оригинала на 11 април 2018. Посетен на 2024-3-28.
  23. ↑ Lyall, Sarah. Fixating on a Future Royal as Elusive as Cinderella // The New York Times. 21 април 2011. Архивиран от оригинала на 7 май 2014. Посетен на 2024-3-28.
  24. ↑ Peck, Sally. Kate Middleton puts on a show for Unicef // The Telegraph. 29 ноември 2007. Архивиран от оригинала на 10 януари 2022. Посетен на 2024-3-28.
  25. ↑ Mullin, Cheryl. Duchess of Cambridge visits Naomi House on second wedding anniversary // Daily Post. 29 април 2013. Архивиран от оригинала на 20 октомври 2020. Посетен на 2024-3-28.
  26. ↑ Durpe, Elyse. Kate Middleton Reflects on Her Most Cherished Aspect of Family Life // E! News. 23 май 2018. Архивиран от оригинала на 22 октомври 2020. Посетен на 2024-3-28.
  27. ↑ Simpson, Aislinn. Prince William's girlfriend Kate Middleton dons 1980s rollerskating gear // The Telegraph. Telegraph Media Group Limited, 17 September 2008. Архивиран от оригинала на 10 January 2022. Посетен на 20 October 2020.
  28. ↑ The Duchess of Cambridge // The Royal Family. Посетен на 2024-3-28.
  29. ↑ Hoggard, Liz. Kate's not precious. She mucked in at Jigsaw // London Evening Standard. 21 юли 2008. Архивиран от оригинала на 10 август 2014. Посетен на 2024-3-28.
  30. ↑ Eden, Richard. Duchess of Cornwall takes Kate Middleton's charity to her heart // The Telegraph. Telegraph Media Group Limited, 12 декември 2009. Архивиран от оригинала на 10 януари 2022. Посетен на 2024-3-28.
  31. ↑ Edwards, Richard. Prince William and Kate Middleton take ringside seats at boxing ball // The Telegraph. Архивиран от оригинала на 10 януари 2022. Посетен на 2024-3-28.
  32. ↑ Roberts, Kayleigh. Kate Middleton's Net Worth Before She Married Prince William Will Make Your Jaw Drop // Marie Claire. 22 септември 2018. Архивиран от оригинала на 11 март 2021. Посетен на 2024-3-28.
  33. ↑ Duboff, Josh. It's Been Five Years; Why Do We Still Call the Duchess of Cambridge "Kate Middleton"? // Vanity Fair. 9 септември 2016. Архивиран от оригинала на 10 юни 2023. Посетен на 2024-3-28.
  34. ↑ Kearney, Georgie. Kate or Catherine? How the name of Princess of Wales changed after the Queen’s death // Seven News. 24 септември 2022. Архивиран от оригинала на 24 март 2024. Посетен на 2024-3-28.
  35. ↑ Hartmann, Margaret. Kate Middleton News: A Complete Guide for Daft Americans // New York. 22 март 2024. Архивиран от оригинала на 21 март 2024. Посетен на 2024-3-28.
  36. ↑ Cramb, Auslan. Prince William and Kate Middleton return to St Andrews University for anniversary celebrations // The Telegraph. 25 February 2011. Архивиран от оригинала на 18 July 2015. Посетен на 9 August 2015.
  37. ↑ Kate Middleton's transparent dress sparks global interest at auction // The Telegraph. 12 March 2011. Архивиран от оригинала на 21 June 2018. Посетен на 20 June 2018.
  38. ↑ Peskoe, Ashley. The Start of Prince William and Kate Middleton's Love Story // ABC News. 12 April 2011. Архивиран от оригинала на 17 август 2015. Посетен на 28 октомври 2015.
  39. ↑ Rayner, Gordon. Royal wedding: schoolgirl dream comes true for Kate Middleton, the 'princess in waiting' // The Telegraph. 17 November 2010. Архивиран от оригинала на 21 юни 2018. Посетен на 20 юни 2018.
  40. ↑ Jobson, Robert. Profiles: Prince George's godparents // Evening Standard. 23 октомври 2013. Архивиран от оригинала на 27 януари 2016. Посетен на 17 януари 2016.
  41. ↑ Mackelden, Amy (23 September 2018). "Mackelden, Amy (23 September 2018). "Why Kate Middleton and Prince William Broke Up Before They Got Married". Harper's Bazaar.|Why Kate Middleton and Prince William Broke Up Before They Got Married". Harper's Bazaar.
