Беседа:Оливия де Хавиланд
Облик
(пренасочване от Беседа:Оливия дъ Хавиланд)
ДЪ?! --мисис Робинсън 20:34, 15 януари 2009 (UTC)
- Ха, да бе! Ужас! --Peterdx 20:53, 15 януари 2009 (UTC)
- До три дни ако няма някакви други мнения относно името на статията (иде реч за ДЪ Хавиланд), я местя като „Оливия ДЕ Хавиланд“. Произношението би могло да бъде обяснено в самата статия. --Peterdx 05:36, 22 януари 2009 (UTC)
- В статията има посочени буквени символи и звуков файл за произношението. Не виждам какво тук има да ви учудва. Потъмняването на "Е" в краесловие се предава с наше "Ъ" без значение дали е в "The" (Дъ Ху), "Le" (Ърсюла Лъ Гуин, у нас обаче утвърдена като Урсула Ле Гуин) или "Dе" (Дъ Хавиланд). Вижте и в английската част на У:Н6 примера с "The" (в Дъ Пас). Прон 08:55, 6 февруари 2009 (UTC)
- Съгласих се! вж. Беседа:Емили дъ Равин, последните ми два коментара. --Peterdx 08:59, 6 февруари 2009 (UTC)
- ОК, и приятен ден ! Прон 09:46, 6 февруари 2009 (UTC)