Направо към съдържанието

Юмер Елшани

от Уикипедия, свободната енциклопедия
(пренасочване от Ймер Елшани)
Юмер Елшани
Ymer Elshani
Роден14 юни 1948 г.
Починал17 април 1999 г. (50 г.)
Професияписател, поет
Националност Югославия
( Косово)
Активен период1967 – 1971
Жанрлирика, драма, детска литература
Деца4

Юмер[1] Елшани (на албански: Ymer Elshani) е косовски учител, преводач, поет и писател на произведения в жанра драма, лирика и детска литература.

Биография и творчество

[редактиране | редактиране на кода]

Юмер Елшани е роден 14 юни 1948 г. в село Долно Коротице, община Глоговац, Косово, Югославия, в многодетно семейство. В училище има отличен успех. Започва да пише поезия още на 10-годишна възраст. Когато е в 7-и клас е публикувано първото му стихотворение „На лов“ в списание „Пионери“. Учи в гимназията в Прищина, където получава подкрепа за творчеството си от учителя Реджеп Ходжа. Стиховете му са публикувани в страницата за деца на вестник „Рилинджа“, в списание „Шендети“ и в списанията „Гезими“ и „Фатоси“, които се издават в Скопие. През 1967 г. започва да пише разкази.

През 1968 г., докато е първа година в Прищинския университет, участва в демонстрация в Прищина, за което е разследван, заплашен е от изключване и поставен под наблюдение от държавните органи. Известно време в Прищина живее в къщата на писателя Небил Дураку.

Първата му стихосбирка „Çka ëndërrojne lulet“ (Какво сънуват цветята) е публикувана през 1971 г.

Завършва Факултета по албански език и литература с бакалавърска степен през октомври 1972 г. След дипломирането си в продължение на четири години работи в основното училище в село Коморани. После се премества в гимназията „Скендербег“ в Глоговац (днес Дренас). От септември 1977 г. става директор на гимназията, но името на училището е променено на „Маршал Тито“, и тя е преобразувана в Ориентиран център за средно образование с нови технически класове. В работата си се проявява като успешен организатор, а училището завършват отлични ученици, които по-късно стават лекари, професори, икономисти, и др. интелектуалци.

През 1978 г. той получава магистърска степен по филология с дипломна работа на тема „детската поезия в периода 1946 – 1976 г. в Югославия“.

На 2 април 1981 г. в Глоговац избухват демонстрации в подкрепа на републиката, в които участват и ученици от гимназията. Демонстрацията е разпръсната от властите, а някои демонстранти са ранени. Властите търсят „виновници“ и Юмер Елшани е уволнен заради обвинение в опортюнистично отношение. Забранено му е да публикува и е следен от служителите на полицията.

В продължение на пет години работи в земеделието, като едновременно продължава да пише стихотворения и разкази.

През 1985 г. получава работа в завода „Фероникел“ като преводач. През това време превежда книгата „Хиляда и една нощ“ и публикува сборника си с разкази „Старецът с цигулката“ (1984). През 1992 г. отново е уволнен.

През 1994 г. отново получава работа като заместник-директор в гимназията. От 1996 г. е назначен за съветник по албански език и литература и работи по запазването и развитието на преподаването на албански език в община Глоговац.

При избухването на войната в Косово през 1998 г. той се връща в село Долно Коротице. След интервенцията на НАТО е изгонен от селото на 15 април 1999 г., заедно със семейството си и се установява в село Поклек. На 17 април 1999 г., рано сутринта, семейството му с група бежанци се опитват да отиват до Глоговац, но са върнати от сръбската полиция. Установяват се в къщата на Синан Муцоли в Поклек. Същият ден е изведен и убит от сръбските сили на полицията заедно със съпругата си, четиримата си сина, майка, снаха и близо шестдесет селяни от Поклек.

  • Çka ëndërrojne lulet (1971)
  • Anija e miqësisë (1972)
  • Unaza magjike (1980)
  • Kaloresi i bardhë (1987)
  • Ndodhitë e Hundëkarrotës (1971) – роман
  • Ishulli i lumturisë (1973) – разкази
  • Aventurat mbi trotinetin e vjetër (1975) – роман
  • Loti udhëtar (1977) – разкази
  • Plaku me violinë (1984) – разкази
  • Guri i çmueshëm (1999) – разкази
  • Perjjetimet e bardhoshit (1989) – разкази
посмъртно
  • Ylli ëndërrimtar (2000) – стихотворение
  • Vajza e diellit (2000) – разкази
  • Njohja e trimave (2000) – разкази и приказки
  • Perralla per ylberin (2000) – поема
  • Gjeli i kuq (2000) – избрани разкази
  • Zogu i lirise (2001) – стихотворение
  • Le të vijë në Sharr pranvera (2002) – поема
  • Gjelastreni mendjelehtë (2001) – стихотворения
  • Udhetimet e Xhuxhimaxhuxhit (2008) – роман
  1. Транскрипция на личното име – Виж: Колектив, Изговор и транскрипция на чужди имена в българския език, Наука и изкуство. С., 1974, с. 319.