  42. ↑ Wicks, Kevin. Kate Middleton: A Paparazzi Target Who Rivals Princess Diana // Архивиран от оригинала на 23 септември 2020. Посетен на 21 ноември 2020.
  43. ↑ Hall, Ellie. Kate Middleton: UK Media Coverage Changes After Marriage // BuzzfeedNews. 29 април 2021. Архивиран от оригинала на 29 април 2021. Посетен на 7 май 2021.
  44. ↑ The most iconic photo from every year of Prince William and Kate Middleton's relationship // Insider. Архивиран от оригинала на 7 February 2024. Посетен на 21 ноември 2020.
  45. ↑ William graduates from Sandhurst // BBC News. 15 December 2006. Архивиран от оригинала на 10 януари 2016. Посетен на 2024-3-28.
  46. ↑ Royal wedding: The Kate Middleton story // BBC News. 16 November 2010. Архивиран от оригинала на 10 януари 2016. Посетен на 2024-3-28.
  47. ↑ Prince William splits from Kate // BBC News. 14 April 2007. Архивиран от оригинала на 13 ноември 2010. Посетен на 7 May 2010.
  48. ↑ Rayner, Gordon. Royal wedding: schoolgirl dream comes true for Kate Middleton, the 'princess in waiting' // The Telegraph. 17 November 2010. Архивиран от оригинала на 21 юни 2018. Посетен на 2024-3-28.
  49. ↑ Perry, Simon (1 July 2007). "Girlfriends Join William and Harry at Diana Concert". People. Посетен на 2024-3-28
  50. ↑ 'Paparazzi chase' concerns prince // BBC News. 5 October 2007. Архивиран от оригинала на 12 декември 2009. Посетен на 2024-3-28.
  51. ↑ Alderson, Andrew. Royal wedding: Peter Phillips and Autumn Kelly tie the knot // The Telegraph. 17 May 2008. Архивиран от оригинала на 24 ноември 2015. Посетен на 2024-3-28.
  52. ↑ William made Knight of the Garter // BBC News. 16 June 2008. Архивиран от оригинала на 21 септември 2008. Посетен на 2024-3-28.
  53. ↑ Nikkah, Roya. Kate Middleton attends another royal wedding // The Telegraph. 19 July 2008. Архивиран от оригинала на 9 април 2013. Посетен на 2024-3-28.
  54. ↑ Prince William and Catherine Middleton: The Royal Wedding of 2011 // {{{encyclopedia}}}. Посетен 2024-3-28
  55. ↑ Prince William and Kate revisit former home of Anglesey // BBC News. 8 May 2019. Архивиран от оригинала на 12 август 2021. Посетен на 2024-3-28.
  56. ↑ First look inside the Duke and Duchess of Cambridge's Anglesey home // The Telegraph. 23 September 2013. Архивиран от оригинала на 10 януари 2022. Посетен на 2024-3-28.
  57. ↑ Royal wedding: profile of Kate Middleton // The Telegraph. 16 November 2010. Архивиран от оригинала на 18 ноември 2010. Посетен на за търсене и спасяване с хеликоптер на16 ноември 2010.
  58. ↑ Prince William to marry Kate Middleton next year // BBC News. 16 November 2010. Архивиран от оригинала на 16 ноември 2010. Посетен на 21 юни 2018.
  59. ↑ His Royal Highness Prince William of Wales and Miss Catherine Middleton are engaged to be married // The Prince of Wales. Архивиран от оригинала на 10 януари 2016. Посетен на 30 октомври 2015.
  60. ↑ Kate Middleton's confirmed belief // The Guardian. 14 април 2011. Архивиран от оригинала на 30 септември 2013. Посетен на 2024-3-28.
  61. ↑ Kate Middleton confirmed in Church of England // BBC News. 13 April 2011. Архивиран от оригинала на 20 декември 2017. Посетен на 2024-3-28.
  62. ↑ Bates, Stephen. Royal wedding date set for 29 April // The Guardian. 23 November 2010. Архивиран от оригинала на 17 September 2016. Посетен на 2024-3-28.
  63. ↑ Revealed: Royal Wedding TV audience closer to 300m than 2bn (because sport, not royalty, reigns) // Sporting Intelligence. Посетен на 2024-3-28.
  64. ↑ de Moraes, Lisa. The TV Column: Counting royal wedding watchers .?.?. before the wedding? // The Washington Post. 28 April 2011. Архивиран от оригинала на 28 September 2013. Посетен на 2 септември 2013.
  65. ↑ Kate Middleton's bridal dress designed by Sarah Burton // BBC News. 29 April 2011. Архивиран от оригинала на 14 април 2021. Посетен на 2024-3-28.
  66. ↑ Beckford, Martin. Royal wedding: Prince William and Kate Middleton become Duke and Duchess of Cambridge // The Telegraph. 29 April 2011. Архивиран от оригинала на 3 October 2013. Посетен на 2024-3-28.
  67. ↑ Kate and William make media plea for privacy during stay in Norfolk // The Guardian. 7 May 2015. Архивиран от оригинала на 28 ноември 2020. Посетен на 2024-3-28.
  68. ↑ Park, Sabrina (23 June 2021). "Duchess Kate Dabbles in Beekeeping and Makes Her Own Honey". Harper's Bazaar. Посетено 2024-3-28
  69. ↑ New family-size house for Duke and Duchess of Cambridge in his childhood home // The Telegraph. Архивиран от оригинала на 12 януари 2022. Посетен на 2024-3-28.
  70. ↑ Foster, Max. Royal palace upgrade for William, Catherine and George costs $7.6 million // CNN. 26 June 2014. Архивиран от оригинала на 12 април 2021. Посетен на 2024-3-28.
  71. ↑ "Kate Middleton and Prince William Are Officially Moving to London This Fall". Vanity Fair. 20 January 2017. Посетено на 28 март 2024 г.
  72. ↑ Witchell, Nicholas. Adelaide Cottage: William and Kate to move to cottage on Windsor estate // BBC News. 22 August 2022. Архивиран от оригинала на 22 август 2022. Посетен на 2024-3-28.
  73. ↑ Royal pregnancy: Duchess leaves hospital // BBC News. 6 December 2012. Архивиран от оригинала на 6 декември 2012. Посетен на 2024-3-28.
  74. ↑ The Duke and Duchess of Cambridge are expecting a baby // The Duke and Duchess of Cambridge. Посетен на 2024-3-28.
  75. ↑ а б Royal baby: Kate gives birth to boy // BBC News. 22 July 2013. Архивиран от оригинала на 23 July 2013. Посетен на 2024-3-28.
  76. ↑ Royal baby: Duchess of Cambridge expecting third child // BBC News. 4 September 2017. Архивиран от оригинала на 21 May 2018. Посетен на 2024-3-28.
  77. ↑ Royal princess named as Charlotte // BBC News. 4 May 2015. Архивиран от оригинала на 7 May 2015. Посетен на 2024-3-28.
  78. ↑ Royal baby: Duchess of Cambridge goes into labour // BBC News. 23 April 2018. Архивиран от оригинала на 17 July 2018. Посетен на 2024-3-28.
  79. ↑ Davies, Caroline. Duchess of Cambridge gives birth to baby girl // The Guardian. 3 May 2015. Архивиран от оригинала на 28 юли 2017. Посетен на 2024-3-28.
  80. ↑ Royal baby: Duke and duchess show off new son // BBC News. 23 April 2018. Архивиран от оригинала на 20 June 2018. Посетен на 2024-3-28.
  81. ↑ Petit, Stephanie; Hill, Erin (6 July 2022). "Kate Middleton and Prince William Bring Their Dog Orla to Charity Polo Match!". People. Посетен 2024-3-28
  82. ↑ Greenspan, Rachel E. (5 July 2019). The History Behind the Royal Family's Connection to Wimbledon. Time. Посетено 2024-3-28
  83. ↑ Nicholl, Katie (1 September 2021). "Kate Middleton Is Teaching Her Children How to Sail". Vanity Fair Посетено 2024-3-28
  84. ↑ Hills, Megan C. Kate Middleton behind the camera: Analysing the Duchess of Cambridge's photography // Evening Standard. 28 January 2020. Архивиран от оригинала на 26 December 2021. Посетен на 2024-3-28.
  85. ↑ Proudfoot, Jenny (23 April 2021). "This is why Kate Middleton always takes her children's official photographs". Marie Claire UK. Посетен 2024-3-28
  86. ↑ Rhoden-Paul, Andre. Catherine, Princess of Wales, in hospital after abdominal surgery // BBC News. 17 January 2024. Архивиран от оригинала на 17 януари 2024. Посетен на 2024-3-28.
  87. ↑ Kindelan, Katie. Kate Middleton: A timeline of her cancer diagnosis, surgery and absence from public duties // Good Morning America. 23 March 2024. Архивиран от оригинала на 22 март 2024. Посетен на 2024-3-28.
  88. ↑ Coughlan, Sean. King Charles leaves hospital as Kate recovers at home // BBC News. 29 January 2024. Архивиран от оригинала на 29 януари 2024. Посетен на 2024-3-28.
  89. ↑ Relph, Daniela. Analysis: A royal dilemma as public curiosity over Kate's health grows // BBC News. 29 February 2024. Архивиран от оригинала на 9 март 2024. Посетен на 2024-3-28.
  90. ↑ Coughlin, Sean. Princess of Wales says she is undergoing cancer treatment // BBC News. 22 March 2024. Архивиран от оригинала на 22 март 2024. Посетен на 2024-3-28.
  91. ↑ Foster, Max. Catherine, Princess of Wales, announces she has cancer // CNN. 22 March 2024. Архивиран от оригинала на 23 март 2024. Посетен на 2024-3-28.
  92. ↑ The Duchess of Cambridge in pictures (slide 26) // The Telegraph. 3 December 2012. Архивиран от оригинала на 1 март 2018. Посетен на 2024-3-28.
  93. ↑ Royal wedding: William and Kate's Anglesey visit // BBC News. 24 February 2011. Архивиран от оригинала на 24 февруари 2011. Посетен на 2024-3-28.
  94. ↑ Duchess of Cambridge attends Anglesey ultra marathon // BBC News. 30 August 2013. Архивиран от оригинала на 10 януари 2016. Посетен на 2024-3-28.
  95. ↑ Cramb, Auslan. Prince William and Kate Middleton return to St Andrews University for anniversary celebrations // The Telegraph. 25 февруари 2011. Архивиран от оригинала на 25 септември 2015. Посетен на 2024-3-28.
  96. ↑ Prince William and Kate Middleton charm Belfast crowds // BBC News. 8 March 2011. Архивиран от оригинала на 27 April 2018. Посетен на 2024-3-28.
  97. ↑ Barack Obama and Michelle meet Prince William and Kate at Buckingham Palace // The Telegraph. 24 May 2011. Архивиран от оригинала на 10 January 2016. Посетен на 2024-3-28.
  98. ↑ HRH Prince William of Wales and Miss Catherine Middleton to undertake a Royal tour of Canada // The Prince of Wales. Архивиран от оригинала на 2016-1-10. Посетен на 30 октомври 2015.
  99. ↑ William and Kate celebrate Canada Day // BBC News. 1 юли 2011. Архивиран от оригинала на 16 април 2021. Посетен на 2024-3-28.
  100. ↑ Royal newly-weds to visit US after Canada tour // BBC News. 5 May 2011. Архивиран от оригинала на 8 май 2011. Посетен на 2024-3-28.
  101. ↑ Ramsdale, Suzannah. K-Mid to the Rescue // Sky Living HD. 28 October 2011. Архивиран от оригинала на 8 ноември 2012. Посетен на 2024-3-28.
  102. ↑ Photo story: William and Kate visit UNICEF Supply Centre // UNICEF. Архивиран от оригинала на 6 януари 2012. Посетен на 2024-3-28.
  103. ↑ Duchess of Cambridge presents shamrocks to Irish Guards // BBC News. 17 март 2012. Архивиран от оригинала на 10 януари 2016. Посетен на 2024-3-28.
  104. ↑ Kate Middleton gives first public speech (2:51) // The Washington Post. 6 April 2012. Архивиран от оригинала на 26 December 2018. Посетен на 2024-3-28.
  105. ↑ Royals made ambassadors of London 2012 Olympic Games // The Guardian. 1 December 2011. Архивиран от оригинала на 30 септември 2013. Посетен на 2024-3-28.
  106. ↑ The Royal Family and the Paralympics // The Royal Family. Архивиран от оригинала на 10 септември 2015. Посетен на 6 August 2015.
  107. ↑ Singh, Anita. Jubilee: royal trip to paradise for Duke and Duchess // The Telegraph. 15 December 2011. Архивиран от оригинала на 10 януари 2016. Посетен на 2024-3-28.
  108. ↑ Duchess of Cambridge gives first speech abroad // BBC News. 13 September 2012. Архивиран от оригинала на 10 January 2016. Посетен на 2024-3-28.
  109. ↑ Diamond Jubilee Pageant Guests // The Telegraph. 3 June 2012. Архивиран от оригинала на 19 април 2021. Посетен на 2024-3-28.
  110. ↑ Kate Middleton, Duchess of Cambridge Accompanies Prince William To Anglesey Marathon // The Huffington Post. 30 August 2013. Архивиран от оригинала на 18 септември 2014. Посетен на 2024-3-28.
  111. ↑ Duchess of Cambridge // Посетен на 2024-3-28.
  112. ↑ Royal visit: Prince William and Kate arrive in Sydney with Prince George for 10-day Australian tour // ABC News. 15 April 2014. Архивиран от оригинала на 25 November 2020. Посетен на 2024-3-28.
  113. ↑ "Prince William and Kate enjoy tea with veterans in Normandy". Hello!. 6 June 2014. Посетено 2024-3-28
  114. ↑ Gardner, Bill. Duke and Duchess of Cambridge in the USA: live // The Telegraph. 9 December 2014. Архивиран от оригинала на 2 март 2018. Посетен на 2024-3-28.
  115. ↑ а б Profile: Catherine, Duchess of Cambridge // BBC News. May 2016. Архивиран от оригинала на 16 септември 2012. Посетен на 2024-3-28.
  116. ↑ The Duke and Duchess of Cambridge: Spring 2016 visit announcement // The Duke and Duchess of Cambridge. Посетен на 2024-3-28.
  117. ↑ Prince William and Kate visit India – in pictures // The Guardian. 10 April 2016. Архивиран от оригинала на 21 April 2021. Посетен на 2024-3-28.
  118. ↑ Hume, Tim. Duke and Duchess of Cambridge meet 'William and Kate of the Himalayas' // CNN. 14 April 2016. Архивиран от оригинала на 27 ноември 2020. Посетен на 2024-3-28.
  119. ↑ Rodriguez, Cecilia (26 September 2016). "Kate Middleton, Prince William And Their Kids In Canada: Behind The Adoring Welcome". Forbes. Посетено 2024-3-28
  120. ↑ Princess Kate Visits the Netherlands in First Solo Foreign Trip as a Royal // ABC News. 11 October 2016. Архивиран от оригинала на 8 май 2017. Посетен на 2024-3-28.
  121. ↑ Rodriguez, Cecilia (18 March 2017). "Kate Middleton And Prince William Charm Paris: Best Photos Of A Glamorous Diplomatic Trip". Forbes. Посетено на 28 март 2024 г.
  122. ↑ Furness, Hannah. Prince George takes some gentle coaxing from his father as royals arrive in Poland for 'Brexit diplomacy' tour // The Telegraph. 17 July 2017. Архивиран от оригинала на 1 March 2018. Посетен на 2024-3-28.
  123. ↑ Rodriguez, Cecilia (21 July 2017). "Kate Middleton, Prince William And Kids In Germany: The Best Photos From Their Charm And Fashion Diplomacy". Forbes. Посетено на 2024-3-28
  124. ↑ Duboff, Josh (31 July 2017). "Kate Middleton Repeats an Iconic Look in Belgium". Vanity Fair. Посетено 2024-3-28
  125. ↑ Jackson, D. Michael. The Canadian Kingdom: 150 Years of Constitutional Monarchy. Dundurn, 2018. ISBN 978-1-4597-4119-5. с. 59. Посетен на 2024-3-28.
  126. ↑ Kate Middleton stuns in powder blue suit as she makes solo visit to Luxembourg // The Independent. 11 May 2017. Архивиран от оригинала на 1 March 2018. Посетен на 1 март 2018.
  127. ↑ Gajanan, Mahita (30 January 2018). "See Prince William and Kate Middleton With the Swedish Royal Family". Time. Посетено на 28 март 2024 г.
  128. ↑ Moniuszko, Sara M. Duchess Kate stuns in red coat for surprise Northern Ireland visit with Prince William // 27 February 2019. Архивиран от оригинала на 8 ноември 2020. Посетен на 2024-3-28.
  129. ↑ Contreras, Cydney. Kate Middleton Beams as She Receives Prestigious First Salute During Military Concert // E! Online. 7 June 2019. Архивиран от оригинала на 7 юни 2019. Посетен на 2024-3-28.
  130. ↑ Furness, Hannah. Duke and Duchess of Cambridge defy security fears with plan to retrace Diana's footsteps during royal tour of Pakistan // The Telegraph. 29 June 2019. Архивиран от оригинала на 29 June 2019. Посетен на 2024-3-28.
  131. ↑ Kate speaks in Urdu as she joins William at children's village in Lahore // 17 October 2019. Архивиран от оригинала на 28 ноември 2020. Посетен на 2024-3-28.
  132. ↑ Duke and Duchess of Cambridge visit Ireland // The Royal Family. Посетен на 2024-3-28.
  133. ↑ Foussianes, Chloe (7 October 2020). "Prince William and Kate Middleton Meet with Ukraine's President and First Lady at Buckingham Palace". Town and Country. Посетен 2024-3-28
  134. ↑ Covid: William and Kate plan train tour to thank key workers // BBC News. 6 December 2020. Архивиран от оригинала на 6 декември 2020. Посетен на 2024-3-28.
  135. ↑ Davies, Caroline. Lukewarm welcome for William and Kate in royal tour of Scotland and Wales // The Guardian. 8 December 2020. Архивиран от оригинала на 8 декември 2020. Посетен на 2024-3-28.
  136. ↑ In pictures: Prince William and Kate visit Scotland // BBC News. 27 May 2021. Архивиран от оригинала на 25 май 2021. Посетен на 2024-3-28.
  137. ↑ Holden, Michael. Are you supposed to be enjoying yourselves? Queen Elizabeth asks G7 // Reuters. 12 June 2021. Архивиран от оригинала на 30 юли 2022. Посетен на 2024-3-28.
  138. ↑ Bennett, Kate. Jill Biden meets and tours school with the Duchess of Cambridge // CNN. 10 June 2021. Архивиран от оригинала на 30 юли 2022. Посетен на 2024-3-28.
  139. ↑ Duchess of Cambridge visits outdoor school on Denmark trip // BBC News. 23 February 2022. Архивиран от оригинала на 25 февруари 2022. Посетен на 2024-3-28.
  140. ↑ Turner, Lauren. William and Kate arrive in Belize for jubilee Caribbean tour // BBC News. 19 March 2022. Архивиран от оригинала на 19 март 2022. Посетен на 2024-3-28.
  141. ↑ William and Kate named Prince and Princess of Wales by the King // BBC News. 9 September 2022. Архивиран от оригинала на 9 септември 2022. Посетен на 2024-3-28.
  142. ↑ Prince and Princess of Wales visit nation for first time // BBC News. 28 September 2022. Архивиран от оригинала на 30 септември 2022. Посетен на 2024-3-28.
  143. ↑ Perry, Simon (9 February 2023). "Kate Middleton and Prince William Make First Official Visit to Cornwall Since Taking on New Titles". People. Посетен 2024-3-28
  144. ↑ Nicholl, Katie (29 April 2021). "After a Decade as a Duchess, Kate Middleton Has More 'Quiet Confidence' Than Ever". Vanity Fair. Посетен 2024-3-28
  145. ↑ Duchess of Cambridge // The Royal Family. Посетен на 2024-3-28.
  146. ↑ Alleyne, Richard. The charities chosen by the Duchess of Cambridge // The Telegraph. 5 January 2012. Архивиран от оригинала на 25 май 2018. Посетен на 2024-3-28.
  147. ↑ Why Kate Middleton's early years work is so important // Посетен на 2024-3-28.
  148. ↑ Samuelson, Kate. How Princes William and Harry Are Carrying on Causes Close to Princess Diana's Heart // Time. 25 August 2017. Архивиран от оригинала на 7 June 2018. Посетен на 2024-3-28.
  149. ↑ 'Kate effect' boost for East Anglia's Children's Hospices // BBC News. 23 July 2012. Архивиран от оригинала на 26 декември 2021. Посетен на Посетен 2024-3-28.
  150. ↑ Rayner, Gordan. 'Kate effect' boosts Princes' charity by £4.2m // The Telegraph. 12 July 2012. Архивиран от оригинала на 26 декември 2021. Посетен на Посетен 2024-3-28.
  151. ↑ Brockington, Ariana. Kate Middleton wears a festive red coat to royal Christmas concert // Today. 8 December 2021. Архивиран от оригинала на 22 January 2022. Посетен на 2024-3-28.
  152. ↑ Petit, Stephanie (8 December 2023). "Kate Middleton Plays Royal Hostess at Her Third Christmas Carol Concert at Westminster Abbey". People. 2024-3-28
  153. ↑ Kate Middleton in Vanity Fair's Best-Dressed List Архив на оригинала от 13 март 2012 в Wayback Machine. TheGloss, 1 August 2008
  154. ↑ Kate Middleton's Style: Fit For A Future Princess? Архив на оригинала от 3 септември 2011 в Wayback Machine. The Huffington Post, 16 November 2010
  155. ↑ Catherine's influence on fashion industry sales:
  156. ↑ Катрин е включена в списъка на сп. Таймː Goudreau, Jenna (21 April 2011). "2011: Sarah Palin Missing From Time's Most Influential List". Forbes. ; "2012 Time 100: The Most Influential People in the World". Time. 18 April 2012 ; Moraski, Lauren (18 April 2012). "2012: Time magazine lists its 100 most influential people in the world". CBS News.; "The 2013 Time 100". Time. 18 April 2013. ; Brown, Brigid (April 2013). "2013: Three Brits Make Time Magazine's 100 Most Influential People List". BBC America.
  157. ↑ Culture, attraction and soft power // British Council. 3 December 2016. Архивиран от оригинала на 3 April 2017. Посетен на 3 December 2016.
  158. ↑ Shakespeare 'a cultural icon' abroad // BBC News. 3 December 2016. Архивиран от оригинала на 13 September 2014. Посетен на 21 June 2018.
  159. ↑ "The International Best-Dressed Hall of Fame 2015". Vanity Fair. 5 August 2015.
  160. ↑ After Prince Andrew, Prince Harry and Meghan Markle remain Britain's most unpopular royals // BBC News. Посетен на 6 January 2023.
  161. ↑ McTaggart, India. Most and least popular royals revealed // The Telegraph. Посетен на 28 April 2023.
  162. ↑ Independent Women 2023 – The Influence List // The Independent. 8 March 2023. Архивиран от оригинала на 8 March 2023. Посетен на 8 March 2023.
  163. ↑ Independent Women 2024 - The Influence List // The Independent. 7 March 2024. Архивиран от оригинала на 7 March 2024. Посетен на 8 March 2024.
  164. ↑ Beckford, Martin. Prince William and Kate Middleton's new titles revealed // The Telegraph. 29 April 2011. Архивиран от оригинала на 24 April 2018. Посетен на 23 April 2018.
  165. ↑ Royal wedding: New Scots title for royal couple // BBC News. 29 April 2011. Архивиран от оригинала на 5 October 2023. Посетен на 18 September 2022.
  166. ↑ Furness, Hannah. Royal family title changes: William and Kate become Prince and Princess of Wales // The Telegraph. 10 September 2022. Архивиран от оригинала на 10 September 2022. Посетен на 10 September 2022.
  167. ↑ Prince of Wales: William speaks of honour after getting title // BBC News. 11 September 2022. Архивиран от оригинала на 18 September 2022. Посетен на 18 September 2022.
  168. ↑ The Duchess of Cornwall and Cambridge // The Royal Family. Посетен на 15 December 2022.
  169. ↑ Watch: King Charles's first speech in full // BBC News. 9 September 2022. Архивиран от оригинала на 9 September 2022. Посетен на 9 September 2022.
  170. ↑ William and Kate named Prince and Princess of Wales by the King // BBC News. 9 September 2022. Архивиран от оригинала на 9 September 2022. Посетен на 9 September 2022.
  171. ↑ The Duchess of Cambridge appointed to the Royal Victorian Order // The Royal Family. Посетен на 29 April 2019.
  172. ↑ Gonzales, Erica (23 October 2018). "Kate Middleton Is Covered in Jewels for a State Dinner at Buckingham Palace". Harper's Bazaar.
  173. ↑ а б в г "The arms of Miss Catherine Middleton". College of Arms. 1 May 2011. Посетено на 28 март 2024 г.
  174. ↑ а б "Coat of Arms of Duchess of Cambridge". The Duke and Duchess of Cambridge. 14 November 2012.
  175. ↑ "Conjugal arms of The Duke and Duchess of Cambridge". College of Arms. 27 септември 2013. Архивиран от оригинала на 17 септември 2021. Посетен на 4 ноември 2021.
  176. ↑ Reitwiesner, William Addams. The Ancestry of Catherine Middleton. New England Historic Genealogical Society, 2011. ISBN 978-0-88082-252-7. с. 9, 16. Посетен на 2011-5-5.
  177. ↑ Westfahl, Gary. A Day in a Working Life: 300 Trades and Professions through History. ABC-CLIO, 2015. ISBN 978-1-61069-403-2. с. 1232. Посетен на 2024-3-28.
  178. ↑ Bradbury, Poppy. Kate Middleton's mum's old school hosts Royal Wedding party // Ealing Gazette. 3 май 2011. Архивиран от оригинала на 21 март 2012. Посетен на 2024-3-28.
  179. ↑ Woods, Judith. The real reason Carole Middleton's Party Pieces collapsed (according to the man trying to save it) // The Telegraph. 16 October 2023. Архивиран от оригинала на 11 March 2024. Посетен на 2024-3-28.
  180. ↑ Kleinman, Mark. Princess of Wales's parents' party supplies firm sold after brush with insolvency // Sky News. 18 May 2023. Архивиран от оригинала на 18 May 2023. Посетен на 2024-3-28.
  181. ↑ След пенсионирането на майка ѝ и изкупуването на мажоритарния ѝ дял новото ръководство на бизнеса е изправено пред фалит. Party Pieces е спасена от банкрут през 2023 г. от милионера предприемач Джеймс Синклер
  182. ↑ Bullen, A. William & Catherine: A Royal Wedding Souvenir. Dundurn, 2011. ISBN 978-1-4597-1507-3. с. 52. Посетен на 3 July 2020.
  183. ↑ College, Ilim. Sir Thomas Reedham Berney, 10th Bt. // London's National Portrait Gallery. Посетен на 2024-3-28.
  184. ↑ Smith, Sean. Kate – A Biography of Kate Middleton. Simon and Schuster, 2011. ISBN 978-1-4516-6156-9. Посетен на 2024-3-28.
  185. ↑ Headrow, Permanent House // Leodis – a Photographic Archive of Leeds. City of Leeds. Посетен на 2024-3-28.
  186. ↑ Lacey, Robert. Battle of Brothers. 2nd. HarperCollins, 2021. ISBN 978-0-00-840854-1. с. 62, 553. Посетен на 30 August 2021.
  187. ↑ Pullan, M. The Monuments of the Parish Church of St. Peter-at-Leeds. Maney Publishing for The Thoresby Society [and] Leeds Philosophical and Literary Society, 2007. ISBN 978-1-905981-52-6. Посетен на 21 June 2019.
  188. ↑ A Photographic Archive of Leeds, Leodis. Headingley Castle // Leeds Library and Information Service, Leeds City Council. Посетен на 15 February 2015.
  189. ↑ а б Rayner, Gordon. 'Middle-class' Duchess of Cambridge's relative wore crown and attended George V's coronation // The Telegraph. 13 September 2013. с. 7. Архивиран от оригинала на 10 July 2015. Посетен на 15 February 2015.
  190. ↑ Tominey, Camilla. The Duchess of Cambridge's Ancestor Would Have Led The Fight Against Covid 19 // The Telegraph. 28 May 2020. с. 25. Архивиран от оригинала на 23 March 2024. Посетен на 28 June 2020.
  191. ↑ Bradford, E. They Lived in Leeds: Francis Martineau Lupton (1848–1921) // The Thoresby Society. Посетен на 2 July 2020.
  192. ↑ Addley, Esther. The Middletons – finding common ground with the royal family // The Guardian. 30 April 2011. Архивиран от оригинала на 6 May 2014. Посетен на 6 May 2014.
  193. ↑ Nicholl, Katie. "Meet The Parents". Vanity Fair. Посетено на 28 март 2024 г.
  194. ↑ Child, Christopher C. A Gratifying Discovery: Connecting Catherine, Duchess of Cambridge, to Sir Thomas Conyers, 9th Bt. of Horden, Durham // American Ancestors. New England Historic Genealogical Society. с. 35–36. Архивиран от оригинала на 2013-10-04. Посетен на 10 November 2013.

Външни препратки

[редактиране | редактиране на кода]
  Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Kate Middleton в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​

Нормативен контролРедактиране в Уикиданни
     Портал „Биографии“         Портал „Биографии“          Портал „Обединено кралство“         Портал „Обединено кралство“    
Взето от „https://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=Катрин_Уелска&oldid=12266906“.